Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_22Co-43-2018.pdf
PDF · 99.04 KB
Case nature
Area
Subarea
22Co/43/2018
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Kandrikovej a členov senátu JUDr. Petra Straku a JUDr. Michala Boroňa, v spore žalobcu: mBank SPOLKA AKCYJNA, a.s., so sídlom Senatorska 18, Varšava, Poľská republika, pobočka zahraničnej banky mBank S.A., Pribinova 10, 811 09 Bratislava, IČO: 36 819 638, právne zastúpeného: advokátska kancelária MCGA legal, s.r.o., so sídlom Partizánska 2, Bratislava, IČO: 36 715 662, proti žalovanému: O. R., X.. XX.X.XXXX, V. L. D.. Š. XXXX/XX, F.Ž., zastúpeného opatrovníkom Y. R., X.. XX.X.XXXX, L. F., D.. Š. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 2 869,45 eur prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku pre zmeškanie Okresného súdu Kežmarok č. konania 4C/198/14-94 zo dňa 11.7.2017 jednohlasne takto
rozhodol:
I. O d m i e t a sa odvolanie žalobcu proti výroku III.
II. P o t v r d z u j e sa rozsudok vo výroku I. a IV.
III. Stranám sporu sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Okresný súd Kežmarok (ďalej len ,,súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom pre zmeškanie rozhodol tak, že, cit.:
„I. Platobný rozkaz Okresného súdu Kežmarok zo dňa 4.8.2014 č. konania 4Ro 2013/2014-25 z r u š u j e.
II. Konanie sčasti, a to ohľadne istiny 240 eur, zmluvných úrokov vo výške 16,5 % zo sumy 2.869,45 eur od 3.10.2011 do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 2.869,45 eur od 3.10.2011 do 15.5.2013, úrokov z omeškania vo výške 4,25% ročne zo sumy 240 eur od 16.5.2013 do zaplatenia z a s t a v u j e .
III. Žalobu z a m i e t a.
IV. Žalovanému náhradu trov konania voči žalobkyni n e p r i z n á v a“.
2. Rozhodnutie právne odôvodnil ustanovením § 144, § 145 ods.1, § 146 ods.1, § 255 ods.1, § 262 ods.1, §263 ods.3, § 266 ods. 3§ 278, § 279, § 299 ods.1, § 470 ods.1,2 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok ( ,,ďalej aj CSP“).
3. V odôvodnení uviedol, že žalobou zo dňa 25.7.2014 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 2.869,45 eur, zmluvných úrokov v sume 500,08 eur, úrokov z omeškania v sume 668,75 eur, úrokov z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 2.869,45 eur od 3.10.2011 do zaplatenia, zmluvných úrokov vo výške 16,5% ročne zo sumy 2.869,45 eur od 3.10.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu
odôvodnil tým, že dňa 23.januára 2009 uzavrel žalobca so žalovaným zmluvu o poskytnutí hotovostného úveru mPôžička č. XX XX XXXX XXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške a za podmienok uvedených v zmluve a žalovaný sa úver zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach podľa harmonogramu splátok. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú ,,Všeobecné obchodné podmienky mBank, prílohou k zmluve harmonogram splátok a ,,Obchodné podmienky poskytovania hotovostných úverov v mBank (produkt pôžička)“. Poplatky, úrokové sadzby, ako aj ročná percentuálna miera nákladov vzťahujúce sa k úveru sú uvedené v zmluve. Žalovaný porušil zmluvu tým, že nezaplatil viac ako dve splátky a preto žalobca listom z 3.10.2011 odstúpil od zmluvy v súlade s článkom 2 bod 2.3.5. písm. c Obchodných podmienok. Žalovanému ponúkol žalobca možnosť zaplatiť splatný záväzok zo zmluvy v mesačných splátkach, žalovaný však túto možnosť nevyužil a záväzok neuhradil. Žalobca sa preto domáhal zaplatenia nesplatenej istiny úveru v sume 2.869,45 eur, nezaplatených zmluvných úrokov do dňa odstúpenia od zmluvy v sume 500,08 eur, úrokov z omeškania do dňa odstúpenia od zmluvy v sume 668,75 eur, úrokov z omeškania vo výške 9,5% ročne a zmluvných úrokov vo výške 16,5% ročne zo sumy 2.869,45 eur od 3.10.2011 do zaplatenia.
