Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Er-1841-2008.pdf
PDF · 84.29 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-6Er/1841/2008
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, proti povinným: X. I. M., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. U. XXXX/X, R., X. D. M., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. S. XX, vedenej u súdneho exekútora Mgr. Drahomíra Kriváňa, so sídlom exekútorského úradu Záhradnícka 60, Bratislava, o vymoženie 2.091,68 eur s príslušenstvom, trov predchádzajúceho konania a trov exekúcie, takto
rozhodol:
Súd exekúciu z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
1. Dňa 04.12.2007 bola súdu doručená žiadosť súdneho exekútora Mgr. Drahomíra Kriváňa (ďalej len „súdny exekútor“) o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 19.10.2007 doručeného súdnemu exekútorovi dňa 23.11.2007 a exekučného titulu - zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č.k. 1Zm 379/05 - 9 zo dňa 26.04.2005.
2. Poverením č. 5207 071952 * vydaným Okresným súdom Trnava dňa 10.12.2007 bol súdny exekútor poverený vykonaním exekúcie na vymoženie sumy 2.091,68 eur (63.014 Sk) s príslušenstvom, trov predchádzajúceho konania vo výške 109,04 eur (3.285 Sk) a trov exekúcie.
3. Dňa 19.02.2016 bolo súdu doručené prostredníctvom súdneho exekútora podanie oprávneného zo dňa 14.01.2016, doručené súdnemu exekútorovi dňa 21.01.2016, v ktorom opisuje rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu oprávneného s povinným. Oprávnený uviedol, že dňa 14.04.2003 uzavrel ako veriteľ s povinným 1. ako dlžníkom zmluvu č. 3106212235, na základe ktorej poskytol povinnému 1. pôžičku vo výške 1.527,19 eur. Za jej poskytnutie sa povinný 1. zaviazal zaplatiť oprávnenému odplatu (zmluvnú odmenu) vo výške 465,78 eur predstavujúcu úroky za poskytnutie pôžičky, a to za celú dobu poskytnutia pôžičky. Zmluvná odmena bola splatná ku dňu poskytnutia pôžičky a bola uhradená započítaním oproti nároku dlžníka (povinného 1.) na poskytnutie pôžičky. V zmysle uvedenej zmluvy bol povinný 1. ako dlžník povinný uhradiť istinu pôžičky v 18 mesačných splátkach vo výške 84,84 eur. Vzhľadom na omeškanie s úhradou splátok sa 25.10.2004 stal splatným celý nesplatený záväzok zo zmluvy, t. j. nesplatená istina pôžičky vo výške 1.357,32 eur a vznikol oprávnenému nárok na zmluvné pokuty podľa zmluvy v celkovej výške 2.100,44 eur. Nárok na zmluvné pokuty pozostáva zo zmluvnej pokuty vo výške 17,86 eur, zo zmluvnej pokuty vo výške 17,86 eur, zo zmluvnej pokuty vo výške 17,86 eur, zo zmluvnej pokuty vo výške 53,57 eur, zo zmluvnej pokuty vo výške 1.892,05 eur za omeškanie s úhradou zosplatného úveru, ktorý sa stal splatným v dôsledku omeškania s úhradou splátky. Oprávnený uviedol, že zmenka bola vystavená povinným 1. ako vystaviteľom na rad oprávneného ako veriteľa za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľa zo zmluvy, pre prípad omeškania povinného s plnením jeho splatných záväzkov, a to v súlade s ustanoveniami zákona č. 258/2001 Z. z. Povinný 2. podľa § 533 Občianskeho zákonníka pristúpil k peňažnému záväzku dlžníka zo zmluvy spočívajúcom v úhrade pôžičky, prípadne zmluvných pokút a ďalších peňažných
záväzkov dlžníka zo zmluvy a zároveň podpísal zmenku ako zmenečný ručiteľ za vystaviteľa zmenky. Oprávnený v súlade s vyplňovacím právom k blankozmenke dohodnutým v zmluve a v súlade s ustanoveniami zákona č. 258/2001 Z. z. vyplnil zmenku a uplatnil svoj nárok cestou príslušného súdu, ktorý vydal zmenkový platobný rozkaz, ktorý je exekučným titulom. Oprávnený ďalej zdôraznil, že na daný zmluvný vzťah nemožno aplikovať ustanovenia právnych predpisov o zákaze zabezpečenia alebo splnenia spotrebiteľského úveru zmenkou podľa zákona č. 129/2010 Z. z., vzhľadom k tomu, že v čase uzatvorenia zmluvy a vyplnenia zmenky nebol tento právny predpis účinný. Vzhľadom na uvedené oprávnený navrhol, aby súd rozhodol o pokračovaní exekúcie. Oprávnený k doplneniu návrhu na vykonanie exekúcie pripojil zmluvu o revolvingovej pôžičke č. 31062-12235 zo dňa 14.04.2003 a dohodu o vyplňovacom práve k blankozmenke zo dňa 14.04.2003.
