Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_5T-83-2018.pdf
PDF · 67.46 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/83/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudca Mgr. Marián Polaček vydáva dňa 20.8.2018 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
1/ obvinený O. W. ,
nar. XX.X.XXXX v Prešove, trvale bytom O. Z., T. č. XX, okr. Prešov, nezamestnaný, t. č. v mieste bydliska,
2/ obvinená W. W. ,
nar. XX.X.XXXX v A., trvale bytom O. Z., T. č. XX, okr. Prešov, SZČO, t. č. v mieste bydliska,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , že
dňa 24.11.2017 vo večerných hodinách, po vykonaní nákupu a presune k pokladniam našiel O. W. v termináli samoobslužnej pokladne v predajni KAUFLAND v Prešove, arm. Gen. Svobodu platobnú kartu FIO banky číslo XXXX XXXX XXXX XXXX vydanú vo FIO banke k účtu majiteľa S. N., ktorú následne dal svojej manželke W. W., aby ju vyskúšala a tá ju bez súhlasu a vedomia majiteľa karty použila k bezkontaktným platbám v OD Kaufland 5320 Prešov, arm. gen. Svobodu dňa 24.11.2017 o 22:07:03 hod. v sume 17,29 € a o 22:08:22 hod. v sume 17,34 € v Hypermarkete TESCO Prešov, Košická dňa 24.11.2017 o 22:39:10 hod. v sume 19,99 € a odtiaľ odišli domov, následne si dňa 25.11.2017 zobral kartu O. W. a použil ju k bezkontaktným platbám na zaplatenie pohonných hmôt na čerpacej stanici LUK OIL Ľubotice, Bardejovská 2611/3 dňa 25.11.2017 o 08:07:00 hod. v sume 18,01 €, na čerpacej stanici Slovnaft Prešov, Duklianska dňa 25.11.2017 o 08:09:23 hod. v sume 17,99 € a na čerpacej stanici SHELL Prešov Volgogradská 9 dňa 25.11.2017 o 08:13:59 hod. v sume 17,51 € a po návrate domov odišli s manželkou W. W. do mesta Prešov, kde kartu použila W. W. k bezkontaktným platbám na zaplatenie tovaru v predajni odevy NMT Prešov, Masarykova 22 dňa 25.11.2017 v nezistených časoch v sume 10,- € a 12,50 € a v predajni Sportisimo Prešov, arm. Gen. L. Svobodu 2 dňa 25.11.2017 o 12:07:34 hod v sume 19,95 €, čím pre poškodeného S. N. neoprávneným použitím platobnej karty spôsobili škodu v sume 150,58 €,
t e d a
spoločným konaním neoprávnene si obstarali platobnú kartu a použili ju,
č í m s p á c h a l i
prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to i m s ú d u k l a d á 1/ obv. O. W.:
podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody na 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa mu výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu stanovuje skúšobná doba na 1 (jeden) rok.
2/ obv. W. W.:
podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trestu odňatia slobody na 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa jej výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa jej stanovuje skúšobná doba na 1 (jeden) rok.
Podľa 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obv. O. W., nar. XX.X.XXXX a W. W., nar. XX.X.XXXX, obaja zhodne trvale bytom O. Z., T. č. XX, okr. Prešov, rukou spoločnou a nerozdielnou povinní uhradiť poškodenému S. N., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom A., ulica G. č. XXXX/XA, škodu vo výške 150,58 (jednostopäťdesiat) € a 58 centov.
Poučenie:
Proti tomuto rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor, ktorý môže podať obvinený a jeho príbuzní v pokolení priamom, nie však proti vôli obžalovaného a týmto osobám sa končí lehota tým dňom ako obvinenému. Odpor môže podať i prokurátor, a to i proti vôli obžalovaného. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie a samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por. môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späť vzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.