Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Csp/44/2018

Rozhodnutie

Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Bujňákom, v právnej veci žalobcu Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, so sídlom Šrobárova 2, 041 80 Košice, IČO: 00 397 768, proti žalovanej E.. F. Ž., F.. XX. XX. XXXX, T. R. XXXX/X, XXX XX H., o zaplatenie 114,75 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 114,75 eura a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 114,75 eura s prísl.. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaná sa dňa 24.04.2017 prihlásila za čitateľa Univerzitnej knižnice UPJŠ v Košiciach, Moyzesova 9, 040 01 Košice a vypožičala si tri knižničné jednotky s povinnosťou vrátenia do 25.05.2017. Žalovaná vyššie uvedené knižničné jednotky do dnešného dňa nevrátila, a to ani po výzve žalobcu. Podľa ČI. 8 ods. 2 Výpožičného poriadku univerzitnej knižnice UPJŠ v Košiciach (ďalej aj ako „VP"), ak používateľ nevráti v stanovenej lehote požičaný dokument, je povinný zaplatiť sankčný poplatok za jeho oneskorené vrátenie, a to vo výške 0,10 eura denne za každý nevrátený dokument (viď. bod 111. Sankčné poplatky v zmysle cenníka služieb a poplatkov, ktorý tvorí prílohu VP). Vzhľadom na túto skutočnosť vznikol žalobcovi voči žalovanej nárok na sankčný poplatok spolu vo výške 7,50 eura (0,30 eura denne za 3 nevrátené publikácie x počet dní omeškania s ich vrátením žalobcovi do dňa vygenerovania výzvy - riaditeľskej upomienky zo dňa 19.06.2017) Súčasne si žalobca uplatnil sankčný poplatok za zaslanie prvej upomienky zo dňa 29.05.2017 vo výške 0,50 eura + náklady na poštovné vo výške 0,50 eura, sankčný poplatok za zaslanie riaditeľskej upomienky zo dňa 19.06.2017 vo výške 4,- eur + náklady na poštové vo výške 1,25 eura a poplatok za prípravu vymáhania súdnou cestou vo výške 7,00 eur v zmysle cenníka služieb a poplatkov, ktorý tvorí prílohu VP), t. j. vo výške 13,25 eura. Žalobca si tiež uplatnil náhradu za nevrátené knižničné jednotky vo výške 94,- eur.

2. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila.

3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a to Prihláškou používateľa univerzitnej knižnice UPJŠ v Košiciach na č.l.3, Potvrdením o výpožičke na č.l. 4, Upomienkou na č.l. 5, Výzvou na vrátenie vypožičaných dokumentov na č.l. 6, Výpožičným poriadkom na č.l. 7, Cenníkom služieb a poplatkov Univerzitnej knižnice na č.l. 8, fotokópiou obálky na č.l. 9 a zistil tento skutkový stav:

4. Žalovaná sa dňa 24.04.2017 prihlásila za čitateľa Univerzitnej knižnice UPJŠ v Košiciach. Zároveň prehlásila, že sa oboznámila s Knižným poriadkom Univerzitnej knižnice UPJŠ v Košiciach a bude presne dodržiavať všetky jeho ustanovenia.

5. Z potvrdenia o výpožičke vyplýva, že žalovaná si dňa 24.4.2017 vypožičala 3 knižné jednotky: zákon o konkurze a reštrukturalizácii, základy obchodného práva 1 a základy obchodného práva.

6. Dňa 29.5.2017 bola žalovanej zaslaná upomienka z dôvodu toho, že výpožičná lehota uplynula dňa 25.5.2017. Dňa 19.6.2017 bola žalovaná vyzvaná na vrátenie vypožičaných publikácii.

7. Podľa ČI. 8 ods. 2 VP, ak používateľ nevráti v stanovenej lehote vypožičaný dokument, je povinný zaplatiť UK sankčný poplatok za jeho oneskorené vrátenie. Výška sankčných poplatkov bude úmerne narastať s počtom dní po stanovenom termíne vrátenia až do dňa vygenerovania riaditeľskej upomienky. UK upozorní používateľa na nedodržanie termínu vrátenia požičaného dokumentu po uplynutí termínu vrátenia upomienkami. Ak používateľ vypožičaný dokument nevráti do 10 pracovných dní od vystavenia prvej upomienky, UK odošle používateľovi riaditeľskú upomienku s doručenkou na adresu trvalého bydliska a pozastaví používateľovi poskytovanie všetkých knižničných a informačných služieb. UK po uplynutí lehoty 30 kalendárnych dní od zaslania riaditeľskej upomienky s doručenkou pristúpi UK k vymáhaniu dokumentov súdnou cestou. Výška poplatkov je uvedená v Cenníku.

