Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-15C/291/2013

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu: Český inkasní kapitál, a.s., so sídlom Václavské nám. 808/66, Praha 1, Česká republika, IČ: 27 646 751, proti žalovanému: J. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. 7, A. - K. pole, H. republika, o zaplatenie XXXXX,XX Kč s príslušenstvom

rozhodol:

I. Konanie zastavuje.

II. Žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.09.2013 domáhal vydania európskeho platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 84 391,66 Kč s príslušenstvom titulom neuhradenia dlžných splátok z poskytnutého úveru.

2. Tunajší súd uznesením sp. zn. 15C/291/2013 zo dňa 22.08.2018 zrušil európsky platobný rozkaz zo dňa 28.06.2016, sp. zn. 15C/291/2013.

3. Podľa § 3 Civilného sporového poriadku, súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány.

4. Podľa § 9 Civilného sporového poriadku, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

5. Podľa čl. 18 ods. 1, 2 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (prepracované znenie), spotrebiteľ môže žalovať druhého účastníka zmluvy buď na súdoch členského štátu, v ktorom má tento účastník bydlisko, alebo - bez ohľadu na bydlisko druhého účastníka - na súdoch podľa miesta bydliska spotrebiteľa. Druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.

6. Podľa čl. 26 ods. 1, 2 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 24. Vo veciach uvedených v oddieloch 3, 4 alebo 5, v ktorých je žalovaným poistník, poistený, oprávnený z poistenia, poškodený, spotrebiteľ alebo zamestnanec, súd pred založením si právomoci podľa odseku 1 zabezpečí, aby bol žalovaný poučený o svojom práve namietať absenciu právomoci súdu a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.

7. Podľa čl. 28 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012, ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, ak si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.

8. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. V rámci skúmania podmienok konania súd dospel k záveru, že nemá právomoc ďalej konať vo veci.

10. Žalobca sa v konaní domáhal zaplatenia ceny neuhradenia dlžnej sumy. Žalobca vykonáva podnikateľskú činnosť v predmete podnikania. Žalovaný je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní zmluvy, predmetom ktorej bolo poskytnutie ubytovacích služieb, nekonala v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a preto je žalovaného potrebné považovať za spotrebiteľa. Medzi stranami sporu tak súčasne vznikol vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy.

11. V otázke právomoci odkazuje Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006 z 12.decembra 2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze, najmä na použitie nariadenia o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach. Podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 ak je osoba, ktorá má bydlisko v inom členskom štáte, ako v tom, na súde ktorého je žalovaná a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, ak si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia. Súd má zároveň povinnosť umožniť osobe, ktorá má bydlisko v inom členskom štáte a zároveň je spotrebiteľom, namietať absenciu právomoci súdu. Súd zároveň kvalifikovaným spôsobom preveril, že sa bydlisko žalovaného skutočne nachádza v Českej republike, kde skutočne prebrala žalobu s prílohami. Súd pristúpil k doručovaniu európskeho platobného rozkazu v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES)č. 1393/2007, zásielku však už neprevzala napriek viacerým pokusom.

12. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je zrejmé, že žalovaný má bydlisko na území Českej republiky. Žalovanému sa však nepodarilo doručiť súdnu zásielku, v dôsledku čoho sa na konaní nezúčastnil. Súd si zároveň nemôže založiť právomoc na prejednanie sporu (po zrušení európskeho platobného rozkazu by mal súd nariadiť pojednávanie), nakoľko v prípade spotrebiteľov je výslovne určené, že spotrebiteľa možno žalovať len v členskom štáte, v ktorom má bydlisko. Z hľadiska právomoci súdov Slovenskej republiky je podstatnou skutočnosťou to, že žalovaný nemal v čase podania návrhu na tunajší súd bydlisko v Slovenskej republike a v prejednávanom spore vystupuje ako spotrebiteľ, a teda nárok voči nemu možno v zmysle čl. 18 ods. 2 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č.1215/2012 uplatniť len na súde členského štátu, v ktorom má žalovaný bydlisko. Keďže žalovaný v čase začatia konania preukázateľne nemal bydlisko na území Slovenskej republiky, nie je daná právomoc všeobecných súdov Slovenskej republiky.

13. Konanie, predmetom ktorého je zaplatenie dlžnej sumy poskytnutého úveru v zásade spadá do právomoci všeobecných súdov, avšak vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti nie je možné predmetný spor prejednať pred súdom Slovenskej republiky. Z uvedeného dôvodu súd na daný prípad aplikoval ustanovenie § 9 Civilného sporového poriadku a konanie zastavil bez postúpenia veci inému príslušnému orgánu.

14. Keďže žiadnej zo strán nemožno pričítať zavinenie na zastavení konania, súd rozhodol o trovách konania v súlade s § 256 (a contrario) tak, že žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).