Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-22C/62/2018

Uznesenie

Q. súd H. II v právnej veci žalobkyne: F.. S. G., nar. X.X.XXXX, Z. trieda XX, H., proti žalovanému: Bc. S. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. - Z., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

J. neodkladné opatrenie, ktorým sa:

I. Z a k a z u j e Bc. S. G., nar. XX.XX.XXXX vstupovať do bytu č. XX na 8. poschodí, vchod XX bytového domu so súpisným číslom XXXX, na ulici Z. trieda v H., postavenom na parcele č. XXXX/ XX, evidovanom na LV č. XXXXX, pre obec H. - Z., katastrálne územie N. po dobu jedného roka od nariadenia tohto neodkladného opatrenia.

II. Z a k a z u j e Bc. S. G., nar. XX.XX.XXXX približovať sa k žalobkyni pešo alebo motorovým vozidlom na vzdialenosť menšiu ako XX metrov, s výnimkou účasti sporových strán na procesných úkonoch v súdnom, priestupkovom, trestnom konaní, a to v rozsahu nevyhnutnom na jeho účasť pri týchto úkonoch.

F.. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

IV. N. žalovaného poučuje, že ako žalobca môže podať proti žalovanej F.. S. G., nar. X.X.XXXX, Z. trieda XX, H., na Q. súd H. II žalobu o zrušenie zákazu približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako XX metrov. Ak bude táto žaloba odmietnutá alebo zamietnutá alebo ak bude konanie o tejto žalobe zastavené, neodkladné opatrenie v rozsahu, v akom bolo nariadené bez časového obmedzenia bude naďalej trvať.

V. L. zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

X. Žalobkyňa sa návrhom doručeným súdu dňa XX.X.XXXX domáhala, aby súd žalovanému zakázal vstupovať do bytu nachádzajúceho sa v H., na Z. triede č. XX, byt č. XX, na 8. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX, zákazal priblížiť sa k žalobkyni pešo ani motorovým vozidlom ani k bytovému domu súpisné číslo XXXX nachádzajúceho sa v H. na Z. triede č. XX do vzdialenosti XXX metrov, ako aj nariadiť žalovanému neposielať písomné, telefonické alebo prostredníctvom iných elektronických komunikácií vyhrážky na život jej a jej životného druha, na majetok žalobkyne ako aj na majetok klientov žalobkyne.

X. Návrh odôvodnila tým, že žalovaný je jej synom, s ktorým má celoživotné problémy spočívajúce v jeho nepredvídateľnej povahe a správaní sa, ktorý podľa jej názoru vykazuje aj psychiatrické poruchy a je úplne bežné, že jeden deň ju vyhľadá a správa sa slušne ale buď vzápätí alebo na druhý deň sa jej začne vyhrážať tým, že ju pripraví o robotu, o jej partnera, vyhráža sa jej fyzickými útokmi a dokonca aj smrťou. I. na pretrvávajúce ohrozovanie zo strany žalovaného bola žalobkyňa nútená podať aj trestné oznámenie a dňa XX.X.XXXX OR PZ H. vydal uznesenie, č. P. Q.-XXXX/JU-KE-XXXX, ktorým bolo voči žalovanému vznesené obvinenie pre prečin nebezpečného prenasledovania, a v ktorom sú presne

popísané skutky, ktoré sa v období máj - jún XXXX udiali. L. si bola nútená zablokovať mobilný telefón, a tak jej v súčasnosti nemôžu prichádzať obdobné vyhrážky. Má však dôvodnú obavu, že ak by zapla mobil, tak ako v minulosti a nie jedenkrát, bude žalovaný pokračovať v takomto správaní. S. žalobkyňa uviedla, že naposledy dňa XX.X.XXXX sa žalovaný dostavil pred jej byt, kedy znova fyzicky rozbíjal dvere, vyhrážal sa zabitím, že pôjde vykradnúť sklad jedného z jej klientov. L. pracuje ako účtovník pre rôzne fyzické a právnické osoby. Y. fyzické útoky na dvere žalobkyne boli už aj v minulosti a jedinú ochranu, ktorú žalobkyňa použila bola tá, že aj s partnerom sa snažili byť úplne ticho, aby žalovaný nevedel, že sú doma, nevychádzali z bytu a ani nešli na nákup a samozrejme vo večerných hodinách nezapínali svetlo. L. aj napriek týmto opatreniam neopustil priestory, čo zistili tak, že v tichosti počúvali za dverami a počuli, že chrápe pred dverami. Je pravda, že pri poslednom pokuse žalovaného o vlámanie sa do bytu žalobkyne, tá políciu nevolala, ale urobila tak pri predchádzajúcich útokoch. L. však skoro vždy stihol odísť od bytu, a teda nebol daný zákonný dôvod na zakročenie zo strany polície voči jeho osobe. V deň keď sa naposledy snažil rozbiť dvere žalobkyne zároveň sa vyhrážal, že zničí motorové vozidlo, ktoré vlastní žalobkyňa, toto si fotil a v podstate preto, že žalobkyňa má dôvodné obavy, že skutočne by mohol žalovaný buď zničiť motorové vozidlo alebo aspoň urobiť nejaké technické opatrenia, pri ktorých by mohlo dôjsť k dopravnej nehode, žalobkyňa svoje motorové vozidlo neparkuje pred domom, ale vo dvore polície na Z. triede v H. s vedomím pracovníkov polície.

X. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa priložila čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXXX, katastrálne územie N., obec H. - Z., okres H. IV, uznesenie Q. riaditeľstva K. zboru v H., odbor poriadkovej polície, Q. oddelenie PZ H. Z., č. P.: Q.-XXXX/JU-KE-XXXX zo dňa XX.X.XXXX, I. objasňovania - správa Q. riaditeľstva K. zboru v H. zo dňa X.X.XXXX, doplnenia trestného oznámenie zo dňa XX.X.XXXX o N. správy a fotodokumentáciu.

X. Z doplnení trestného oznámenie zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že žalobkyňa dňa XX.X.XXXX podala trestné oznámenie na žalovaného.

X. Uznesením OR PZ v H. zo dňa XX.X.XXXX, P.: Q.-XXXX/JU-KE-XXXX bolo proti žalovanému začaté trestné stíhanie a zároveň vznesené obvinenie za prečin nebezpečné prenasledovanie podľa § 360a ods. X písm. a), písm. b), písm. c), písm. e), ods. X písm. a) Y. zákona s poukazom na § X39 ods. 1 písm. c) Y. zákona, lebo na podklade zistených skutočností bol dostatočne odôvodnený záver, že od dňa X.X.XXXX po súčasnosť v H. na adrese trvalého bydliska a inde nepretržite prenasleduje poškodených S. G., nar. X.X.XXXX a D. O., nar. XX.X.XXXX, obaja trvale bytom H. ulica Z. trieda XX a to tým spôsobom, že sa im vyhráža ublížením na zdraví, poškodením ich majetku, vyhľadáva ich osobnú blízkosť, kontaktuje ich telefonicky a prostredníctvom „sms“ správ, obmedzuje ich v ich obvyklom spôsobe života a to prenasledovaním a snahou o kontakt, sledovaním z odstaveného motorového vozidla, spôsobuje im neustály stres a svojím konaním vzbudzuje dôvodnú obavu o život a zdravie poškodených i podstatným spôsobom zhoršuje kvalitu života poškodených.

X. Z čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX, katastrálne územie N., obec H. - Z., okres H. IV súd zistil, že vlastníkom bytu č. XX na 8. poschodí na ulici Z. trieda, súpisné číslo XXXX, vchod (orientačné číslo) XX v H. je S. H., r. G., nar. XX.XX.XXXX. L. je k predmetnému bytu zriadené právo zodpovedajúce vecnému bremenu spočívajúce v práve doživotného bývania a užívania nehnuteľnosti v prospech žalobkyne.

X. Z predložených kópii sms správ za obdobie máj XXXX - júl XXXX vyplýva komunikácia dvoch osôb.

X. Z listu Q. riaditeľstva K. zboru v H. - I. objasňovania, správa zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že oznámenie žalobkyne týkajúce sa priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. X písm. d/ a proti majetku podľa § 50 ods. X zákona č. XXX/XXXX Zb. o priestupkoch, ktoré podala žalobkyňa dňa X.X.XXXX na OO PZ H. Z. bolo zaevidované pod číslom Q.-KE-Q I. na zistené skutočnosti bola vec predložená na Q. úrad H., H. XX, H., odbor všeobecnej vnútornej správy, oddelenie priestupkov ako podnet na začatie konania vo veci.

X. Podľa § 324 ods. X U. sporového poriadku (ďalej len U.), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

XX. Podľa § 325 ods. X U., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

XX. Podľa § 3X5 ods. 2 U., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

XX. Podľa § 326 ods. X U., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

XX. Podľa § 3X6 ods. 2 U., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

XX. Podľa § 3X8 ods. 2 U., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do XX dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 3X5 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do XX hodín od doručenia návrhu.

