Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22P-32-2022.pdf
PDF · 73.1 KB
Case nature
Area
Subarea
22P/32/2022
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci starostlivosti o mal.: K. N., J.. XX.XX.XXXX, štátna príslušnosť: W., G. Č. XX/X, S., W., aktuálne bytom Q. A. XXX, XXX XX Q. A., zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica, dieťa otca: Z. N., J.. XX.X.XXXX, štátna príslušnosť: W., bytom neznámy, a matky: J. N., J.. X.X.XXXX, štátna príslušnosť: W., bytom neznáma, v konaní o návrhu M. N., J.. XX.X.XXXX, štátna príslušnosť: W., bytom Q. A. XXX, XXX XX Q. A., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u s t a n o v u j e mal. dieťaťu: K. N., J.. XX.XX.XXXX, za opatrovníka navrhovateľku: M. N., J.. XX.X.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná zastupovať maloletú:
- v konaní o poskytnutie dočasného útočiska podľa zákona č. 480/2002 Z. z., o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
- pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami v rámci Slovenskej republiky,
- v súvislosti so zabezpečovaním zdravotnej starostlivosti na území Slovenskej republiky,
- v oblasti výchovy a vzdelávania na území Slovenskej republiky.
odôvodnenie:
1. Dňa 17.3.2022 bol Okresnému súdu Žiar nad Hronom doručený návrh na vydanie neodkladného opatrenia (ďalej len „návrh“), ktorým navrhovateľka žiada rozhodnúť o ustanovení opatrovníka maloletej. Navrhovateľka návrh odôvodnila tak, že v dôsledku vojnového konfliktu na W. prišla s maloletou, ktorá je jej sestra, na územie Slovenskej republiky dňa XX.X.XXXX cez Maďarsko. Rodičia maloletej ostali na W.. Aktuálne bývajú v V. L. O. Q. A., ktoré je vo vlastníctve obce Q. A.. Navrhovateľka ďalej uviedla, že na Slovensku býva aj jej priateľ, tiež z W., ktorý tu pracuje už šesť mesiacov vo firme v Ž.. Pri vybavovaní dokladov na cudzineckej polícii im bolo oznámené, že mal. nemá právnu spôsobilosť na vybavenie si statusu dočasného útočiska a takýto doklad jej môže vybaviť len zákonný zástupca alebo súdom ustanovený opatrovník. Keďže rodičia nemohli opustiť územie W., je jej jedinou príbuznou na území Slovenskej republiky. Vzhľadom na uvedené, žiada, aby bola neodkladným opatrením ustanovená za opatrovníka maloletej a aby bola oprávnená a povinná ju zastupovať v konaní o poskytnutie dočasného útočiska podľa zákona č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení zákonov, pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami v rámci Slovenskej republiky, na zastupovanie maloletej v súvislosti so zabezpečovaním zdravotnej starostlivosti na území Slovenskej republiky a na zastupovanie maloletej v oblasti výchovy a vzdelávania na území Slovenskej republiky.
2. K návrhu boli pripojené doklady totožnosti maloletej (fotokópia cestovného pasu a rodného listu), formulár hlásenie pobytu maloletej, potvrdenie o udelení/ predĺžení tolerovaného pobytu na území Slovenskej republiky navrhovateľky, vyhlásenie cudzinca mal. K. N., že o udelenie azylu alebo o poskytnutie doplnkovej ochrany na území SR/poskytnutie dočasného útočiska žiada z dôvodu ochrany pred vojnovým konfliktom a čestné vyhlásenie starostu Q. Q. A. o skutočnosti, že navrhovateľka a maloletá je ubytovaná v V. L. O. Q.Ý. A..
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 329 ods. 1 CSP, veta prvá, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
7. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
8. Podľa § 60 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z., o rodine (ďalej len „ZoR“), okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
9. Podľa § 61 ods. 1 ZoR, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa.
10. Podľa § 61 ods. 2 ZoR, súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
11. Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 480/2002 Z. z., o azyle, za cudzinca, ktorý nenadobudol plnoletosť, robí právne úkony jeho zákonný zástupca. Ak sa takýto cudzinec zdržiava na území Slovenskej republiky bez zákonného zástupcu, súd mu ustanoví opatrovníka.
12. Zákon v § 360CMP upravuje nariadenie neodkladného opatrenia v mimosporových konaniach. Neodkladným opatrením sa neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov konania, čo znamená, že touto úpravou nie je súd viazaný v neskoršom konaní a meritórnym rozhodnutím môže o veci rozhodnúť inak.
13. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa je potrebné predovšetkým osvedčiť naliehavosť situácie, a z toho vyplývajúcu potrebu dočasnej úpravy práv a povinností voči maloletému dieťaťu, a to v prípade, ak by mala byť jeho výchova ohrozená, resp. narušená. V každej veci týkajúcej sa maloletých detí vždy dominuje záujem maloletého dieťaťa.
14. Súd po preskúmaní návrhu a pripojených listín dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Maloleté dieťa je cudzinec, na Slovensku sa nachádza bez zákonného zástupcu a vo veciach, v ktorých nemôže konať samostatne, ho nemá kto právne zastupovať. V zmysle ust. § 60 ods. 1 ZoR súd môže maloletému ustanoviť opatrovníka okrem taxatívne stanovených prípadov aj v prípade, ak nastanú iné okolnosti, pri ktorých bude dieťa opatrovníka potrebovať. Súd má teda možnosť ustanoviť opatrovníka dieťaťu vždy, ak je to potrebné v jeho záujme. V prejednávanom prípade nastali také okolnosti (vypuknutie vojnového konfliktu, útek z miesta a krajiny bydliska, rodičia maloletej ostali v mieste bydliska, požiadanie o dočasné útočisko v Slovenskej republike), ktoré odôvodňujú naliehavosť situácie a z toho vyplývajúcu potrebu dočasnej úpravy práv - teda ustanovenie opatrovníka maloletej ad hoc, a to z dôvodu vybavovania potrebných záležitostí týkajúcich sa pobytu v Slovenskej republike.
15. Navrhovateľka je sestrou maloletej, je jej najbližšou príbuznou na území Slovenskej republiky a je ochotná vykonávať funkciu opatrovníka. Preto súd postupom podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení ustanovil maloletej opatrovníka v osobe navrhovateľky a určil rozsah opatrovníckych práv a povinností tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. V prípade, že by súd návrhu nevyhovel, maloletá by nemohla konať v tých veciach, kde sa vyžaduje zastúpenie zákonným zástupcom, respektíve zastúpenie opatrovníkom, čím by nebolo v záujme mal. dieťaťa.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.