Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-117-2017.pdf
PDF · 122.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-3T/117/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16. augusta 2018 takto
rozhodol:
Obžalovaný Y. Š. Z. N. X. K. , nar. XX. XX. XXXX T. R., trvale bytom T. X., G.. F.. Š.W. XXX/XX, občan SR
j e v i n n ý , ž e
1./
- ako jediný zodpovedný zástupca spoločnosti M. Y.. N.. K.., S. XX, XXX XX T. X.Í., Z.: XX XXX XXX, napriek dostatku finančných prostriedkov tejto spoločnosti:
- vo výplatnom termíne zrazil z vymeriavacieho základu zo mzdy svojich 30-tich zamestnancov povinné poistné na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie a na príspevok poistenia v nezamestnanosti za mesiac december 2015 v sume 657,03 Eur a tieto následne v rozpore so zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení neodviedol v termíne splatnosti do 01. 02. 2016 na účet Sociálnej poisťovne pobočka Veľký Krtíš,
- vo výplatnom termíne zrazil z vymeriavacieho základu zo mzdy svojich 25-tich zamestnancov povinné poistné na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie a na príspevok poistenia v nezamestnanosti za mesiac máj 2016 v sume 145,56 Eur a tieto následne v rozpore so zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení neodviedol v termíne splatnosti do 30. 06. 2016 na účet Sociálnej poisťovne pobočka Veľký Krtíš,
- vo výplatnom termíne zrazil z vymeriavacieho základu zo mzdy svojich 26-tich zamestnancov povinné poistné na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie a na príspevok poistenia v nezamestnanosti za mesiac jún 2016 v sume 655,62 Eur a tieto následne v rozpore so zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení neodviedol v termíne splatnosti do 29. 07. 2016 na účet Sociálnej poisťovne pobočka Veľký Krtíš,
- vo výplatnom termíne zrazil z vymeriavacieho základu zo mzdy svojich 25-tich zamestnancov povinné poistné na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie a na príspevok poistenia v nezamestnanosti za mesiac júl 2016 v sume 616,31 Eur a tieto následne v rozpore so zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení neodviedol v termíne splatnosti do 30. 08. 2016 na účet Sociálnej poisťovne pobočka Veľký Krtíš,
- vo výplatnom termíne zrazil z vymeriavacieho základu zo mzdy svojich 22-och zamestnancov povinné poistné na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie a na príspevok poistenia v nezamestnanosti za mesiac august 2016 v sume 666,10 Eur a tieto následne v rozpore so zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení neodviedol v termíne splatnosti do 30. 09. 2016 na účet Sociálnej poisťovne pobočka Veľký Krtíš,
- vo výplatnom termíne zrazil z vymeriavacieho základu zo mzdy svojich 21 zamestnancov povinné poistné na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie a na príspevok poistenia v nezamestnanosti za mesiac september 2016 v sume 461,44 Eur a tieto následne v rozpore so zákonom
č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení neodviedol v termíne splatnosti do 31. 10. 2016 na účet Sociálnej poisťovne pobočka Veľký Krtíš,
- vo výplatnom termíne zrazil z vymeriavacieho základu zo mzdy svojich 21 zamestnancov povinné poistné na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie a na príspevok poistenia v nezamestnanosti za mesiac október 2016 v sume 632,98 Eur a tieto následne v rozpore so zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení neodviedol v termíne splatnosti do 30. 11. 2016 na účet Sociálnej poisťovne pobočka Veľký Krtíš,
- vo výplatnom termíne zrazil z vymeriavacieho základu zo mzdy svojich 15-tich zamestnancov povinné poistné na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie a na príspevok poistenia v nezamestnanosti za mesiac november 2016 v sume 480,27 Eur a tieto následne v rozpore so zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení neodviedol v termíne splatnosti do 30. 12. 2016 na účet Sociálnej poisťovne pobočka Veľký Krtíš, čím týmto svojím konaním neodviedol pre štátny rozpočet Slovenskej republiky v zastúpení Sociálnou poisťovňou pobočka Veľký Krtíš, ul. SNP 28, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 30 807 484, poistné za zamestnancov v celkovej výške 4. 315,31 Eur,
