Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-57-2018.pdf
PDF · 75.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Csp/57/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o. so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48 , 811 07 Bratislava, proti žalovanému: K. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. K. XXXX/X, XXX XX C., o zaplatenie sumy 740,88 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 466,76 eura s 8 % ročným úrokom z omeškania od 15.08.2017 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 26%, o výške ktorých rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1./ Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 740,88 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 15.08.2017 do zaplatenia z dôvodu, že jeho právny predchodca VÚB a.s. dňa 31.08.2012 uzatvoril so žalovaným zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru Flexipôžička č. 006732811300812, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 1.000 eur a tento sa ho zaviazal vrátiť v 60 mesačných splátkach po 26,46 eura. Žalovaný však úver riadne nesplácal a preto pohľadávka proti nemu bola postúpená veriteľom žalobcovi zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.11.2016. Vymáhaná pohľadávka v sume 740,88 eura pozostáva z neuhradených splátok úveru za obdobie od 14.05.2015 do 14.08.2017, čo je 28 splátok po 26,46 eura.
2./ Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil napriek tomu, že predvolanie mu bolo zaslané na adresu bydliska uvedenú v Registri obyvateľov, na ktorej si predtým prevzal aj žalobu, avšak žalovaný si v úložnej dobe predvolanie neprevzal a súdu bolo vrátené späť dňa 01.08.2018 a preto súd podľa § 180 CSP rozhodol, že sa bude pojednávať v neprítomnosti žalovaného.
3./ Súd sa oboznámil s predloženými dokladmi a zistil, že žalovaný dňa 31.08.2012 uzavrel so spoločnosťou VÚB a.s. Bratislava zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru Flexipôžička, na základe ktorej mu bol poskytnutý bezúčelový úver vo výške 1.000 eur. Žalovaný mal úver vrátiť v 60 mesačných splátkach po 26,46 eura a termín konečnej splatnosti v zmluve bol uvedený 14.08.2017. Ročná úroková sadzba bola v zmluve dohodnutá vo výške 18,90% a RPMN vo výške 28,64%. Celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť bola v zmluve vyčíslená na sumu 1.751,85 eura, pričom okrem anuitnej splátky vo výške 26,46 eura mesačne mal žalovaný platiť mesačne poplatok za vedenie úverového účtu v sume 2,99 eura a taktiež zaplatil poplatok za poskytnutie úveru v sume 33eur. Z prehľadu splátok a úhrad predloženého žalobcom vyplýva, že žalovaný prestal úver splácať v r. 2013 a následne zmluvou
o postúpení pohľadávok zo dňa 16.11.2016 bola pohľadávka voči žalovanému postúpená žalobcovi a tento si podanou žalobou uplatnil zaplatenie 28 splátok po 26,46 eura za obdobie od 14.05.2015 do 14.08.2017, čo je spolu 740,88 eura.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy , a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Podľa ods.3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ods.4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 9 ods.1 Zákona č.129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 31.12.2012 zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa ods.2 písm. j/ zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.
Podľa § 11 ods.1 písm. a/ Zákona č.129/2010 Z.z. poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods.1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods.2 písm. a/ až k/, r/ a y/ a § 10 ods.1 a podľa písmena b/ ak je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
4./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba na zaplatenie sumy 740,88 eura s príslušenstvom je dôvodná iba čiastočne. Je nesporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola dňa 31.08.2012 uzavretá zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, avšak uvedenú zmluvu je potrebné podľa § 52 ods. 2 OZ posudzovať podľa ustanovení Občianskeho zákonníka ako aj podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách. Pri skúmaní zmluvy súd zistil, že v tejto je nesprávne uvedená celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, keďže podľa zmluvy táto čiastka predstavuje sumu 1.751,85 eura, avšak v skutočnosti činí sumu 1.800 eur, keďže žalovaný mal zaplatiť nielen 60 mesačných anuitných splátok po 26,46 eura, čo je spolu 1.587,60 eura, ale okrem toho mal zaplatiť aj 60 splátok po 2,99 eura, ktoré predstavovali poplatok za vedenie úverového účtu, čo je spolu 179,40 eura a pri uzavretí zmluvy zaplatil aj poplatok za poskytnutie úveru vo výške 33 eur a teda celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť je spolu 1.800 eur, čo je suma odlišná od tej, ktorá je uvedená v zmluve. Do celkovej čiastky, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť v zmysle § 2 písm. h/ patrí celková výška spotrebiteľského úveru a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, pričom podľa písm. g/ celkovými nákladmi spotrebiteľa sú všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov a preto veriteľ pri uzatváraní zmluvy so žalovaným mal do celkovej čiastky započítať nielen mesačné anuitné splátky, ale aj mesačné poplatky za vedenie úverového účtu a poplatok za poskytnutie úveru a v tom prípade by v zmluve správne uviedol celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť v sume 1.800 eur. Tento nedostatok má potom vplyv aj na výpočet RPMN, ktorá je v zmluve uvedená vo výške 28,64%, avšak v skutočnosti po zohľadnení anuitných
splátok, poplatku za vedenie úverového účtu a poplatku za poskytnutie úveru činí RPMN 30,43% a preto v zmluve je nesprávne uvedená RPMN v neprospech spotrebiteľa, teda nižšia, ako je v skutočnosti a preto podľa § 11 ods. 1 písm. a/, b/ zákona č. 129/2010 Z.z. sa poskytnutý spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Z toho vyplýva, že ak žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 1.000 eur, tak jeho povinnosťou bolo vrátiť uvedenú sumu a pri úvere vo výške 1.000 eur a 60 mesačných splátkach predstavuje výška jednej splátky sumu 16,67 eura, pričom žalobca si v konaní uplatnil zaplatenie 28 splátok za obdobie od 14.05.2015 do 14.08.2017. Pri počte 28 splátok a výške splátky v sume 16,67 eura potom predstavuje výška uplatnenej pohľadávky sumu 466,76 eura a z toho dôvodu súd žalobe vyhovel do tejto výšky a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 466,76 eura spolu s 8% ročným úrokom z omeškania od 15.08.2017 do zaplatenia v zmysle § 517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou pohľadávky odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej splátky. Keďže žalobe bolo vyhovené iba čiastočne a to do sumy 466,76 eura s príslušenstvom, tak vo zvyšnej časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
5./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že náhradu trov konania pomerne rozdelil podľa úspechu strán v konaní, pričom žalobca mal úspech do výšky 63% a žalovaný do výšky 37% a preto čistý úspech žalobcu predstavuje 26% (63% - 37%) a z toho dôvodu súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 26% s tým, že podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).