Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_21P-59-2018.pdf
PDF · 84.79 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/59/2018
Uznesenie
Okresný súd Žilina v konaní samosudkyňou Mgr. Silviou Tisovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa:
S. S. , narodený XX. 5. XXXX,
zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, toho času u bytom u prastarých rodičov: C. C., narodená XX. 2. XXXX a W.. D. C., narodený XX. 6. XXXX, obaja bytom J. ulica XXX/X, X. - X., zastúpení spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Halagan, s.r.o., so sídlom Framborská 253/21, Žilina, dieťa rodičov: matka G. S., narodená 4. 9. XXXX, bytom C. Žilina, a otec C. S., narodený XX. XX. XXXX, bytom G. XX, X., o návrhu navrhovateľov: O. B., narodená 4. 8. XXXX, a G. B., narodený XX. 2. XXXX, obaja bytom C. L. E. XX, V., E. kráľovstvo, zastúpení spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Halagan, s.r.o., so sídlom Framborská 253/21, Žilina na zverenie maloletého dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Mal. S. S., nar. XX.XX.XXXX, zveruje do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom O. B., nar. XX.XX.XXXX, a G. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja bydliskom C. L. E. XX, V., E., ktorí ho budú zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach a rozhodovať o neodkladnej zdravotnej starostlivosti a školskej dochádzke dieťaťa.
Matka je p o v i n n á prispievať na výživu mal. S. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené mal. dieťa, a to do 15. dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, k rukám O. B. alebo G. B..
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. S. výživným výške 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené mal. dieťa, a to do 15. dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, k rukám O. B. alebo G. B.. Rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. 21P/28/2015 - 114 zo dňa 11.6.2015, ktorým bol mal. S. zverený do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom C. C., nar. XX.XX.XXXX a W.. D. C., nar. XX.XX.XXXX a ktorým bola určená vyživovacia povinnosť rodičov, z r u š u j e .
odôvodnenie:
1. Dňa 26. 3. 2018 bol tunajšiemu súdu doručený návrh, ktorým sa navrhovatelia domáhali zverenia mal. S. do ich náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň rodičom maloletého určiť povinnosť prispievať na jeho výživu mesačne vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa.
2. Podaný návrh odôvodnili skutočnosťou, že Rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 21P/28/2015-114 zo dňa 11. 6. 2015 bol mal. S. v dôsledku nezáujmu o neho zo strany rodičov, zverený do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti prastarým rodičom manželom, C. C. a W.. D. C.. Zároveň bola obom rodičom maloletého uložená povinnosť prispievať na výživu mal. S. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa. V čase rozhodovania o zverení maloleté do
náhradnej osobnej starostlivosti prastarým rodičom nemali starí rodičia vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o maloletého, ktorí sa krátko po nasťahovaní do Švédska potrebovali adaptovať v novom neznámom prostredí spoločne so svojimi tromi deťmi. Od poslednej úpravy sa vzťah rodičov k maloletému dieťaťu nijako nezlepšil a títo o neho neprejavujú skutočný záujem. Maloletý vzhľadom na svoj vek vyžaduje čoraz viac interakcie zo strany osôb, s ktorými žije, čo už prastarí rodičia vzhľadom na svoj vysoký vek nedokážu maloletému riadne zabezpečiť. Naopak navrhovatelia sú schopní a ochotní sa o maloletého postarať. G. B. pracuje vo Švédsku ako obkladač kúpeľní s priemerným mesačným príjmom cca 2.700 eur. Mal. S. má vytvorený citový vzťah nielen k navrhovateľom, ale aj k ich deťom, ktoré s nimi zdieľajú spoločnú domácnosť. Navrhovateľka sa maloletého niekoľkokrát pýtala či by s nimi chcel žiť vo Švédsku a maloletý s tým súhlasil.
3. Prastarí rodičia, rodičia ako aj kolízny opatrovník s návrhom súhlasili.
4. Pojednávania dňa 20.8.2018 sa nezúčastnila matka, ktorá sa neospravedlnila, avšak bola vypočutá na predchádzajúcom pojednávaní, a starý otec, ktorý sa ospravedlnil z pracovných dôvodov. Otec sa pojednávania taktiež nezúčastnil, pričom svoju neprítomnosť neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov. Za splnenia podmienok stanovených § 31 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), podľa ktorého súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní, súd vo veci konal a rozhodol bez ich prítomnosti.
5. Súd vykonal dokazovanie
- výsluchom matky a starej matky a prastarých rodičov,
- rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 21P/28/2015-114 zo dňa 11. 6. 2015, právoplatný 15. 7. 2015,
- správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, o šetrení pomerov v rodine,
- správou Mesta Žilina o pobyte matky,
- sobášnym listom starých rodičov,
- výpisom z registra trestov starých rodičov,
a zistil tento skutkový stav:
6. Maloletý bol rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 21P/28/2015-114 zo dňa 11. 6. 2015, právoplatným 15. 7. 2015, zverený do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti prastarých rodičov a rodičia boli zaviazaní platiť výživné na maloletého, každý vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa.