2./
- ako jediný zodpovedný zástupca spoločnosti M. Y.. N.. K.., S. XX, XXX XX T. X.Í., Z.: XX XXX XXX napriek dostatku finančných prostriedkov tejto spoločnosti:
- v rozpore so zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení nezaplatil povinné poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie a na príspevok poistenia v nezamestnanosti za zamestnávateľa za mesiac december 2015 v sume 1. 299,20 Eur na účet Sociálnej poisťovne v lehote splatnosti do 01. 02. 2016,
- v rozpore so zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení nezaplatil povinné poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie a na príspevok poistenia v nezamestnanosti za zamestnávateľa za mesiac máj 2016 v sume 1. 320,74 Eur na účet Sociálnej poisťovne v lehote splatnosti do 30. 06. 2016,
- v rozpore so zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení nezaplatil povinné poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie a na príspevok poistenia v nezamestnanosti za zamestnávateľa za mesiac jún 2016 v sume 1. 807,27 Eur na účet Sociálnej poisťovne v lehote splatnosti do 29. 07. 2016,
- v rozpore so zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení nezaplatil povinné poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie a na príspevok poistenia v nezamestnanosti za zamestnávateľa za mesiac júl 2016 v sume 1. 717,93 Eur na účet Sociálnej poisťovne v lehote splatnosti do 30. 08. 2016, čím týmto svojím konaním neodviedol pre štátny rozpočet Slovenskej republiky v zastúpení Sociálnou poisťovňou pobočka Veľký Krtíš, ul. SNP 28, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 30 807 484, poistné za zamestnávateľa v celkovej výške 6. 145,14 Eur,
t e d a
1./
- vo väčšom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatné poistné na sociálne poistenie a verejné poistenie, ktoré zrazil podľa zákona v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech,
2./
- vo väčšom rozsahu nezaplatil splatné poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie,
č í m s p á ch a l
1./
- zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák.
2./
- prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zák.
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 277 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák., § 51 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e odkladá a zároveň sa u k l a d á probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. sa obžalovanému u s t a n o v u j e skúšobná doba na 3 (tri) a pol roka.
Podľa § 51 ods. 2, 4 písm. g) Tr. zák. sa obžalovanému u k l a d á povinnosť spočívajúca v príkaze v skúšobnej dobe podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. sa obžalovanému u k l a d á trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze podnikateľskej činnosti na dobu 2 (dva) roky.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor vo Veľkom Krtíši podal dňa 07. 11. 2017 na K.. Y. Š., nar. XX. XX. XXXX obžalobu, ktorou ho viní, že skutkami vymedzenými v nej sa dopustil spáchania a to v bode 1./ zločinu neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák. a v bode 2./ prečinu nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zák.
Na hlavnom pojednávaní navrhol podľa § 258 ods. 1 Tr. por. vypočuť obvineného; podľa § 263 ods. 1 Tr. por. čítať zápisnice o výsluchu svedkyne - poškodenej H.. T., svedkov U.. R. a P.. U.; podľa § 268 ods. 2 Tr. por. čítať znalecký posudok Ing. Jellmannovej a podľa § 269 Tr. por. čítať listinné dôkazy dokumentujúce protiprávne konanie obžalovaného a hodnotiace jeho osobu.
Na hlavnom pojednávaní zotrval na skutkovom vymedzení obžaloby a jej právnej kvalifikácii.
