Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/124/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v konaní pred sudcom Mgr. Zuzanou Gašpírovou, v sporovej veci žalobcu: Friendy Finance Slovakia, s.r.o., IČO: 47 243 368, Tallerova 4, Bratislava, zastúpený Mgr. Henrich Schindler, advokát, advokátska kancelária, IČO: 40 887 481, ul. Janka Kráľa 7, Banská Bystrica, proti žalovanej: I. X., B.. XX.XX.XXXX, X. X. XX, X., o zaplatenie 900,-Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 900,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 900,- Eur od 17.12.2017 do zaplatenia, všetko v lehote 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .

Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1.Žalobou, doručenou súdu dňa 16.10.2017 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 900,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy od 29.6.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. Odôvodnil ju tým, že dňa 28.6.2016 došlo medzi ním a žalovanou k vzniku právneho vzťahu, na základe ktorého jej poskytol peňažné prostriedky vo výške 900,-Eur. Predpokladom vzniku právneho vzťahu bola registrácia žalovanej na adrese internetového sídla žalobcu za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaná uviedla svoje nezameniteľné identifikačné údaje spolu s číslom účtu, na ktorá žiada poukázať peňažné prostriedky. Nakoľko sa nezachovala zmluva o poskytnutí úveru, žalobca nepožaduje odplatu za poskytnutie pôžičky ani úhradu iných poplatkov a nákladov. Z predložených listinných dôkazov je zrejmé, že žalobca žalovanej peňažné prostriedky reálne poukázal. Žalobou sa domáha ich vrátenia. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania a to odo dňa nasledujúceho po dni poukázania bezdôvodného obohatenia na účet žalovanej až do zaplatenia.

2.Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

3.Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle 297 písm. b) Civilného sporového poriadku a to za zachovania lehoty 5 dní podľa § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku, kedy oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke dňa 1.8.2018.

4.Súd sa pre účely rozhodnutia vo veci samej oboznámil s listinnými dôkazmi: výpisom z Obchodného registra oddiel U., vložka č. XXXXX/B, výpisom z účtu č. XXXXXXXXXX vedeného vo K. X., H..U.. ( bankový účet žalobcu), internetovým profilom žalovanej na webovom sídle žalobcu.

5. Z obsahu predloženého internetového profilu žalovanej je zrejmé, že táto poskytla žalobcovi svoje kontaktné údaje, vrátane čísla občianskeho preukazu a čísla účtu, na ktorý sa má poukazovať žiadaná peňažná čiastka, č. N. U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Žalobca osvedčil, a to predložením výpisu zo svojho účtu, že dňa 28.6.2016 bola z jeho strany na účet č. N. U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX pripísaná suma 900,-Eur.

6. Z výpisu z Obchodného registra vložka č. XXXXX/B oddiel : U. súd zistil, že predmetom činnosti žalobcu je poskytovanie spotrebiteľských úverov bez obmedzenia rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov.

7.Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa § 52 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, účinného v čase pripísania peňažných prostriedkov na účet žalovanej (ďalej len "OZ") Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

Podľa § 53 ods. 1 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa § 53 ods. 5 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 563 ak čas splnenie nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa § 517 ods. 1, veta práva Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

8.Vychádzajúc z obsahu predložených listinných dôkazov, súd ustálil, že hoci žalobcovi sa v konaní nepodarilo preukázať právny základ poskytnutia sumy 900,-Eur žalovanej, nakoľko nepredložil relevantnú zmluvu, skutočnosť, že z jeho účtu na účet patriaci žalovanej bola prevedená suma 900,-Eur v konaní preukázal. Tým minimálne osvedčil, že ako veriteľ (ktorého predmetom činnosti je poskytovanie úverov a pôžičiek) poskytol čiastku 900,-Eur žalovanej. Súd vzhľadom na všetky skutočnosti, ktoré v konaní vyšli najavo, ustálil, že na strane žalovanej nepochybne vznikla povinnosť poskytnutú sumu vrátiť, k čomu však nedošlo. Súd môže konštatovať, že žalobcovi sa podarilo v konaní preukázať, že medzi ním a žalovanou došlo k uzavretiu reálnej zmluvy o pôžičke, kedy si žalobca ako veriteľ splnil svoju

zmluvnú povinnosť tým, že poskytol žalovanej finančnú sumu 900,-Eur. Žalovanej vznikla povinnosť túto sumu vrátiť, čo však nesplnila.

9.Súd má za to, že žaloba v časti istiny je dôvodná, nakoľko vychádza zo základného zmluvného princípu zmluvy o pôžičke, kedy dlžník je povinný vrátiť čiastku, ktorú mu veriteľ poskytol, v určenej lehote.

10.Súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania v zákonnej výške ( podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení), avšak vzhľadom na neunesenie dôkazného bremena v otázke momentu vzniku povinnosti žalovanej dlh vrátiť, nemohol priznať úrok už odo dňa nasledujúceho po poskytnutí pôžičky. Platí totiž, že pri nepreukázaní dohody o čase plnenia- resp. vrátenia požičanej čiastky, kedy zároveň okamih vzniku povinnosti plniť neurčuje právny predpis ani relevantné rozhodnutie príslušného orgánu, dlžník je povinný dlh zaplatiť až deň po tom, čo ho veriteľ o vrátenie požiadal. Nakoľko žalobca v konaní neosvedčil ( ani netvrdil), že žalovanej zasielal výzvu na plnenie alebo upomienku, súd za deň vzniku omeškania považuje deň po zaslaní žaloby a dôkazov žalovanej. Táto bola v zmysle § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku doručená žalovanej dňa 16.12.2017. Až dňom nasledujúcim sa preto mohla žalovaná dostať do omeškania a od tohto dátumu súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie úroku z omeškania. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol.

11.O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Nakoľko žalobca bol v konaní plne úspešnou sporovou stranou ( plne úspešný bol v časti o zaplatenie istiny), súd vo výroku tohto súdneho rozhodnutia rozhodol o jeho nároku na náhradu trov konania voči žalovanej tak, že tento je daný v plnom rozsahu. O výške trov konania súd v zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) ( § 363 Civilného sporového poriadku).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 Civilného sporového poriadku).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 Civilného sporového poriadku).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( § 366 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.