Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_12C-131-2015.pdf
PDF · 66.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-12C/131/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Piešťany v spore žalobcu: T., proti žalovaným: 1) Q., toho času Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby, Gucmanova 19/670, priečinok 7, 920 41 Leopoldov, 2) Q. o zaplatenie 120,06 eur s príslušenstvom, rozhodujúc o schválení súdneho zmieru, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier tohto znenia: Žalovaná v 2. rade s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 50,- eur, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia. II. Žiadnej zo strán súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 04.05.2015 domáhal od žalovaného 1) a žalovanej 2) zaplatenia spoločne a nerozdielne sumy vo výške 120,06 eur s príslušenstvom vrátane zmluvnej pokuty vo výške 10,-- eur denne za neuhradenie nájmu od 21.02.2015 do zaplatenia, vo výške 10,-- eur denne za neuhradené zálohy na energie od 21.02.2015 do zaplatenia, vo výške 10,-- eur denne za riadne neodovzdanie bytu a kľúčov od bytu od 16.03.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. 2. Pred otvorením pojednávania dňa 20.08.2018 predstúpil žalobca a súdu uviedol, že berie žalobu voči žalovanému 1) a v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty v celom rozsahu späť. V ostatnej časti trval na podanej žalobe. Súd konanie uznesením č. k. 12C/131/2015 - 87 zo dňa 20.08.2018 zastavil voči žalovanému 1) a v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10,-- eur denne za neuhradenie nájmu od 21.02.2015 do zaplatenia, vo výške 10,-- eur denne za neuhradené zálohy na energie od 21.02.2015 do zaplatenia, vo výške 10,-- eur denne za riadne neodovzdanie bytu a kľúčov od bytu od 16.03.2015 do zaplatenia.
3. Pred začatím pojednávania predstúpila žalovaná 2), ktorá súdu navrhla uzavretie súdneho zmieru v nasledovnom znení: „Žalovaná v 2. rade sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 50,- eur, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.“
4. Žalobca prejavil súhlas s návrhom na uzatvorenie súdneho zmieru v znení ako bol navrhnutý žalovanou 2).
5. Podľa § 470 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) , (1) Ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. (2) Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany. 6. Podľa článku 7 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.
7. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. 8. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 9. Vzhľadom na to, že žalovaná 2) navrhla uzavretie súdneho zmieru konkrétneho znenia, s ktorým žalobca súhlasil, súd preskúmal, či schváleniu zmieru nebráni prekážka v zmysle ustanovenia § 148 ods. 2 CSP. Súd konštatoval, že toto znenie navrhnutého zmieru nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, zmier medzi stranami sporu schválil. 10. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. 11. Nakoľko medzi stranami došlo zmierlivému riešeniu sporu ku prospechu oboch strán, súd konštatuje, že ide o dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré odôvodňujú nepriznať náhradu trov konania ani jednej zo strán. Výrok II. sa týka žalobcu a žalovanej v 2. rade. O trovách konania žalovaného v 1. rade súd rozhodol uznesením č. k. 12C/131/2015 - 87 zo dňa 20.08.2018.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu - výrok I. - odvolanie nie je prípustné. Proti tomuto uzneseniu - výrok II. - odvolanie je prípustné.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje - Okresný súd Piešťany (O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trnave.). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.