Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-12-2018.pdf
PDF · 71.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3C/12/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, v spore žalobkyne R. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom K.. V. XXX/XX, T., proti žalovanému S. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H. V., t.č. bytom U. XXX, o zaplatenie 1.793,28 eur, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 1.793,28 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobkyňa m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú náhradu trov konania je žalovaný povinný zaplatiť žalobkyni do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť jej sumu 1.793,28 eur , nakoľko sa jedná o sumu rovnajúcu sa polovici sumy, ktorú sama zaplatila v rámci exekúcií, hoci ich mali uhradiť spoločne a nerozdielne.
2. K žalobe žalobkyňa pripojila potvrdenie JUDr. Márie Krasňanovej zo dňa 20.02.2018.
3. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril. Na pojednávaní uviedol, že by žalobkyni rád splácal, no dostáva len 60,- eur, z ktorej sumy platí 40,- eur matke, s ktorou býva. Je 4 roky nezamestnaný a nemôže sa kvôli zdravotným problémom zamestnať. Uviedol, že ak bude pracovať, je ochotný žalobkyni čiastku splácať podľa výšky príjmu.
4. Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinného dôkazu, ktorý žalobkyňa predložila na podporu svojich tvrdení, a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Z potvrdenia JUDr. Márie Krasňanovej, súdnej exekútorky so sídlom v Považskej Bystrici zo dňa 20.02.2018 mal súd za preukázané, že žalobkyňa splatila sama 2 exekúcie vedené na povinných - žalobkyňu a žalovaného, pod EX 275/1999 a EX 369/1999, v celkovej výške 3.586,56 eur. Exekúcia sa iným spôsobom nevykonávala, iba splátkami a zrážkami zo mzdy od povinnej - žalobkyne. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobkyňa sama zaplatila tieto exekúcie, hoci ich mali so žalovaným zaplatiť spoločne a nerozdielne.
6. Podľa § 511 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), (1) Ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne. (2) Ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu nie je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely na
dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom pomere rovnaké. Dlžník, proti ktorému bol uplatnený nárok vyšší, než zodpovedá jeho podielu, je povinný bez zbytočného odkladu upovedomiť o tom ostatných dlžníkov a dať im príležitosť, aby uplatnili svoje námietky proti pohľadávke. Môže od nich požadovať, aby dlh podľa podielov na nich pripadajúcich splnili alebo aby ho v tomto rozsahu dlhu inak zbavili. (3) Ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných.
7. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobkyňa ako povinná sama zaplatila dlh v celkovej výške 3.586,56 eur, hoci dlh mali platiť žalobkyňa a žalovaný spoločne a nerozdielne. Žalobkyňa sa preto dôvodne domáhala náhrady od žalovaného v zmysle § 511 ods. 3 OZ, a to v rozsahu polovice, čo vyplýva z § 511 ods. 2 veta prvá OZ, preto súd žalobe žalobkyne vyhovel v celom rozsahu.
8. Žalovaného súd zaviazal k povinnosti zaplatiť žalovanú sumu do 3 dní od právoplatnosti. Hoci žalobkyňa žiadala, aby súd zaviazal žalovaného k plateniu zrážkami zo mzdy alebo iných príjmov, súd uvádza, že takýmto spôsobom nemôže súd obmedzovať v nachádzacom konaní žalovaného. Je na jeho uvážení, akým spôsobom dlh uhradí; v prípade, že tak neučiní dobrovoľne, môže sa oprávnený domáhať výkonu rozhodnutia prostredníctvom súdneho exekútora, ktorý zváži aj prípadný spôsob výkonu exekúcie navrhovaný žalobkyňou.
9. Nakoľko žalobkyňa bola v konaní v celom rozsahu úspešná, súd jej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku formou uznesenia, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu ( Exekučný poriadok ).