4. Dňa 31.10.2018 bol súdu predložený spis Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 1Zm/379/2005.
5. Po tom, čo oprávnený v priebehu konania predložil súdu doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 243f Exekučného poriadku, i keď už bolo vo veci vydané poverenie na vykonanie exekúcie, súd opätovne prehodnotil procesné podmienky pre ďalšie trvanie exekúcie s poukazom na skutočnosť, že súd je povinný v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania skúmať zákonnosť exekučného titulu, napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť. (uznesenie Ústavného súdu SR č. k. ÚS 456/2011-19, zo dňa 23.11.2011). Udelenie poverenia na vykonanie exekúcie nie je také procesné rozhodnutie, ktoré by vylučovalo čiastočné alebo úplné zastavenie exekúcie pre nesúlad exekučného titulu so zákonom. Keďže súd je oprávnený v každom štádiu exekučného konania skúmať z úradnej povinnosti, či tu nie je daný niektorý z dôvodov, pre ktorý by musel exekúciu zastaviť, samotné udelenie poverenia na vykonanie exekúcie preto nie je prekážkou pre rozhodnutie o zastavení exekúcie, keď sú preto splnené podmienky.
6. Exekučným titulom v predmetnej exekučnej veci je zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č.k. 1Zm 379/05 - 9 zo dňa 26.04.2005, ktorý nadobudol právoplatnosť vykonateľnosť čo do istiny dňa 05.07.2005 a čo do trov dňa 16.07.2005 (ďalej len ako „zmenkový platobný rozkaz“). Zmenkovým platobným rozkazom boli povinní 1. a 2. zaviazaní spoločne a nerozdielne zaplatiť oprávnenému do 3 dní od doručenia zmenkového platobného rozkazu sumu 2.176,53 eur (65.570 Sk) so 6% úrokom od 06.11.2004 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 7,27 eur (219 Sk) a trovy konania vo výške 109,04 eur (3.285 Sk). Nárok bol priznaný na základe vlastnej zmenky vystavenej povinným 1. dňa 14.04.2003, povinný 2. bol zmenkový ručiteľ.
7. Súd zistil, že oprávnený uzavrel s povinným 1. dňa 14.04.2003 zmluvu o revolvingovej pôžičke č. 31062-12235 (ďalej len ako „Zmluva“), na základe ktorej oprávnený poskytol povinnému 1. ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi revolvingovú pôžičku. V zmluve je povinný označený svojím menom, priezviskom, rodným číslom, číslom občianskeho preukazu, adresou trvalého bydliska a bankovým spojením. Zvyšná časť zmluvných ustanovení je vyhotovená ako formulár.
8. Z výpisu z obchodného registra exekučný súd zistil, že oprávnený v čase uzavretia zmluvy s povinným 1. bol podnikateľom s predmetom podnikania, okrem iného, poskytovanie pôžičiek a úverov nebankovým spôsobom z vlastných zdrojov.
9. Podľa § 243f ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
10. Podľa § 243f ods. 3 Exekučného poriadku, exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú.
11. Podľa § 243f ods. 4 Exekučného poriadku, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).
12. Podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
13. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
14. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
15. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
16. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť rozhoduje o odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie povolí, odklad starej exekúcie je povolený alebo je stará exekúcia odložená, rozhodná doba podľa § 3 sa predlžuje o 12 mesiacov odo dňa uplynutia doby, na ktorú je stará exekúcia odložená.
