Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27P/34/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: 1. T. X., Z.. XX.XX.XXXX, 2. V. X., Z.. XX.XX.XXXX, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/a, Bratislava, deti rodičov - matky: X. X., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Q. XX, B., zastúpená advokátskou kanceláriou AdvokAAt advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Pri Habánskom mlyne 16, Bratislava a otca: T. X., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. H. XX, B., zastúpený advokátskou kanceláriou Chabadová, s.r.o., so sídlom Pri starej prachárni 13, Bratislava, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:

I. Súd dočasne zveruje maloletú V. X., Z.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.

II. Otec je povinný platiť na maloletú V. X., Z.. XX.XX.XXXX, výživné 150,- EUR mesačne vždy k 15. dňu v mesiaci k rukám matky počnúc doručením tohto uznesenia.

III. Vo zvyšnej časti súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

IV. Neodkladné opatrenie sa nariaďuje len do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom zo dňa 25.02.2022, doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.02.2022, sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloleté deti T. X., Z.. XX.XX.XXXX, a V. X., Z.. XX.XX.XXXX, do jej osobnej starostlivosti a zaviazal otca povinnosťou platiť na maloletého T. výživné vo výške 300,- EUR mesačne a na maloletú V. vo výške 700,- EUR mesačne od 25.02.2022 do 11.04.2022 k rukám matky, ktoré bude zasielať vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca. Zároveň navrhovala upraviť styk otca s maloletým T. každý druhý týždeň v mesiaci, vždy cez víkend v piatok od 16.00 hod. do nedele do 21.00 hod., a každý kalendárny týždeň od utorka od 16.00 hod do stredy do 16.00 hod. s tým, že otec si maloletého T. prevezme v mieste aktuálneho bydliska matky, kde deti po ukončení styku matke odovzdá. Súčasne žiadala, aby jej bol priznaný nárok na náhradu trov konania.

2. Matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že na tunajšom súde sa pod sp. zn. vedie konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Matka sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia návrhom zo dňa 08.12.2021, ktorým by súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, zaviazal otca povinnosťou prispievať na výživu maloletých a zároveň by upravil styk otca s maloletými deťmi. Okresný súd Bratislava II uznesením zo dňa 31.01.2022, č.k. -78 návrh matky zamietol. Vzhľadom na uvedené, považovala matka za potrebné uviesť nové skutočnosti, ku ktorým

odvtedy došlo. Maloletá V. v súčasnosti navštevuje X. Q. I. Š., Q. X, XXX XX B.. Dňa 23.02.2022 telefonovala matke pani T. S., (sestra otca maloletých detí) že maloletá V. je u nej, že plače a odmieta ísť k otcovi. Matke uviedla, že sa maloletá pohádala s otcom, že sa ho bojí a že už sa k nemu nechce vrátiť. V ten deň mala maloletá aj tréning (tenis), ktorý sa ale z tohto dôvodu zrušil. Z tréningu ju vzala T. S.. Na žiadosť maloletej túto vzala k sebe do obydlia na H. R. V. B.. Maloletá V. ju požiadala, aby pre ňu prišla matka. Pani S. zatelefonovala matke o vzniknutej situácii, na čo sa do bytu dostavila aj matka. Maloletá V. požiadala matku, aby ju vzala k sebe do obydlia, že sa už nechce vrátiť k otcovi. Matka vzala V. k sebe do bytu a o tomto informovala aj otca. Maloletá mala matke uviesť, že všetko čo povedala vo vzťahu ku konaniu je klamstvo, ku ktorému ju prinútil jej otec. Tak klamala pred sociálnou pracovníčkou, aj vo všetkých ostatných vyjadreniach. Urobila to jednak na nátlak otca ako aj preto, že sa ho bála. S matkou V. neohla komunikovať, lebo má v telefóne nainštalovanú aplikáciu, na základe ktorej ju otec sleduje a presne vie, kde sa nachádza a s kým telefonuje. Maloletá požiadala matku, že sa už nechce vrátiť do L. E. k otcovi a chce, aby bývala s matkou a maloletým T. v spoločnej domácnosti. Od tohto času je maloletá V. ako aj maloletý T. v osobnej starostlivosti matky, ktorá zabezpečuje všetky potreby maloletých detí. Matka ďalej uviedla, že od 21.02.2022 je trieda zo základnej školy, ktorú navštevuje V. na lyžiarskom výcviku, kde sú všetky deti z triedy okrem maloletej V.. Účasť na školskom lyžiarskom výcviku jej mal zakázať otec. Matka, keďže sa nemohla stýkať s maloletou o takejto skutočnosti nebola vôbec informovaná. Otec si ako podmienku účasti maloletej V. určil, že aj on sa osobne zúčastní uvedeného školského výcviku. Následne ale otec zistil, že on na výcvik nemôže ísť a tak zakázal aj účasť maloletej V.. V. sa bála oznámiť takúto informáciu matke, lebo otec jej to zakázal. Zároveň je v osobnej starostlivosti matky aj maloletý T., ktorý mal byť s otcom, ale otec jej dňa 24.02.2022 oznámil, že na maloletého nemá čas. Matka mala za to, že tvrdenia z pôvodného návrhu na vydanie neodkladného opatrenia sa potvrdili v celom rozsahu. Napätie medzi manželmi, ktorí už netvoria spoločnú domácnosť, sa prenáša aj na maloleté deti. Otec nútil maloletú klamať tak súd ako aj matku. Kupoval si ju, navádzal ju proti svoje matke. Maloletá sa podľa matky odmieta s otcom viac stretávať. Matka poukázala taktiež na skutočnosť, že od úteku maloletej od otca sa matka o maloleté deti nielen stará, ale zabezpečuje aj všetky ich osobné potreby. Preto navrhuje, aby súd zaviazal otca podieľať sa na úhrade týchto nákladov na maloletého T. vo výške 300,- EUR a na maloletú V. vo výške 700 ,- EUR (okrem bežných nákladov vo výške 300 € ešte tenisový tréning 300 €, 2x týždenne rehabilitácia vo výške 30 € za rehabilitáciu).