8. Podľa cenníku služieb a poplatkov univerzitnej knižnice je denný poplatok za každý dokument 0,10 eura, za upomienku 0,50 eura + poštovné, za riaditeľskú upomienku 4,- eura + poštovné a poplatok za prípravu vymáhania súdnou cestou 7,- eur.

9. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:

10. Podľa § 659 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len ako „OZ“), zmluvou o výpožičke vznikne vypožičiavateľovi právo vec po dohodnutú dobu bezplatne užívať.

11. Podľa § 660 OZ, požičiavateľ je povinný odovzdať vypožičiavateľovi vec v stave spôsobilom na riadne užívanie. Ustanovenie § 617 platí primerane aj pre užívanie veci.

12. Podľa § 661 ods. 1 OZ, Vypožičiavateľ je oprávnený užívať vec riadne a v súlade s účelom, ktorý sa v zmluve dohodol alebo ktorému obvykle slúži; je povinný chrániť ju pred poškodením, stratou alebo zničením.

13. Podľa § 662 ods. 1 OZ, Vypožičiavateľ je povinný vec vrátiť, len čo ju nepotrebuje, najneskôr však do konca určenej doby zapožičania.

14. Podľa § 420 ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

15. Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

16. Vykonaným dokazovaním hodnotiac dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

17. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaná sa dňa 24.04.2017 prihlásila za čitateľa Univerzitnej knižnice UPJŠ v Košiciach. Zároveň prehlásila, že sa oboznámila s Knižným poriadkom Univerzitnej knižnice UPJŠ v Košiciach a bude presne dodržiavať všetky jeho ustanovenia. Dňa 24.4.2017 si žalovaná vypožičala 3 knižné jednotky, a to zákon o konkurze a reštrukturalizácii, základy obchodného práva 1 a základy obchodného práva. Napriek upomienke zo dňa 29.5.2017 a riaditeľskej upomienke zo dňa 19.6.2017 uvedené knižné dokumenty doteraz nevrátila, preto žalobcovi vzniklo právo na náhradu škodu, ktorá mu vznikla nevrátením vyššie uvedených publikácií. Nakoľko si výšku škody vyčíslil vo výške 94,- eur, pričom žalovaná túto výšku nepoprela, súd mal za to, že výška škody je nesporná, a preto súd jeho návrhu vyhovel a priznal žalobcovi titulom náhrady škody sumu 94,- eur.

18. V zmysle výpožičného poriadku a cenníku má žalobca nárok aj na poplatok vo výške 0,10 eur denne za každú nevrátenú publikáciu, poplatok za upomienku vo výške 0,50 eura + náklady za poštovné vo výške 0,50 eura, poplatok za riaditeľskú upomienku vo výške 4,- eura + poštovné vo výške 1,25 eura a poplatok za prípravu vymáhania súdnou cestou vo výške 7,- eur. Nakoľko si tieto žalobca uplatnil v súlade s cenníkom poplatkov, pričom žalovaná tieto nepoprela, súd priznal žalobcovi aj tieto poplatky, to je sumu 7,50 eura (0,30 eura (0,10 eura za každú publikáciu) x počet dní omeškania s ich vrátením žalobcovi do dňa vygenerovania výzvy - riaditeľskej upomienky zo dňa 19.06.2017), 11,50 eura (upomienka, riaditeľská upomienka a poplatok za prípravu vymáhania) + poštovné 1,75 eura, to je spolu 20,75 eura. Celkom teda súd priznal žalobcovi sumu 114,75 eura (94,- eur + 20,75 eura).

19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol úspešný v celom rozsahu, a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% O výške náhrady trov konania bude po právoplatnosti rozhodnutia rozhodnuté samostatným uznesením. Existencia dôvodov pre výnimočné nepriznanie náhrady trov konania nebola tvrdená a v zmysle § 257 ani zo spisu nevyplynula.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a každá zo strán dostala jeden rovnopis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).