Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Ek/947/2018

Uznesenie

Z. súd T. T. v exekučnej veci oprávneného: J., nezávislá spoločnosť výkonných umelcov a výrobcov zvukových a zvukovo-obrazových záznamov, T., so sídlom D. nám. XX, XXX XX T. - J. E., O.: XX XXX XXX, právne zastúpeného: A. B. s.r.o., so sídlom Na U. XXXX/XX, XXX XX T. - J. mesto, O.: XX XXX XXX, proti povinnému: B.C.A.M. s.r.o., so sídlom D. XXX/XX, XXX XX R., O.: XX XXX XXX, o vymoženie XXX,XX eur s príslušenstvom, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Z. súdu T. T. sp. zn. XEk/XXX/ XXXX zo dňa 3. júla XXXX, takto

rozhodol:

J. sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Z. súdu T. T. sp. zn. XEk/XXX/XXXX zo dňa 3. júla XXXX z a m i e t a.

odôvodnenie:

X. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX, domáha od povinného vymoženia istiny v sume XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, trov konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul a trov exekúcie, a to na základe exekučného titulu, ktorým je právoplatný a vykonateľný platobný rozkaz Z. súdu T. I. č. k. XXCa/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX.

X. Okresný súd T. T. konajúci vyšším súdnym úradníkom uznesením sp. zn. XEk/XXX/XXXX zo dňa 3. júla XXXX návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia úroku z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia podľa § 53 ods. X písm. a) L. poriadku zamietol. H. rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami § 45 ods. 1, § 53 ods. 1, ods. X písm. a) a ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (L. poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „L. poriadok“).

X. Vyšší súdny úradník rozhodnutie odôvodnil tým, že Z. súd T. I. platobným rozkazom č. k. XXCa/X/ XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX zaviazal povinného zaplatiť oprávnenému istinu vo výške XXX,XX eur, úrok z omeškania vo výške X,XX % zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX (správne má byť XXXX) do zaplatenia, a trovy konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul (pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške XX,XX eur a trov právneho zastúpenia vo výške XX,XX eur) spolu vo výške XX,XX eur.

X. Vyšší súdny úradník v sťažnosťou napadnutom uznesení poukázal na to, že základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh, je vykonateľnosť. R. sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. R. exekučného titulu sa skúma ex offo, a to tak z formálnej stránky ako aj zo stránky materiálnej. M. a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. B. alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. J. je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný

skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom.

X. Preskúmaním platobného rozkazu Z. súdu T. I. č. k. XXCa/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd konajúci vyšším súdnym úradníkom dospel k záveru, že v danom prípade absentuje materiálny predpoklad vykonateľnosti exekučného titulu v časti uloženej povinnosti - úroku z omeškania vo výške X,XX % zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, nakoľko v exekučnom titule nie je uvedené, za aké časové obdobie (ročne, mesačne, týždenne, denne) povinný je povinný zaplatiť oprávnenému predmetný úrok z omeškania. Na základe uvedeného mal súd konajúci vyšším súdnym úradníkom za preukázané, že exekučný titul v časti povinnosti zaplatiť oprávnenému úrok z omeškania vo výške X,XX % zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, nie je materiálne vykonateľný pre svoju neurčitosť a nejednoznačnosť, a teda v tomto exekučnom konaní nebola splnená podmienka predloženia spôsobilého exekučného titulu v časti vymáhania uvedeného nároku.

X. Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu v zákonnej lehote sťažnosť z dôvodu, že so záverom exekučného súdu, že „exekučný titul v časti povinnosti zaplatiť oprávnenému úrok z omeškania vo výške X,XX % zo sumy XXX,XX L. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, nie je materiálne vykonateľný pre svoju neurčitosť a nejednoznačnosť..“, sa nemôže stotožniť, a to s poukazom na to, že žalobou o zaplatenie XXX,- eur s prísl. spolu s návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa XX.XX.XXXX, doručenou príslušnému súdu dňa XX.XX.XXXX, sa domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu vo výške XXX,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XXX,- eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a trovy súdneho konania. C. XX.XX.XXXX mu bol doručený platobný rozkaz Z. súdu T. I zo dňa XX.XX.XXXX, spis. zn.: XXCa/X/XXXX-XX, ktorého výrok znie, cit.: „J. ukladá žalovanému, aby do XX dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu vo výške XXX L. a úrok z omeškania vo výške 5% zo sumy XXX L. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, alebo aby v tej istej lehote podal na tomto súde odpor s vecným odôvodnením.“ V nadväznosti na vyššie uvedené je zrejmé, že to bol práve konajúci súd, ktorý pochybil, keď nerozhodol v súlade s návrhom oprávneného. Z. ďalej uvádza, že sa obrátil na konajúci súd so žiadosťou o vydanie opravného uznesenia, ktorým súd odstráni túto zrejmú nesprávnosť s tým, že vydané opravné uznesenie obratom doručí exekučnému súdu k pridelenej spisovej značke. Z. však namieta postup exekučného súdu, ktorý priamo rozhodol o zamietnutí návrhu na vykonanie exekúcie v časti uplatnených úrokov z omeškania, bez toho, aby vyzval oprávneného, aby v určenej lehote túto zrejmú nesprávnosť, majúcu za následok neúplnosť návrhu na vykonanie exekúcie, odstránil. Z uvedeného dôvodu oprávnený žiada, aby exekučný súd rozhodol o podanej sťažnosti tak, že uznesenie Z. súdu T. T. zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn.: XEk/XXX/XXXX zruší a aby vo veci ďalej konal, ergo vyzval oprávneného na odstránenie zrejmej nesprávnosti návrhu na vykonanie exekúcie, v časti uplatnených úrokov z omeškania, resp. na odstránenie zjavného rozporu medzi podaným návrhom na vykonanie exekúcie a predloženým exekučným titulom.

X. Podľa § 200 L. poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia B. sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. K. o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

X. Podľa § 202 ods. X L. poriadku v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, ak nejde o rozhodnutie o príklepe. J. v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. H. súd nariaďuje, ak to pokladá za potrebné.

X. Podľa § X02 ods. 2 L. poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.

XX. Podľa § X39 ods. X a 2 zákona č. XXX/XXXX Z. z. B. sporový poriadok v znení zákona č. XX/ XXXX Z. z. (ďalej len „B.“) proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. J. len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

XX. Podľa § 248 B. o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

XX. Podľa § 249 B. súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.

XX. Podľa § 250 ods. X B., ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

XX. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd preskúmal sťažnosťou napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 B. a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie treba považovať za vecne správne a sťažnosť oprávneného proti nemu tak logicky za nedôvodnú.

XX. Primárne súd uvádza, že základom jeho rozhodnutia je aplikácia ust. § 250 ods. X B., keďže sa stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí. Z obsahu súdneho spisu mal súd potvrdený skutkový stav tak, ako ho uviedol vyšší súdny úradník a z takto zisteného skutkového stavu vyvodil i správny právny záver. Z. napadnutého uznesenia poskytuje dostatočný podklad pre uvedený právny záver, pričom poskytuje primeranú odpoveď aj na oprávneným uplatnené dôvody sťažnosti. F. presne opačnému názoru oprávneného súd nemal v tejto veci dôvod, pre ktorý by nemal súhlasiť s podstatou argumentácie použitej vyšším súdnym úradníkom na podporu ním zvoleného postupu v napadnutom uznesení. H. pre správnosť a i objektívnu argumentačnú presvedčivosť dôvodov uvedených v napadnutom uznesení (objektívnu z pohľadu schopnosti presvedčiť každého s výnimkou niekoho majúceho nespochybniteľný záujem na inom výsledku konania) by z titulu aplikácie ust. § X50 ods. X B. v spojení s ust. § 202 ods. 2 L. poriadku nebolo potrebné odôvodňovať uznesenie, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka. I. k zvýrazneniu vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia vo väzbe k dôvodom sťažnosti oprávneného súd považuje za potrebné nad rámec ustanovenia § X02 ods. 2 L. poriadku doplniť ešte nasledovné.