XX. Podľa ustanovenia § 329 ods. X U. veta prvá súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

XX. Podľa § 332 ods. X U., neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

XX. Podľa § 33X ods. X U., neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

XX. Podľa § 336 ods. X U., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. N. túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

XX. Podľa § X37 ods. 1, 2, 3 U., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. X neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. X. na podanie žaloby súd neurčuje. N. vo výroku uznesenia podľa odseku X uvedie strany a predmet konania vo veci samej. H. vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. N. aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. W. § 335 platí primerane.

XX. V zmysle § 325 U. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť z dvoch dôvodov a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. O. ustanovenie obsahuje v ods. X demonštratívny výpočet uplatnenia inštitútu neodkladného opatrenia v praxi.

XX. Neodkladné opatrenie slúži bezodkladnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strany sporu a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Y., kto navrhuje vydať neodkladné opatrenie, musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebu bezodkladnej úpravy pomerov. O. právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom

v konaní. K. potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné.

XX. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je ďalej nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. S. osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (pozri rozhodnutie J. súdu SR X U. XX/XXXX). K. právnej teórie (I., M. a kolektív U. právo procesné, D. s.r.o., G. XXXX, strana XXX) osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie.

XX. Existencia právneho pomeru (nároku) medzi účastníkmi, resp. osvedčenie základných skutočností potrebných pre záver o dôvodnosti nároku, samé osebe netvoria zákonný dôvod pre vydanie neodkladného opatrenia. Až ich ohrozenie dovoľuje súdu neodkladné opatrenie nariadiť.

XX. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. K. alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. J. opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.

XX. Z obsahu podania žalobkyne je zrejmé, že sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia na ochranu svojho života, zdravia a majetku, a táto bude dosiahnutá tým, že súd zakáže jej synovi (žalovanému) vstupovať do bytu, ktorý užíva, aj keď nie je jeho vlastníčkou. Z výpisu z listu vlastníctva č. č. XXXXX, katastrálne územie N., obec H. - Z., okres H. IV je zrejmé, že žalobkyňa má k uvedenému bytu zriadené právo zodpovedajúce vecnému bremenu spočívajúce v práve doživotného bývania. Z formálneho hľadiska nemusí ísť o byt na adrese, ktorá je podľa predpisov správneho práva evidovaná ako adresa trvalého, resp. prechodného pobytu chránenej osoby. V. je faktický stav užívania obydlia za účelom bývania. Y. je pre nariadenie neodkladného opatrenia irelevantné, či v prospech povinnej osoby (žalovaného) svedčí vlastnícke alebo iné subjektívne právo vo vzťahu k dotknutému bytu.

XX. Súd po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho prílohami dospel k záveru, že je z časti dôvodný. K. nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 3X5 ods. 2 písm. e/ U. je to, že povinná osoba je podozrivá z násilia, ako fyzického tak aj psychického. K. násilie je každé správanie, ktoré priamo narúša slobodnú vôľu a sebaúctu iného človeka. J. síce žiadne viditeľné poranenia, napriek tomu môže byť najhoršou formou násilia. N. má dôvodné podozrenie z násilia osvedčené zo samotných skutkových tvrdení žalobkyne ako aj predložených listinných dôkazov, a to uznesenia Q. riaditeľstva K. zboru v H., č. P.: Q.-XXXX/JU-KE-XXXX zo dňa XX.X.XXXX. I. na vyššie uvedené skutočnosti, ktoré žalobkyňa osvedčila, súd dospel k záveru o potrebe navrhovaného neodkladného opatrenia. J. chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana, súd nariadil neodkladné opatrenie z dôvodu, aby zabránil prípadným útokom žalovaného na žalobkyňu, ktoré je možné očakávať. H. zákonná úprava (§ 3X5 ods. 2 písm. e/ U.) vyžaduje dočasnosť tohto opatrenia, súd jeho trvanie z uvedeného dôvodu obmedzil na jeden rok od nariadenia tohto neodkladného opatrenia. Ak v uvedenej lehote nedôjde k úprave pomerov medzi sporovými stranami, nič nebráni žalobkyni po uplynutí jedného roka opätovne podať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ustanovenia § 3X5 ods. 2 písm. e/ U..