Na hlavnom pojednávaní dňa 13. 08. 2018 v záverečnej reči uviedol, že vykonaným dokazovaním tak v prípravnom konaní ako aj v konaní pred súdom, bolo preukázané, že sa obžalovaný dopustil konania takým spôsobom, ako je to opísané v skutkovej vete obžaloby. Ako trestne zodpovedná fyzická osoba zastávajúci pozíciu konateľa obchodnej spoločnosti M. Y.. N.. K.. vo väčšom rozsahu zadržal a neodviedol splatné poistné v lehote splatnosti, ktoré zrazil podľa zákona, čím si pre seba zadovážil neoprávnený prospech. Týmto konaním naplnil všetky zákonné znaky zločinu neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák. Ako konateľ spoločnosti M. Y.. N.. K.. napriek dostatku financií vo väčšom rozsahu nezaplatil splatné poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie, čím naplnil zákonné znaky prečinu nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zák., preto ho v obidvoch bodoch obžaloby navrhol uznať vinným. Trestná činnosť obžalovaného je preukázaná výpoveďami poškodenej - zástupkyne Sociálnej poisťovne, pobočky Veľký Krtíš, svedkov a zabezpečenými listinami. Usvedčovaný je takisto závermi znaleckého posudku. Zo zabezpečených exekučných spisov nebolo preukázané, že by uvedené sumy splatného poistného bol obžalovaný uhradil Sociálnej poisťovni. Čo sa týka trestu, navrhol mu uložiť úhrnný trest odňatia slobody podmienečný na 3 roky s probačným dohľadom a so skúšobnou dobou 3 a pol roka a spolu s uložením probačného dohľadu uložiť mu aj povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo iného výchovného programu. Tiež navrhol mu uložiť trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze podnikateľskej činnosti na 3 roky. Vzhľadom k tomu, že nejde o škodu v zmysle trestného konania, o tejto otázke nenavrhol rozhodovať.
Na hlavnom pojednávaní dňa 16. 04. 2018 obžalovaný učinil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. a) Tr. por. t. j. cíti sa nevinný. V prípravnom konaní odmietol vypovedať, avšak na hlavnom pojednávaní sa rozhodol vypovedať. Ku skutkom obžaloby uviedol len toľko, že 20 rokov podniká a mohlo to byť od roku 2012, keď sa jeho spoločnosť M. Y.. N.. K.. dostala do krízy. V tom čase začali byť voči spoločnosti vedené exekúcie súdnym exekútorom JUDr. Mariánom Jurinom. Bol štatutárnym zástupcom spoločnosti a jej majiteľom, pričom túto spoločnosť aj osobne riadil. Výplaty a mzdovú agendu v tomto období vykonávala externá pracovníčka U.P. R. a účtovníctvo Z.. P. U.. Spoločnosť mala zriadený účet v ČSOB banke, ktorého vlastníkom bol on. Bol to on, ktorý rozhodoval o tom, čo bude a kedy uhradené. Dôsledkom krízy v spoločnosti bolo neplnenie si odvodových povinností. Nepoprel výšku nedoplatku na
poistnom, ako uvádza v tom-ktorom mesiaci obžaloba. Na splnenie tejto povinnosti spoločnosť nemala dostatok finančných prostriedkov. V súčasnosti je stav v podnikaní taký, že spoločnosť nevykonáva žiadnu činnosť. Súdny exekútor vymáhal dlh okrem iných veriteľov aj pre oprávneného - Sociálnu poisťovňu, pobočku vo Veľkom Krtíši. Či predmetom vymoženia boli aj finančné sumy z jednotlivých mesiacov podľa obžaloby, uviesť nevie. Dlh, pre ktorý bola vymáhaná exekúcia, sa snažil uhrádzať tak, že v hotovosti finančné prostriedky vkladal na účet v banke. Následne mu súdny exekútor odblokoval účty, avšak začal viesť ďalšiu exekúciu pre tohto oprávneného, v dôsledku čoho mu opäť zablokoval účet. Finančné prostriedky, ktoré vkladal na účet, získaval z pôžičiek a od dobrých priateľov. Okrem dlhu voči Sociálnej poisťovni má aj iné dlhy, napr. na nevyplatených mzdách. Tieto dlhy uznáva a chce ich urovnať.
Na hlavnom pojednávaní dňa 13. 08. 2018 obhajca v záverečnej reči navrhol obžalovaného v plnom rozsahu spod obžaloby oslobodiť. Spoločnosť M. Y.. N.. K.., ktorej štatutárnym zástupcom - konateľom je obžalovaný, sa dostala do ekonomických problémov, čo malo dopad na krátenie platieb aj voči Sociálnej poisťovni. Proti spoločnosti M. Y.. N.. K.. sa začalo viesť viacero exekúcii. Len u súdneho exekútora JUDr. Jurinu ich bolo celkom 24. K dnešnému dňu zostalo neskončených 5 exekúcií. Obžalovaný nemal vedomosť o tom, ktorá pohľadávka z finančných prostriedkov, ktoré poukazoval na účet súdneho exekútora, bola uhradená. Obžalovaný mal záujem dlh vyrovnať, čo potvrdzuje aj počet už skončených exekúcií.