3. Súd sa oboznámil s obsahom spisu konania vo veci samej vedeného pod sp. zn. , s obsahom spisu vedeného pod sp. zn. , s obsahom návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, s úradným záznamom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava (ďalej len "ÚPSVaR") zo dňa 10.03.2022, a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

4. Na tunajšom súde je pod sp. zn. vedené konanie vo veci samej začaté na návrh matky, ktorým sa domáha rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, in concreto zverenia maloletých do svojej osobnej starostlivosti s právom oboch rodičov na zastupovanie maloletých detí a spravovanie ich majetku, uloženia povinnosti otcovi platiť na maloletého T. výživné vo výške 200,- EUR mesačne a na maloletú V. vo výške 400,- EUR mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Styk otca s maloletými navrhovala upraviť tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými každý druhý týždeň v mesiaci vždy cez víkend v piatok od 16.00 hod do 21.00 hod..

5. Návrhom, doručeným súdu dňa 08.12.2021, sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloleté deti T. a V. do jej osobnej starostlivosti, zaviazal otca povinnosťou platiť na maloletého T. výživné vo výške 300 € a maloletú V. vo výške 300 € mesačne do rúk matky mesačne od 03.12.2021 k rukám matky, vždy ku 15. dňu kalendárneho mesiaca. Zároveň navrhla upraviť styk otca s maloletými deťmi každý druhý týždeň v mesiaci vždy v piatok od 16.00 hod. do nedele do 21.00 hod., každý kalendárny týždeň od utorka od 16.00 hod. do stredy 16.00 hod. s tým, že otec maloleté deti prevezme v mieste aktuálneho bydliska matky, kde deti po skončení styku matke odovzdá. Uznesením Okresného súdu Bratislava II, č. k. -78 zo dňa 31.01.2021 súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

6. Dňa 10.03.2022 sa dostavila na ÚPSVaR, odd. SPODaSK matka maloletých detí X. X., Z.. XX.XX.XXXX aj s mal. V. X., Z.. XX.X.XXXX, za účelom výsluchu maloletej V.. Maloletá uviedla, že nesúhlasí, aby bol obsah úradného záznamu sprístupnený rodičom.

7. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len "") podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.

Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len "") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Podľa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.

Podľa neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

Podľa súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.

Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

8. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie ( ).

9. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach starostlivosti súdu maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má

mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.

10. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, po oboznámení sa s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia, súd dospel k záveru, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia je čiastočne dôvodný. Súd mal z obsahu spisového materiálu preukázané, že na tunajšom súde sa pod sp. zn. vedie konanie vo veci samej. Matka sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha zverenia maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti, dôvodiac, že maloletá V. na výsluchu pred Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny klamala, ako aj incidentom, ktorý sa mal odohrať dňa 23.02.2022, odkedy sa maloletá odmieta vrátiť do domácnosti k otcovi. Z vyjadrenia maloletej pred ÚPSVaR vyplýva, že pri svojej predchádzajúcej výpovedi klamala, resp. vypovedala naučené vety. V súčasnosti by si maloletá želala, aby starostlivosť o ňu zabezpečovala otcova sestra, pričom si však uvedomuje, že to nie je možné. Súd nemal z protichodných vyjadrení maloletej za jednoznačné, akú formu starostlivosti by preferovala, prihliadol však na jej vyjadrenie, že odišla od otca, pretože správanie otca ju stresovalo, rovnako aj na samotnú skutočnosť, že pri poslednom výsluchu na ÚPSVaR v sprievode otca klamala. Je nutné brať na zreteľ, že maloletá je v súčasnosti v pubertálnom veku, kedy je prirodzené, že sa môže cítiť nepochopená, neslobodná, prípadne, že sa rodičia o ňu nezaujímajú, ale si ju kupujú, v dôsledku čoho sa maloletá utieka k otcovej sestre. Za daných okolností, je v prvom rade v záujme maloletej jej stabilizácia v jednom primárnom a plnohodnotnom mieste, ktoré môže vnímať ako domov. Práve stabilizácia maloletej jej umožní navyknúť si na novú rodinnú situáciu. Súd dospel k záveru, že nateraz je v záujme maloletej V. z vyššie uvedených dôvodov jej zverenie do osobnej starostlivosti matky.

11. Pokiaľ ide o maloletého T., matka v návrhu uvádza, že maloletý sa v súčasnosti nachádza v jej starostlivosti, napriek tomu, že mal byť s otcom, avšak otec jej dňa 24.02.2022 oznámil, že na maloletého nemá čas. Matka v návrhu okrem toho neuviedla žiadne iné skutočnosti, ktoré by vyvodzovali záver o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov k maloletému dieťaťu navrhovaným spôsobom. Súd vychádzajúc z obsahu spisu mal za preukázané, že maloletý T. je už päť mesiacov v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov na základe dohody rodičov. Vzhľadom na uvedené súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, ktorou sa domáhala zverenia maloletého T. do jej osobnej starostlivosti zamietol. Rovnako súd zamietol návrh matky na úpravu styku otca s maloletým T..

12. V časti, ktorou sa matka domáhala úpravy vyživovacej povinnosti otca k maloletej V. v sume 700,- EUR, súd čiastočne vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a uložil otcovi povinnosť platiť výživné na maloletú vo výške 150,- EUR mesačne. Ako už bolo uvedené, rodičia maloletých nežijú v spoločnej domácnosti, pričom matka od odchodu maloletej z domácnosti otca zabezpečuje nielen starostlivosť ale aj osobné potreby maloletých. Prihliadnuc na uvedené, za situácie kedy vyživovacia povinnosť otca k maloletej nebola doposiaľ súdne upravená, mal súd preukázanú existenciu potreby jej dočasnej úpravy. Súd má za to, že je nevyhnutné upraviť vyživovaciu povinnosť otca k maloletej aspoň v nevyhnutnej miere. Zamietnutie návrhu matky o určenie vyživovacej povinnosti otca k maloletej by bolo v rozpore so záujmom maloletej a súčasne by spôsobilo ohrozenie zabezpečovania základných potrieb maloletej. Súd vychádzal z účelu neodkladného opatrenia a zaviazal otca prispievať na výživu maloletej sumou vo výške 150,- EUR mesačne, keďže takto určené výživné zabezpečí pokrytie základných potrieb maloletej, zahŕňajúcich predovšetkým stravu, ošatenie, a nevyhnutné školské výdavky. Pri určovaní výšky výživného vychádzal súd zo sumy životného minima určeného na neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona ( o životnom minime). Súd tiež prihliadol na vek maloletej (t.č. 14 rokov) pričom za primeranú považoval súd výšku výživného 150,- EUR na maloletú V., ktorú bude otec povinný predbežne platiť, pričom táto suma aspoň čiastočne pokryje náklady na odôvodnené potreby maloletej. Súd dáva do pozornosti, že neodkladné opatrenie rieši len dočasne situáciu určenia vyživovacej povinnosti otca k maloletej.

13. Vzhľadom na zamietnutie návrhu matky v časti zverenia maloletého T. do jej osobnej starostlivosti, neupravoval súd vyživovaciu povinnosť otca k maloletému, keďže otec si plní vyživovaciu povinnosť k maloletému T. v čase, keď je maloletý v jeho starostlivosti.

14. Uznesenie nadobúda vykonateľnosť dňom doručenia ( ).

15. O trovách konania rozhodol súd podľa .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (, ).