7. Navrhovatelia majú vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloletého. Vo Švédsku žijú navrhovatelia spoločne so svojim tromi deťmi vo veku 18, 16 a 11 rokov v radovom rodinnom dome. Nadobudli tam rodinný dom, bez potreby hypotekárneho úveru. Starý otec pracuje ako obkladač kúpeľní. Stará matka je zamestnaná v upratovacej firme. Príjem rodiny je dostatočný na ich materiálne zabezpečenie. Celá rodina majú s maloletým S. vytvorený pekný vzťah. Nástup maloletého do školy vo E. je zariadený. Prvých 6 mesiacov mu škola poskytne prekladateľa, aby sa maloletý ľahšie prispôsobil novým podmienkam a pomohlo mu to jednoduchšie prekonať jazykovú bariéru, nakoľko švédsky jazyk zatiaľ neovláda. Starí rodičia nemajú záznam v trestnom registri.
8. Zo správy z prešetrenia pomerov v rodine prastarých rodičov zo dňa 15. 5. 2018 vyplynulo, že maloletý S. bol zverený do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti prastarých rodičov z dôvodu nezabezpečovania riadnej starostlivosti o maloletého zo strany rodičov. Nakoľko v rozhodnom čase nebola iná vhodná blízka osoba schopná postarať sa o maloletého, ujali sa ho prastarí rodičia. Tí vzhľadom na svoj vek tak konali s vedomím, že po nejakom čase prevezmú starostlivosť o maloletého starí rodičia, ktorí sa v tom období sťahovali do Švédska a prioritne potrebovali riešiť existenčné problémy. Starí rodičia sú s maloletým S. v pravidelnom kontakte, vzájomne sa príležitostne navštevujú. Maloletý je na plánovanú zmenu jeho bydliska, ako i zmenu osôb zabezpečujúcich starostlivosť o neho systematicky pripravovaný ako zo strany prastarých, tak i starých rodičov. Mal. S. ukončil 1. ročník ZŠ. Jeho zdravotný stav je dobrý. Rodičia sa o maloletého naďalej nezaujímajú. Po preverení vhodnosti podmienok pre mal. dieťa vo Švédsku u starých rodičov, kolízny opatrovník odporučil návrhu vyhovieť.
9. Po takto vykonanom dokazovaní súd pristúpil k hodnoteniu dôkazov a rozhodnutiu v danej veci, pričom postupoval podľa nasledovných zákonných ustanovení:
10. Podľa § 31 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom., v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len "kolízny opatrovník").
11. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
12. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
13. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
14. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
15. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
16. Podľa Článku 5 písm. b), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava.
17. Podľa Článku 5 písm. h), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami.
18. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky na zmenu osôb vykonávajúcich náhradnú osobnú starostlivosť o maloletého. Súd mal preukázané, že rodičia o maloletého neprejavujú skutočný záujem, v dôsledku čoho je maloletý odkázaný na starostlivosť inej osoby, a teda podmienky náhradnej osobnej starostlivosti stále trvajú. Prastarí rodičia, hoci starostlivosť o maloletého vykonávali riadne, už v súčasnej dobe s ohľadom na ich vyšší vek, na túto nestačia. Vekovo vhodnejší sú jednoznačne starí rodičia, ktorí napriek skutočnosti, že žijú vo Švédsku, majú s maloletým vybudovaný silný citový vzťah, príležitostne sa navštevujú a často sú spolu v telefonickom kontakte. Súd je toho názoru, že starí rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na to, aby maloletému poskytli skutočný domov a zdravé rodinné zázemie. Hoci sa maloletý bude musieť presťahovať mimo územia Slovenskej republiky, súd je presvedčený, že uvedené je v jeho záujme. Starí
rodičia sú ochotní a schopní sa o maloletého riadne postarať. Maloletý má vo Švédsku vytvorené vhodné podmienky na svoj ďalší riadny psychický a fyzický vývin, pričom s predloženým návrhom súhlasili aj prastarí rodičia a kolízny opatrovník. Vzhľadom na uvedené, súd maloletého S. zveril do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov.
19. Čo sa týka určenia výživného na maloletého, keďže od ostatného rozhodovania o výživnom nedošlo na strane rodičov k žiadnej podstatnej zmene, naďalej ide o osoby bezpríjmu, matka je nezamestnaná a otec je vo výkone trestu odňatia slobody s pravdepodobným ukončením v roku 2021. Súd preto určil vyživovaciu povinnosť každého rodiča v minimálnej zákonnej výške, a to 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené mal. dieťa, ktoré sú povinní platiť vždy do 15. dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, k rukám O. B. alebo G. B..
20. Týmto rozhodnutím sa zároveň zrušuje Rozsudok tunajšieho súdu č. k. 21P/28/2015 - 114 zo dňa 11.6.2015, ktorým bol mal. S. zverený do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom C. C., nar. XX.XX.XXXX a W.. D. C., nar. 15.06.1941, a ktorým bola určená vyživovacia povinnosť rodičov k maloletému dieťaťu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní je potrebné uviesť:
- všeobecné náležitosti podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t. j.: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda; rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania,
- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a
- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené procesné podmienky,
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, alebo
- súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.