4. Na návrh žalobcu bol súdom prvej inštancie dňa 4.8.2014 vo veci vydaný platobný rozkaz, č. konania 4Ro/213/2014-25, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť v súlade so žalobou. Tento platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému. Presnú adresu pobytu žalovaného sa súdu prvej inštancie nepodarilo zistiť, preto mu uznesením č. konania 4C/198/2014-59 zo dňa 28.7.2015 súd prvej inštancie na ochranu jeho práv v konaní ustanovil opatrovníka v osobe jeho brata Y. R.. V zmysle konštatovania súdu prvej inštancie toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.9.2015. Následne žalobca podaním z 18.5.2016 špecifikoval žalobu a uviedol tiež, že žalobca eviduje úhrady od žalovaného pred podaním žaloby, ktoré neboli v žalobe zohľadnené a to v celkovej výške 240 eur. Z týchto dôvodov čiastočne zobral žalobca žalobu späť a trval na zaplatení istiny 2629,45 eur, zmluvných úrokov 500,08 eur, úrokov z omeškania v sume 668,75 eur a úrokov z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 2629,45 eur od 16.5.2013 do zaplatenia. Súd prvej inštancie rešpektujúc tento dispozitívny úkon so žalobou konanie v časti zastavil. Ohľadne zvyšnej časti nariadil pojednávanie na deň 11.7.2017, na ktoré predvolal okrem právneho zástupcu žalobcu aj opatrovníka žalovaného. Na vytýčené pojednávanie sa dostavil iba opatrovník žalovaného, avšak právny zástupca žalobcu sa na nariadené pojednávanie nedostavil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, keď predvolanie bolo právnemu zástupcovi žalobcu doručené dňa 6.6.2017 a svoju neprítomnosť neospravedlnil. Keďže opatrovník žalovaného pred otvorením pojednávania vzhľadom na neúčasť právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní navrhol, aby súd v spore rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalobcu, súd prvej inštancie tomuto návrhu vyhovel a žalobu zamietol s dodatkom, že pokiaľ ide o poučovaciu povinnosť strany podľa § 278 písm. a CSP, súd poučovaciu povinnosť nemá, ak je strana zastúpená advokátom v zmysle § 160 ods.3 písm. b CSP. O trovách konania rozhodol postupom podľa § 255 ods.1 CSP a v konaní v plnom rozsahu úspešnému žalovanému náhradu trov konania nepriznal nakoľko mu žiadne nevznikli. Nakoľko platobný rozkaz vydaný súdom prvej inštancie dňa 4.8.2014 sa žalovanému nepodarilo doručiť, súd prvej inštancie súčasne s rozhodnutím v merite veci tento platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil s poukazom na ustanovenia § 266 ods. 3 veta prvá CSP.
5. Proti tomuto rozsudku podal žalobca v zákonom stanovenej lehote odvolanie a to proti výrokom I,III a IV napadnutého rozsudku. Odvolanie právne odôvodnil ustanovením § 362 ods.1 písm. a, b, d CSP. Mal za to, že súd prvej inštancie v konaní nesprávne procesne postupoval, čím bolo žalobcovi znemožnené uplatniť jemu patriace procesné práva a povinnosti. Z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu žalovanému do vlastných rúk mal súd, podľa názoru žalobcu, uznesením platobný rozkaz v celom rozsahu zrušiť, nakoľko platobný rozkaz nebol doposiaľ právoplatne zrušený. V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie uvádza, že uznesenie o ustanovení opatrovníka nadobudlo právoplatnosť dňa 24.9.2015. Nakoľko žalobca nedisponoval uznesením o ustanovení opatrovníka, dňa 16.11.2017 telefonicky kontaktoval Okresný súd Kežmarok, keď mu bolo oznámené, že toto uznesenie mu vôbec doručované nebolo. S poukazom na ustanovenia OSP ako aj rozhodnutia najvyššieho súdu SR mal za to, že uznesenie o ustanovení opatrovníka nemohlo nadobudnúť právoplatnosť, nakoľko žalobcovi doručené nebolo. Žalovanému teda v predmetnom konaní nie je právoplatne ustanovený opatrovník a preto brat žalovaného Y. R. nie je nositeľom žiadnych procesných práv a povinností v konaní a súd nesmie prihliadať na jeho úkony v konaní, ku ktorým patrí aj návrh ,,opatrovníka´´ ako zástupcu žalovaného na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu na pojednávaní dňa 11.7.2017. Ak by aj súd ustanovil žalovanému opatrovníka právoplatne, mal tomuto opatrovníkovi v priebehu dvoch rokov od jeho ustanovenia do vydania rozsudku doručiť platobný rozkaz, keďže po ustanovení opatrovníka
sa v konaní pokračuje s ním, pričom súd je povinný mu doručovať písomnosti, vrátane meritórnych rozhodnutí, ktorým platobný rozkaz nepochybne je. Namietal tiež, že na pojednávanie dňa 11.7.2017 nebol riadne a včas predvolaný. Navrhol preto, aby odvolací súd napadnutý rozsudok pre zmeškanie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V prípade, ak by odvolací súd považoval uznesenie o ustanovení opatrovníka za právoplatné ( čo žalobca v plnej miere popiera), žiadal aby po zrušení rozsudku pre zmeškanie prikázal súdu prvého stupňa doručiť platobný rozkaz zo dňa 4.8.2014 ustanovenému opatrovníkovi.