XX. Žalobkyňa ďalej žiadala, aby súd uložil žalovanému zákaz priblížiť sa k žalobkyni pešo ani motorovým vozidlom ani k bytovému domu súpisné číslo XXXX nachádzajúceho sa v H. na Z. triede č. XX do vzdialenosti XXX metrov. L. sa cíti ohrozená a má obavy o svoj život a zdravie. K. musí chrániť slabšie strany a aj za cenu zásahu do práva žalovaného na voľný pohyb, aby sa právne situácie riešili takým spôsobom, aby bolo právo žalobkyne na pokojný a zdravý život zabezpečený obmedzením práva žalovaného. K. čl. XX ods. X a X B. N. republiky sloboda pohybu a pobytu sa zaručuje. N. podľa odsekov X a X môžu byť obmedzené zákonom, ak je to nevyhnutné pre bezpečnosť štátu, udržanie verejného poriadku, ochranu zdravia alebo ochranu práv a slobôd iných a na vymedzených územiach aj v záujme ochrany prírody. K. predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že telesná a duševná integrita

žalobkyne bola konaním žalovaného narušená a nenariadením neodkladného opatrenia by bola naďalej ohrozená. L. sa dopustil viackrát psychického násilia voči žalobkyni. N. žalovaného nasvedčuje tomu, že u neho nejde o ojedinelé vybočenie z bežného spôsobu života, ale ide u neho o bežné správanie sa k blízkym osobám. V záujme ochrany žalobkyne, má súd za to, že je potrebné chrániť túto osobu tým, že žalovanému uložil zákaz približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menej ako XX metrov, pričom túto považoval súd za primeranú, a preto v prevyšujúcej časti (menej ako XXX metrov ako žiadala žalobkyňa) návrh žalobkyne zamietol.

XX. Ohľadom zákazu žalovaného priblížiť sa k bytovému domu súpisné číslo XXXX nachádzajúceho sa v H. na Z. triede č. XX do vzdialenosti menej ako XXX metrov (v ktorom sa nachádza byt, ktorý žalobkyňa užíva), súd považuje návrh žalobkyne v tejto časti za nedôvodný, a preto bol zamietnutý. N. poukazuje, že v danej veci nie je potrebné neodkladne upraviť pomery medzi žalobkyňou a žalovaným, nakoľko žalovanému sa zároveň ukladá zákaz približovať sa k nej na vzdialenosť menšiu ako XX metrov ako aj zákaz vstupu do bytu, v ktorom žalobkyňa býva. Y. opatrenia súd považuje za primerané a dostatočné na ochranu žalobkyne.

XX. Žalobkyňa tiež žiadala nariadiť žalovanému neposielať písomné, telefonické alebo prostredníctvom iných elektronických komunikácií vyhrážky na život jej a jej životného druha, na majetok žalobkyne ako aj na majetok klientov žalobkyne. N. síce predložila sms komunikáciu, avšak z tejto sms komunikácie súdu nie je zrejmé komu patria telefónne čísla, medzi ktorými k sms komunikácii nachádzajúcej sa v spise došlo. L. v návrhu tiež uviedla, že má zablokovaný mobilný telefón a v súčasnosti jej nemôžu prichádzať obdobné vyhrážky. S poukazom na uvedené skutočnosti súd má za to, že v tejto časti návrhu nebolo preukázané splnenie zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, preto súd neodkladné opatrenie v tejto časti ako nepreukázané, neurčité a nevykonateľné zamietol.

XX. V predmetnej veci súd neuložil žalobkyni povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej (§ 336 ods. X U.), pretože týmto neodkladným opatrením sa dosiahla úprava pomerov medzi stranami v požadovanej miere. K. názoru súdu toto neodkladné opatrenie poskytuje plnohodnotnú súdnu ochranu v rozsahu vymedzenom samotným účelom tohto neodkladného opatrenia a v podstate procesne konzumuje vec samu. Z tohto dôvodu súd nepovažoval uloženie povinnosti podať žalobu vo veci samej (s identickým obsahom) za opodstatnené.

XX. Zároveň súd žalovaného poučil o možnosti podať žalobu o zrušenie zákazu priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako XX metrov, lebo v danom konaní by sa mohol domôcť ochrany svojich práv, ktoré mu nariadeným neodkladným opatrením boli obmedzené.

XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § X55 ods. 2 U. sporového poriadku, podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. V návrhu na neodkladné opatrenie žiadala žalobkyňa uložiť žalovanému viaceré povinnosti, súd určil žalovanému povinnosť len v dvoch zo štyroch navrhovaných povinností, a teda žalobkyňa mala v konaní úspech XX % a neúspech XX %, čo predstavuje úspech žalovaného. H. v danom spore boli strany rovnako úspešné, súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 .

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Výrok I. tohto uznesenia je vykonateľný vyhotovením tohto uznesenia. Ostatné výroky okrem výrok I. sú vykonateľné dňom doručenia tohto uznesenia.