Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11Csp-22-2018.pdf
PDF · 87.79 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/22/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš, samosudcom Mgr. Robertom Droppom, v právnej veci žalobkyne Poštová banka, a. s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 31 340 890, zastúpenej Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanému W. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G. XXX/X, U. C., v konaní o zaplatenie 4 857,85 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 6 043,06 eura spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4 857,85 eura od 01. 04. 2018 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V zostávajúcej časti súd žalobu z a m i e t a .
III. Súd žalobkyni p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 24 %, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu 19. 04. 2018 sa žalobkyňa proti žalovanému domáhala zaplatenia 4 857,85 eura, dlžných úrokov vo výške 4 489,26 eura, 19,9 % ročného úroku zo sumy 4 857,85 eura od 01. 04. 2018 do zaplatenia, 5,05 % ročného úroku z omeškania zo sumy 4 857,85 eura od 01. 04. 2018 do zaplatenia, bankových poplatkov vo výške 49,57 eura a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzatvorila dňa 04. 11. 2013 Zmluvu o úvere č. 6697637486, na základe ktorej žalovanému poskytla úver vo výške 5 000,- eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť žalobkyni istinu a zaplatiť úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov, pričom si svoje povinnosti neplnil riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru, žalobkyňa v súlade s § 565 Občianskeho zákonníka v spojení s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka vyhlásila dňa 10. 07. 2015 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaný neuhradil ani časť svojho záväzku.
2. Žalobkyňa v doplnení žaloby uviedla, že žalovaný sa zaviazal úver vrátiť pravidelnými mesačnými splátkami vo výške po 120,- eur, splatných vždy k 10. dňu v mesiaci s dátumom prvej splátky 10. 12. 2013. V období od poskytnutia úveru žalovaný vykonal úhrady v celkovej výške 611,15 eura, z ktorých bolo na poplatky zaúčtované 9,96 eura, na úroky 459,04 eura a na istinu 142,15 eura. Všetky predmetné úhrady boli zohľadnené pri podaní žaloby. Žalovaný po podaní žaloby nevykonal platby na úhradu dlžnej sumy.
3. Žalovaný sa zdržiava na neznámom mieste, v dôsledku čoho sa súdu nepodarilo napriek opakovaným pokusom doručiť mu žalobu do vlastných rúk. Žaloba doručovaná na adresu trvalého pobytu žalovaného bola súdu vrátená s oznámením poštového doručovateľa o neznámom adresátovi. Mestská polícia Liptovský Hrádok oznámila, že žalovaný sa na adrese trvalého pobytu nezdržiava už niekoľko rokov. Mal sa presťahovať do Liptovského Mikuláša na bližšie nezistenú adresu. Pobyt žalovaného súd nezistil ani v súčinnosti so Sociálnou poisťovňou. Z dôvodu neznámeho pobytu žalovaného súd v súlade s § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal aj v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobkyne, ktorý sa z neúčasti včas ospravedlnil.
5. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že strany sporu uzatvorili dňa 28. 10. 2013 Zmluvu o úvere, ktorou bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 5 000,- eur. Žalovaný sa zaviazal úver splatiť pravidelnými 72 splátkami po 120,- eur. Pri úrokovej sadzbe 19,9 % ročne, RPMN 22,82 %, priemernej RPMN 18,84 % sa tak zaviazal zaplatiť celkovo 8 719,46 eura s dátumom prvej splátky 10. 12. 2013 a dátumom konečnej splatnosti úveru 10. 11. 2019. Z listu zo dňa 24. 06. 2015 súd zistil, že žalobkyňa upozornila žalovaného, že ku dňu 23. 06. 2015 je pohľadávka banky zo zmluvy o úvere viac ako tri mesiace po lehote splatnosti a jej výška predstavuje 984,07 eura. Žalobkyňa zároveň vyzvala žalovaného na úhradu dlžnej sumy do 15 kalendárnych dní od doručenia tejto výzvy, v opačnom prípade ho poučila o možnom predčasnom splatení úveru. Výzvou zo dňa 10. 07. 2015 žalobkyňa oznámila žalovanému, že zosplatnila úver, pričom záväzok žalovaného pozostáva z istiny úveru 4 857,85 eura, úroku vo výške 1 185,21 eura a poplatkov za upomienky vo výške 49,57 eura. Z aktuálneho stavu úveru ku dňu 31. 03. 2018 vyplýva, že žalovaný zaplatil celkovo 611,15 eura, z čoho bola suma 142,15 eura zúčtovaná na istinu úveru, suma 459,04 eura na úroky z úveru a suma 9,96 eura na poplatky.
6. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
7. Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
8. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
9. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
10. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
11. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
12. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že strany sporu uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalovaný čerpal úver vo výške 5 000,- eur. Žalovaný porušil svoju povinnosť riadne splácať predmetný úver, keď zaplatil len prvých päť splátok. Vzhľadom k tomu, že sa dostal do omeškania s plnením svojej povinnosti, žalobkyni vzniklo právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal úver splatný v plnom rozsahu ku 10. 07. 2015. Žalovaný bol v konaní nečinný, netvrdil ani nepreukázal, že by si splnil svoju povinnosť riadne a včas, resp. v sume vyššej, ako to vyplýva z listinných dôkazov predložených žalobkyňou, preto súd žalobe vyhovel v časti o zaplatenie uplatnenej dlžnej istiny úveru vo výške 4 857,85 eura a v časti dlžných úrokov z úveru vyčíslených okamihom mimoriadneho zosplatnenia úveru vo výške 1 185,21 eura, t. j. spolu vo výške 6 043,06 eura.
13. Podľa § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
14. Podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
15. Podľa § 503 ods. 3 Obchodného zákonníka, dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
16. Popri istine má žalobkyňa nárok aj na riadne dojednané úroky z úveru, avšak len do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Zmluvný úrok je odplata za užívanie požičanej sumy, pričom je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky, to znamená spolu s istinou. Doba splatnosti zmluvného úroku sa tak zhoduje s dobou splatnosti úveru. Obchodný zákonník rozlišuje splatnosť úrokov v závislosti od splatnosti istiny úveru, od spôsobu splatenia istiny úveru, to znamená jednorazovo alebo v splátkach. Celková suma zmluvných úrokov však musí byť zaplatená najneskôr so zaplatením poslednej splátky úveru. Úroky do vrátenia peňažných prostriedkov je dlžník povinný zaplatiť len v prípade, ak dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedku pred dobou určenou v zmluve. Na základe uvedeného zmluvné úroky prislúchali žalobkyni len do doby splatnosti dlhu. V prípade vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru nastáva stav, kedy dlžník nemá taký právny titul mať peňažné prostriedky u seba a tieto užívať, a teda nie je dôvod ani na to, aby veriteľ inkasoval úroky, ktoré by mu patrili iba za stavu oprávnenej držby prostriedkov dlžníkom. Súd preto zamietol žalobu v časti o zaplatenie 19,9 % ročných úrokov z úveru od 11. 07. 2015 do zaplatenia.
17. Žaloba je nedôvodná aj v časti uplatnených poplatkov vo výške 49,57 eura. Predmetná zmluva je nesporne spotrebiteľskou zmluvou, a preto si žalobkyňa môže účtovať voči žalovanému len také poplatky, o ktorých existencii a výške bol žalovaný vopred oboznámený priamo v spotrebiteľskej zmluve, resp. v listine, ktorá tvorí so zmluvou celok a je podpísaná obidvoma zmluvnými stranami. Pokiaľ sa žalobkyňa odvoláva na Všeobecné obchodné podmienky, resp. Sadzobník poplatkov, súd poukazuje na to, že vo všeobecnosti zmluvné ustanovenia vo vopred pripravovanej formulárovej zmluve, resp. v spleti Všeobecných obchodných podmienok, ktoré naviac navodzujú skôr dojem obsahu nepodstatného charakteru, v tejto časti spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, a preto nie sú pre spotrebiteľa záväzné.
18. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba I.A. Y. N. 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Popri istine a úrokov z úveru do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru súd žalobkyni priznal aj zákonné úroky z omeškania tak, ako je to uvedené v prvom výroku tohto rozhodnutia. Žalobkyňa si mohla uplatňovať úroky z omeškania od uplynutia dodatočnej lehoty poskytnutej žalovanému v oznámení o mimoriadnej splatnosti úveru, avšak nakoľko si ich uplatnila odo dňa podania žaloby, súd jej v súlade so zásadou viazanosti žaloby návrhom priznal zákonné úroky z omeškania z istiny od 01. 04. 2018 do zaplatenia.
22. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku tak, že žalobkyni priznal náhradu trov konania v rozsahu 24 %. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd zohľadňuje každý neúspech strany, a to vrátane neúspechu v časti príslušenstva pohľadávky. V prejednávanej veci uplatnené príslušenstvo v podobe 19,9 % ročného úroku z úveru od mimoriadnej splatnosti úveru do zaplatenia nepredstavuje nepatrný neúspech žalobkyne a v konaní vzhľadom na ich výšku ako aj dobu, ktorá uplynula od začiatku ich uplatňovania do podania žaloby, súd nepovažuje za spravodlivé, aby žalobkyňa neznášala dôsledky neúspechu sporu v tejto časti pri rozhodovaní o náhrade trov konania. Ku dňu rozhodnutia súdu predstavoval celkovo uplatnený nárok žalobkyne sumu 9 775,41 eura, keď uplatnené 19,9 % ročné úroky z úveru zo sumy 4 857,85 eura od 01. 04. 2018 predstavovali do 21. 08. 2018 sumu 378,73 eura. Nakoľko súd žalobkyni priznal sumu 6 043,06 eura, jej úspech v konaní predstavoval 62 % a neúspech 38 %. Po započítaní úspechu a neúspechu tak žalobkyni súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 24 %. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodne o výške náhrady trov konania súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. Podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v štyroch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená osoba môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.