Poverená zástupkyňa poškodeného Sociálnej poisťovne, pobočky Veľký Krtíš J.. H. T. na hlavnom pojednávaní dňa 16. 04. 2018 uviedla, že zotrváva na svojej výpovedi, ktorú podala do zápisnice na polícii dňa 28. 06. 2017. Systém vymáhania poistného je taký, že poisťovňa vyčká 2 - 3 mesiace s úhradou platby, potom dlžníka upovedomí a vyzýva ho na splnenie povinnosti. Po uplynutí tejto doby, keď povinný subjekt nepreberá listové zásielky a je nekontaktný, čo bol aj prípad obžalovaného, dá sa platba na vymáhanie. Dlžník má vždy možnosť požiadať ich o uhradenie dlhu na poistnom v splátkach a keď by tak bol konal obžalovaný, boli by mu vyhoveli. Podkladom pre vymáhanie platby sú rozhodnutia, ktoré sa vydávajú za jednotlivé mesiace splatného poistného. Sociálna poisťovňa Ústredie uzavrela v roku 2005 Zmluvu o centrálnom vymáhaní poistného cez spoločnosť GENERAL FACTORING a. s. Pokiaľ táto spoločnosť v lehote do 6-tich mesiacov pohľadávku nevymohla, vec sa zadávala súdnemu exekútorovi. Tak boli odovzdané pohľadávky na vymáhanie JUDr. Mariánovi Jurinovi, súdnemu exekútorovi. Pokiaľ súdny exekútor určitú sumu vymôže, túto posiela na ich účet. Pokiaľ je im takáto platba poukázaná, nemajú vedomosť o tom, akú sumu v exekučnej veci dovtedy vymohol. Na strane druhej, povinnosťou povinného subjektu je platbu presne označiť, teda uviesť jej variabilný a špecifický symbol. Práve špecifický symbol obsahuje číslo rozhodnutia. Pokiaľ takto platba nie je označená, podľa metodických pokynov platbu priraďujú k najstaršej zročnej platbe.
Svedkyňa U. R. na hlavnom pojednávaní dňa 16. 04. 2018 uviedla, že zotrváva na svojej výpovedi, ktorú podala do zápisnice o výsluchu na polícii dňa 28. 06. 2017. V spoločnosti M. Y.. N.. K.., ktorej majiteľom a konateľom bol obžalovaný, pracovala na úseku mzdovej agendy od 01. 01. 2016 do 31. 10. 2017, kedy spoločnosť odhlásila z registra Sociálnej poisťovne. Prácu vykonávala na živnosť a v určitom období aj na dohodu. Systém práce bol taký, že jej zamestnávateľ doručil evidenciu dochádzky pre vypracovanie miezd zamestnancov a ona vyhotovila prevodný mesačný príkaz na úhradu, ktorý odovzdala zamestnávateľovi. Niekedy koncom roku 2016 získala poznatok, že vo firme sú finančné problémy. Jej povinnosťou nebolo zisťovať, či ten-ktorý príkaz na úhradu, ktorý vystavila, bol aj realizovaný.
Na návrh obhajcu realizovaný podľa § 240 ods. 3 Tr. por. súd na hlavnom pojednávaní dňa 16. 04. 2018 vypočul znalkyňu Ing. Editu Jellmannovú. Táto sa v plnom rozsahu pridržiavala záverov písomného znaleckého posudku č. 03/2017, ktorý vyhotovila dňa 24. 03. 2017. Znaleckým skúmaním zistila, že spoločnosť M. Y.. N.. K.. od 24. 06. 2016 v pokladni viedla mínusový stav a takto uzavrela aj účtovný rok. Spoločnosť v roku 2016 čerpala úvery. Nemohla zistiť, aké boli v spoločnosti povolené limity čerpania týchto úverov. Spoločnosť mala v každom mesiaci dostatok finančných prostriedkov na uhradenie odvodov za zamestnancov. Prostriedky na odvody za zamestnávateľa neboli dostatočné v období august až november 2016. Spoločnosť zhromažďovala finančné prostriedky tak na účtoch ako aj v pokladni. Voči spoločnosti boli v roku 2016 vedené viaceré exekúcie. Exekúciou bol postihnutý účet spoločnosti zriadený v ČSOB banke, ale nie účet forintový, ktorý mala vytvorený v banke. Ešte aj v mesiaci júl 2016 obžalovaný robil výbery z tohto forintového účtu. Na čo boli použité tieto výbery, nemala možnosť
zistiť. Na tomto forintovom účte mala spoločnosť vedených od 30. 09. 2016 do konca kalendárneho roka čiastku 1. 620,86 Eur, ktorá bola voľne disponovateľnou a tú mohol obžalovaný použiť na úhradu dlhu.