6. Žalovaný ani jeho opatrovník sa k podanému odvolaniu nevyjadril.
7. Krajský súd v Prešove ( ďalej len ,,odvolací súd´´) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( § 34 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania ( § 385 CSP a contrario) s tým, že miesto a čas vyhlásenia rozhodnutia oznámil na úradnej tabuli Krajského súdu v Prešove a na jeho webovej stránke najmenej 5 dní vopred a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
8. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 23.1.2009 zmluvu o poskytnutí bezhotovostného úveru ,,mPôžička´´, kde sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému ako dlžníkovi na jeho žiadosť hotovostný úver v maximálnej výške 3.300 eur na obdobie 60.mesiacov, pričom konečná splatnosť úveru bola stanovená na 23.1.2014. Výška, počet a termíny splátok istiny úrokov a iných poplatkov ( ,,harmonogram splátok´´) sú uvedené v prílohe 1 tejto zmluvy, pričom úver mal byť splácaný v mesačných splátkach vo výške 81,13 eur vždy k 23. dňu v mesiaci. Celkové náklady spotrebiteľa predstavovali sumu 4.869,43 eur, ročná úroková sadza 16,50%, ročná percentuálna miera nákladov vyplývajúca z návrhu zmluvy o spotrebiteľskom úvere 17,81%, priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov pre zodpovedajúci typ spotrebiteľského úveru 19,21%. Súčasťou spisu boli aj Všeobecné obchodné podmienky BRE Bank SA, pobočka zahraničnej banky v Slovenskej republike ( č. listu 5) odstúpenie od zmluvy o poskytnutí hotovostného úveru mPôžička zo dňa 4.10.2011, návrh úhrady dlhu vzniknutého v súvislosti s odstúpením od zmluvy o poskytnutí hotovostného úveru mPôžička, výpis z účtu zo dňa 4.7.2012 ( č .listu 12 až 14), harmonogram splátok - mPôžička z č. listu 15 a 16), ako aj žiadosť o poskytnutie hotovostného úveru mPôžička.
9. Podľa § 470 ods. 1,2 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
10. V súvislosti s námietkou žalobcu ohľadne uznesenia o ustanovení opatrovníka zo dňa 28.7.2015 č. konania 4C/198/2014-59, na ktorom je vyznačená právoplatnosť súdom prvej inštancie dňa 24.9.2015 odvolací súd udáva, že predmetné uznesenie bolo vydané podľa zákona č.99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len OSP). S účinnosťou od 1.7.2016 došlo k zrušeniu Občianskeho súdneho poriadku v znení platnom a účinnom do 30.6.2016 a v zmysle prechodných ustanovení vyplývajúcich z § 470 ods.1,2 veta prvá CSP sa aplikuje princíp okamžitej aplikability a princíp justifikácie účinkov procesných úkonov, čo znamená, že právna úprava obsiahnutá v CSP sa aplikuje aj na konania začaté pred 1.7.2016 so zachovaním právnych účinkov procesných úkonov, ktoré nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona i vtedy, ak novšia procesná úprava už s týmto následkom nepočíta. Princíp justifikácie účinkov procesných úkonov vyplývajúcich z ustanovenia § 470 ods. 2 CSP je kompatibilný s princípom okamžitej aplikability vyplývajúcim z ustanovenia § 470 ods. 1 CSP.
11. Na procesných právach a povinnostiach subjektu vystupujúceho v spore ako opatrovník nič nezmenila zmena právnej úpravy spočívajúca v zrušení Občianskeho súdneho poriadku a v nadobudnutí účinnosti nového Civilného sporového poriadku od 1.7.2016. Ustanovenie opatrovníka pre žalovaného a rozhodnutie súdu do 30.6.2016 vrátane je procesným úkonom súdu, ktorého účinky ( vznik opatrovníctva) zostávajú zachované ( § 470 ods. 2 CSP). Iný výklad a aj postup súdu vo vzťahu k pôvodnému opatrovníkovi by odporoval ústavným zásadám ochrany nadobudnutých práv a ochrany legitímneho očakávania a následne aj princípu právnej istoty ako jedného z princípov právneho štátu.