XX. Podľa § 45 ods. X L. poriadku exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

XX. Nevyhnutným materiálnym predpokladom pre vedenie exekúcie je, aby práva a im zodpovedajúce povinnosti boli vo vykonávanom rozhodnutí určené presne a nepochybným spôsobom, teda tak, aby súd presne vedel, čo má vykonať. V prípade, že také náležitosti exekučný titul nemá, nie je možné také rozhodnutie vykonať. H. pre nútený výkon je v danom prípade platobný rozkaz Z. súdu T. I. č. k. XXCa/ X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bol povinným okrem iného zaviazaný na zaplatenie „úroku z omeškania vo výške X,XX % zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia.“ V danom prípade exekučný titul v časti úroku z omeškania nie je vôbec jasný a jednoznačný, pričom exekučný súd si nemôže sám urobiť záver, že v časti príslušenstva pohľadávky ide o ročný úrok. Na uvedenom nemení nič ani tvrdenie oprávneného, že žalobou o zaplatenie XXX,- eur s prísl., doručenou príslušnému súdu dňa XX.XX.XXXX, sa domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu vo výške XXX,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XXX,- eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a trovy súdneho konania (súd len na okraj poznamenáva, že predmetné tvrdenie oprávnený ničím nepreukázal) a teda pochybil konajúci súd, keď nerozhodol v súlade s návrhom oprávneného. L. súd totiž nemá kompetenciu preskúmavať ani dopĺňať jednotlivé výroky právoplatných a vykonateľných exekučných titulov, ale má zákonnú povinnosť ich skúmať z hľadiska splnenia formálnych a materiálnych náležitostí na základe vyšetrovacej zásady, ktorou je exekučné konanie, ako nesporové konanie, ovládané.

XX. Podľa § 52 ods. X L. poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.

XX. Čo sa týka námietky oprávneného, že exekučný súd nepostupoval správne, keď priamo rozhodol o zamietnutí návrhu na vykonanie exekúcie v časti uplatnených úrokov z omeškania bez toho, aby vyzval oprávneného, aby v určenej lehote túto zrejmú nesprávnosť, majúcu za následok neúplnosť návrhu na vykonanie exekúcie, odstránil, súd túto nepokladá za dôvodnú.

XX. Ustanovenie § 52 ods. X L. poriadku ukladá exekučnému súdu v prípade, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, povinnosť vyzvať toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby, chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a to v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy. K. ustanovenie však upravuje postup súdu len pri odstraňovaní vád návrhu na vykonanie exekúcie, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, neslúži však na odstraňovanie vád exekučného titulu čo do jeho obsahu. L. konanie je vykonávacím konaním, smerujúcim bezprostredne k vymoženiu judikovanej pohľadávky v prospech oprávneného. Má prebiehať plynule a hospodárne a neslúži na naprávanie pochybení základného konania. F. oprávnený, resp. jeho právny zástupca, aj s poukazom na zásadu, platnú už v rímskom práve „vigilantibus iura scripta sunt" t. j. „práva patria len bdelým" (pozorným, ostražitým, opatrným, starostlivým), teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje procesné oprávnenia uplatňujú včas a s dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou, si mohol a mal po doručení platobného rozkazu Z. súdu T. I. č. k. XXCa/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX jeho nedostatok spočívajúci v absencii určenia intervalu úroku z omeškania všimnúť, a o jeho opravu mohol požiadať pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. V slobodnej spoločnosti je totiž predovšetkým vecou nositeľov práv, aby svoje práva bránili a starali sa o ne, inak ich podcenením či zanedbaním môžu strácať svoje práva majetkové, osobné, satisfakčné a pod.

XX. Keďže v čase rozhodovania o sťažnosti súd disponuje len platobným rozkazom Z. súdu T. I. č. k. XXCa/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý v časti povinnosti povinného zaplatiť oprávnenému úrok z omeškania nie je materiálne vykonateľný, nevidí dôvod len na základe argumentov oprávneného uvádzaných v sťažnosti, rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka zrušiť. J. zároveň nevidí ani dôvod na určenie primeranej lehoty oprávnenému na doručenie opravného uznesenia, naviac keď ani nie je možné určiť kedy a či vôbec Z. súd T. I. vydá opravné uznesenie. J. však pre úplnosť veci uvádza, že pokiaľ bude oprávnený disponovať právoplatným opravným uznesením, môže si podať v časti úrokov z omeškania nový návrh na vykonanie exekúcie.

XX. Vzhľadom na vyššie uvedené závery a citované ustanovenia právnych predpisov je súd toho názoru, že vyšší súdny úradník správne zistil skutkový stav a z takto zisteného skutkového stavu vyvodil aj správny právny záver, keď návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia úroku z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia podľa ustanovenia § 5X ods. 3 písm. a) L. poriadku zamietol a preto z tohto dôvodu súd sťažnosť oprávneného podľa § 250 ods. X ako nedôvodnú zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.