17. Vzhľadom na dikciu ustanovení § 243f ods. 1 a ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, exekučný súd v prvom rade konštatuje, že prebiehajúca exekúcia je od 23.12.2015 zo zákona odložená, keďže ide o exekučné konanie začaté pred účinnosťou zákona č. 438/2015 Z. z., kde bol návrh na vykonanie exekúcie podaný na podklade rozhodnutia (v danom prípade zmenkového platobného rozkazu), ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. Oprávnený si teda správne splnil svoju povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa ust. § 39 ods. 4 Exekučného poriadku účinného do dňa 31.03.2017 a stihol tak urobiť v zákonom stanovenej lehote.
18. Vzhľadom na uvedené je povinnosťou exekučného súdu preskúmať, či je alebo nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku a exekúciu buď zastaviť alebo rozhodnúť o jej pokračovaní, pričom ust. § 243f ods. 4 Exekučného poriadku zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku existencie dôvodov na zastavenie exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku. V zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku pritom na zastavenie exekúcie musia byť kumulatívne splnené tri podmienky: 1. rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, 2. v konaní vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a 3. nebolo prihliadnuté na niektoré z okolností uvedené pod bodom 1 až 3, t. j. na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie, resp. neprípustnosť použitia zmenky alebo na rozpor s dobrými mravmi, resp. so zákonom.
19. Splnenie prvej podmienky exekučný súd konštatoval už vyššie. Po oboznámení sa s doplnením návrhu na vykonanie exekúcie a k nemu pripojenými listinnými dôkazmi dospel exekučný súd ďalej k záveru, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Zmluva o revolvingovej pôžičke, v súvislosti so zabezpečením ktorej bola vystavená zmenka, na ktorej základe následne došlo k vydaniu zmenkového platobného rozkazu, má charakter zmluvy spotrebiteľskej (ust. § 52 ods. 1 v spojení s § 879j Občianskeho zákonníka). K tomuto záveru exekučný súd dospel s ohľadom na označenie zmluvných strán predmetnej zmluvy, skutočnosť, že predmet poskytnutia pôžičky nebol v zmluve uvedený a skutočnosť, že oprávnený nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by preukazovali opak a v doplnení návrhu podľa ust. § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v podstatne ani žiadne takéto skutočnosti netvrdil. Základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je
vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Predmetná zmluva o pôžičke túto charakteristiku spĺňa.
20. Je nepochybné, že oprávnený pri uzatváraní a plnení zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a povinný 1. nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Ich vzťah je vzťahom dodávateľa a spotrebiteľa podľa ust. § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka a treba naň aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách. Súčasťou zmluvy boli zmluvné podmienky, ktoré bez akýchkoľvek pochybností povinný 1. ovplyvniť nemohol, nakoľko boli pripravené už vopred, pre veľký počet spotrebiteľov.
21. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že predmetná zmluva o pôžičke je jednoznačne spotrebiteľskou zmluvou a na právny vzťah ňou založený dopadajú všetky relevantné predpisy na ochranu spotrebiteľov.
22. Súd ďalej uvádza, že má zo zapožičaného spisu Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 1Zm/379/2005 preukázané, že pri vydávaní zmenkového platobného rozkazu nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom, nakoľko sa v tomto spise nenachádza spotrebiteľská zmluva uzatvorená medzi oprávneným a povinným 1., a preto ani nemohlo dôjsť k preskúmaniu uvedených skutočností. Zmenkový súd sa pred vydaním zmenkového platobného rozkazu nezaoberal obsahom spotrebiteľskej zmluvy, v súvislosti s ktorou vznikol vymáhaný nárok. Spotrebiteľskú zmluvu nemal zmenkový súd k dispozícii, rozhodoval výlučne na podklade tvrdení oprávneného v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu a originálu zmenky, pričom neskúmal právny dôvod vystavenia zmenky.
23. Vzhľadom na vyššie uvedené, ako aj s ohľadomna skutočnosť, že oprávnený v rámci doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie nepreukázal, že dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku účinného do dňa 31.03.2017 nie je daný (§ 243f ods. 4 Exekučného poriadku účinného do dňa 31.03.2017), rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany. Podáva sa dvojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.