Nie je možné naviac ani ponechať na náhodu, či sa spor právoplatne skončí alebo nie do 30.6.2016. To by bolo v absolútnom rozpore aj so základnými zásadami CSP ( čl. 2 ods. 1,2, čl. 3 ods. 1 , čl. 4 ods.2).
12. V zmysle vtedy platného a účinného § 29 ods. 2 a 6 OSP mal súd uznesenie o ustanovení opatrovníka doručiť nielen opatrovníkovi, ale aj žalujúcej strane, resp. jej právnemu zástupcovi. Hoci toto uznesenie nenadobudlo právoplatnosť, podstatné je to, že aj tak toto uznesenie nadobudlo účinky vykonateľnosti v zmysle ustanovenia § 171 ods. 2 OSP (ak nebola v uznesení uložená povinnosť na plnenie, je uznesenie vykonateľné, len čo bolo doručené, a ak netreba doručovať, len čo bolo vyhlásené alebo vyhotovené). Pri uznesení je totiž pravidlom, že vykonateľnosť nastáva bez ohľadu na právoplatnosť. Z toho dôvodu súd prvej inštancie mohol konať s ustanoveným opatrovníkom. Nakoniec z materiálneho hľadiska predmetné uznesenie o ustanovení opatrovníka sledovalo plynulosť konania a aj záujmy samotného žalobcu (napr. zrýchlenie konania...). Uvedená vada konania súdu prvej inštancie nemá za následok také porušenie práv žalobcu, aby bola spôsobilá ovplyvniť vecnú správnosť tohto rozhodnutia a konania mu predchádzajúceho a porušila tak právo žalobcu na spravodlivý proces. Vzhľadom na uvedené ma odvolací súd za to, že návrh na vydanie rozsudku pre zmeškanie urobila osoba na to oprávnená.
13. Z podaného odvolania žalobcu vyplýva jasná snaha presunúť problém inde, než je a to na opatrovníka, pričom dôležitá je skutočnosť, že právny zástupca žalobcu sa napriek tomu, že mu bolo riadne a včas doručené predvolanie na pojednávanie, tohto pojednávania dňa 11.7.2017 nezúčastnil a svoju neprítomnosť nijako neospravedlnil. K námietke žalobcu, že mu nebolo riadne a včas doručené predvolanie dňa 11.7.2017 a to v dôsledku problémov s doručovaním do elektronickej schránky, odvolací súd uvádza, že predvolanie na pojednávanie bolo právnemu zástupcovi žalobcu odoslané prostredníctvom elektronickej schránky dňa 5.6.2017 o 12:45 hod. a doručené mu bolo dňa 6.6.2017 o 09.32 hod. Žalobca v podanom odvolaní namietal, že v čase prihlásenia sa mal technické problémy s internetovým portálom www.slovensko.sk, o čom svedčí aj jeho mailová komunikácia s helpdeskom portálu www.slovensko.sk, ktorú priložil k podanému odvolaniu. Odvolací súd poukazuje na to, že z doručenky na č. listu 89 vyplýva, že právny zástupca žalobcu otvoril podanie mu adresované už dňa 6.6.2017, pričom dátum na uvedenej doručenke je dátumom, kedy bolo v predmetnej schránke podanie otvorené a nie kedy bolo predmetné predvolanie právnemu zástupcovi žalobcu do schránky doručené. Skutočnosť, na ktorú poukazoval právny zástupca žalobcu o technickom probléme portálu, je podľa názoru odvolacieho súdu irelevantná. Žalobca síce predložil dôkaz v podobe print screenu obrazovky, ale ten bol zo dňa 19.6.2017, rovnako ako aj mailová komunikácia s helpdeskom portálu www.slovensko.sk. Z toho má odvolací súd za to, že právny zástupca žalobcu mal dňa 19.6.2017 technické problémy pri prihlásení, resp. otváraní súborov na portáli v daný deň, avšak nijako to nepreukazuje skutočnosť, že mal technické problémy aj v iné dni. Vzhľadom na to, že právny zástupca žalobcu je osobou poskytujúcou právne služby prípadne aj iným klientom, len ťažko je možné tvrdiť, že sa prihlasuje na svoj aktivovaný účet portálu www.slovensko.sk v takých nepravidelných intervaloch. Ak by aj právny zástupca žalobcu mal problém s prihlásením sa, elektronický systém súdu by nevygeneroval dátum doručenia predvolania v konkrétny deň, ale obsahoval by oznámenie, že právny zástupca žalobcu si elektronické podanie neotvoril, teda, že uplynula úložná lehota a bol by uvedený aj dátum fikcie doručenia. Z vyššie uvedených dôvodov má odvolací súd za to, že v tomto prípade bolo predvolanie na pojednávanie konané dňa 11.7.2017 právnemu zástupcovi žalobcu riadne doručené, ten sa s ním oboznámil, avšak pojednávania sa nezúčastnil a svoju neúčasť na pojednávaní ani včas neospravedlnil. Vzhľadom na uvedené má odvolací súd za to, že bola splnená aj táto podmienka na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu.
