Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-64-2018.pdf
PDF · 75.16 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/64/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra spred sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený advokátskou kanceláriou: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: N. H., narodený X.X.XXXX, trvalo bytom R., o zaplatenie 56,62 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 56,63 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne z 56,53 eur od 17.8.2010 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť 56,62 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne z 56,53 eur od 17.8.2010 do zaplatenia na základe zmluvy o dodávke elektriny oprávnenému odberateľovi, s ktorej si žalovaný neplnil svoje povinnosti a faktúru vystavenú za dodané elektrinu nezaplatil, ktorú pohľadávku nadobudol na základe zmluvy o postúpení z 20.5.2014. K žalobe pripojil zmluvu o dodávke elektriny, všeobecné obchodné podmienky účinné od 1.7.2010, cenník účinný od 1.1.2010 do 31.12.2010, faktúru, zmluvu o postúpení pohľadávok, prílohu k zmluve a pokus o zmier.
2. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu podľa § 116 ods. 2 CSP, pretože sa súdu nepodarilo doručiť mu žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky a ani zistiť jeho skutočný pobyt po uskutočnení všetkých potrebných úkonov, nevyjadril a nespochybnil ani žalobcom predložené listinné dôkazy.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, pretože ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu a vykonal dokazovanie listinami, ktoré predložil a výpisom zo živnostenského registra žalovaného, z ktorého považoval za preukázané nasledovné skutočnosti:
5. Právny predchodca žalobcu Západoslovenská energetika, a.s. ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili na dobu neurčitú s účinnosťou od 1.1.2005 písomnú zmluvu o dodávke elektriny oprávnenému odberateľovi. Právny predchodca žalobcu sa v zmluve zaviazal zabezpečiť žalovanému služby súvisiace s prepravou elektriny do odberného miesta a žalovaný sa zaviazal v zmluve uhrádzať mu platby za dodávku elektriny a poplatky, podľa všeobecných obchodných podmienok a cenníka.
Žalovaný bol v zmluve označený IČO a elektrina sa mala dodávať do odberného miesta K. XX, R., v ktorom žalovaný od 8.12.2000 podnikateľ. Na základe Zmluvy o predaji časti podniku uzatvorenej medzi Západoslovenská energetika, a.s. a ZSE Energia, a.s. dňa 31.05.2007 prešli na žalobcu všetky veci, práva, iní majetkové hodnoty a záväzky, ktoré funkčne súvisia s prevádzanou časťou podniku. Právny predchodca žalobcu ZSE Energia a.s. vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 8500033722 splatnou 16.8.2010 znovupripájací poplatok 56,63 eur. Žalovaný uvedenú faktúru nezaplatil. Právny predchodca žalobcu a žalobca uzavreli 20.5.2014 písomnú zmluvu o postúpení predmetnej pohľadávky na žalobcu. Žalovanému bolo postúpenie oznámené najneskôr s doručením žaloby zo strany súdu.
6. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným existoval zmluvný vzťah na základe platnej zmluvy o dodávke elektriny uzavretej podľa § 51 Občianskeho zákonníka a podľa zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike. Na základe uvedenej zmluvy právny predchodca mal žalobca dodával žalovanému elektrinu do dohodnutého odberného miesta a žalovaný mu mal zaplatiť dohodnuté poplatky. Pretože žalovaný poplatok, ktorý mu za znovupripojenie vyúčtoval právny predchodca žalobcu, ktorú skutočnosť žalovaný nenamietal, nezaplatil, súd žalobe vyhovel a rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi, na ktorého bola pohľadávka postúpená, čo bolo žalovanému oznámené podľa § 526 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, sumu 56,63 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
8. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom do 31.januára 2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Podľa § 10c uvedeného nariadenia, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
12. Pretože sa žalovaný dostal so zaplatením peňažného dlhu do omeškania podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, priznal súd žalobcovi aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlžnej sumy do zaplatenia vo výške 9 % ročne, pretože základná úroková sadzba ECB bola v čase omeškania 1 % a žalobcovi patrí úrok o 8 bodov vyšší podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.. Žalovaný je úroky z omeškania rovnako povinný zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
13. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP a v konaní úspešnému žalobcovi priznal proti neúspešnému žalovanému náhradu trov v rozsahu 100 %. O výške trov rozhodne vyšší súdny úradník podľa § 266 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.