14. Podľa § 278 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalovaného rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobu zamietne, ak a) sa žalobca nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalobca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
15. Podľa § 279 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalobcu obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
16. Podľa § 281 ods.1,2 CSP, ak žalobca z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalobcu tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odseku 1 môže žalobca podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalobcu v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
17. Podľa § 299 ods.1 CSP, ustanovenia o rozsudku pre zmeškanie sa nepoužijú, ak by mal byť tento rozsudok vydaný v neprospech spotrebiteľa.
18. Vzhľadom na citované zákonné ustanovenia má odvolací súd v zhode s názorom súdu prvej inštancie za to, že v predmetnej právnej veci boli splnené všetky zákonné podmienky pre vyhovenie návrhu na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu. V danej právnej veci ide o spotrebiteľský právny vzťah, avšak predmetný rozsudok je vydaný v prospech spotrebiteľa. Žalobca ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie dňa 11.7.2017 nedostavil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami. Ani následne nepreukázal, že by zmeškal pojednávanie z ospravedlniteľného dôvodu. Rovnako má odvolací súd za to, že je splnená aj podmienka poučenia o následku nedostavenia sa a možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie zo strany súdu, keďže žalujúca strana je zastúpená advokátom a súd poučovaciu povinnosť nemá v zmysle § 160 ods. 3 písm. b CSP.
19. Podľa § 386 písm. c CSP odvolací súd odmietne odvolanie ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
20. Podľa § 356 písm. b) CSP, odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
21. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd v zmysle ustanovenia § 386 písm. c CSP odvolanie žalobcu proti výroku III. napadnutého rozsudku pre zmeškanie odmietol.
22. Odvolací súd sa nestotožnil ani so žalobcom navrhovaným postupom ohľadne následného doručovania platobného rozkazu opatrovníkovi ustanovenému žalovanému a to s poukazom na vtedy platné a účinné ustanovenie § 173 ods. 1 OSP, podľa ktorého platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
23. Podľa vtedy platného a účinného ustanovenia § 173 ods. 2 OSP, ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba ( § 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí. Nakoľko sa platobný rozkaz č. konania 4Ro/2013/2014-25 zo dňa 4.8.2014 nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, správne postupoval súd prvej inštancie, keď predmetný platobný rozkaz vo výroku I. zrušil. Aj podľa aktuálnej právnej úpravy - § 266 ods. 1,3 CSP platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručuje žalovanému do vlastných rúk. Ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu., to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76. Platobný rozkaz musí byť doručený riadne, inak sa postupuje podľa ods. 3 citovaného zákonného ustanovenia a platobný rozkaz sa zruší uznesením v celom rozsahu alebo ak ide o samostatné spoločenstvo, tak sčasti. Vzhľadom na uvedené preto nezostávalo odvolaciemu súdu len akceptovať rozhodnutie o zrušení platobného rozkazu a preto napadnuté rozhodnutie vo výroku I. ako vecne správne potvrdil postupom podľa § 387 ods. 1 CSP.
24. Správnemu rozhodnutiu súdu prvej inštancie zodpovedá aj nadväzujúci IV. výrok o trovách konania, ktorý bol odvolacím súdom ak vecne správny rovnako potvrdený.
25. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Dôvodom takéhoto rozhodnutia o trovách bola skutočnosť, že žalovaný bol v odvolacom konaní úspešný, avšak v priebehu odvolacieho konania mu žiadne preukázateľné trovy nevznikli a žalobcovi ako procesne neúspešnej strane nárok na náhradu trov odvolacieho konania nevznikol. Odvolací súd vychádzal z čl. 17 Základných princípov CSP zakotvujúceho procesnú ekonómiu. Rozhodovanie postupom najskôr podľa § 262 CSP v spojení s § 396 ods. 1 CSP o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne súdom prvej inštancie o výške náhrady trov konania, za situácie, keď oprávnenej
strane žiadne trovy v konaní nevznikli, by bolo zjavne nielen nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho konania.
26. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).