Svedkyňa Z.. P. U. na hlavnom pojednávaní dňa 28. 05. 2018 uviedla, že zotrváva na svojej výpovedi, ktorú podala do zápisnice na polícii. Spolu s kolegyňou Z. X. mali založenú spoločnosť, ktorej prevládajúcim predmetom boli účtovnícke práce. Tieto poskytovali fakturačne aj pre spoločnosť M. Y.. N.. K.., S. XX T. T. X.. V rokoch 2015 a 2016 sa vytvorila nepriaznivá ekonomická situácia v spoločnosti M. Y.. N.. K.., keďže táto spoločnosť sa orientovala predovšetkým na nemeckého zahraničného odberateľa a došlo k strate kontaktov a odbytíšť výrobkov. Pre spoločnosť M. Y.. N.. K.. spracovávali príjmové a výdavkové pokladničné doklady tak, ako im boli obžalovaným a jeho manželkou, resp. nimi poverenou osobou predkladané na zaúčtovanie. Či mala spoločnosť v pokladni centralizované voľné finančné prostriedky, z ktorých bolo možné realizovať úhrady, uviesť nevedela.
Svedkyňa Z. X. na hlavnom pojednávaní dňa 28. 05. 2018 uviedla, že spolu s Z.. U. boli spoločníkmi a konateľmi spoločnosti P.-Z. Y.. N.. K.., S., ktorá vykonávala účtovnícke práce. Takéto práce boli vykonávané fakturačne aj pre spoločnosť M. Y.. N.. K.. T. T. X. v období od roku 2012 do októbra 2015, kedy ich spoločnosť jednostranne vypovedala zmluvu so spoločnosťou M. Y.. N.. K.. pre neuhradenie odmeny za službu. Ich úlohou bolo zaúčtovávať všetky účtovné doklady, ktoré boli prijaté a vyslané spoločnosťou M. Y.. N.. K.. v tom-ktorom mesiaci. Toto zaúčtovávanie posielali elektronickou formou. Po ukončení zmluvy (október 2015) viackrát vyzývali obžalovaného na prevzatie dokladov, avšak tento na výzvy nereagoval. K ich odovzdaniu došlo až v júni 2017. Polícii pre účel trestného konania účtovné doklady nevydávali, poskytli im len ich elektronický prepis. V roku 2015 spoločnosť M. N.ealizovala úhrady fakturovaných súm väčšinou cez exekúcie. V hotovosti zvykli byť realizované len platby za múku a iné tovary. Rok 2016 spoločnosť M. Y.. N.. K.. vykázala stratu.
Podľa § 2 ods. 12 Tr. por. orgány činné v trestnom konaní a súd hodnotia dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.
Podľa § 168 ods. 1 Tr. por., ak rozsudok obsahuje odôvodnenie, súd v ňom stručne uvedie, ktoré skutočnosti vzal za dokázané, o ktoré dôkazy svoje skutkové zistenia opiera a akými úvahami sa spravoval pri hodnotení vykonaných dôkazov, najmä ak si navzájom odporujú. Z odôvodnenia musí byť zrejmé, ako sa súd vyrovnal s obhajobou, prečo nevyhovel návrhom na vykonanie ďalších dôkazov a akými právnymi úvahami sa spravoval, keď posudzoval dokázané skutočnosti podľa príslušných ustanovení zákona v otázke viny a trestu. Ak rozsudok obsahuje ďalšie výroky, treba odôvodniť aj tieto výroky.
Súd na hlavných pojednávaniach vykonal všetky dôkazy, ktoré navrhla obžaloba ako aj dôkazy, ktoré navrhla obhajoba a tiež z vlastnej iniciatívy doplnil dokazovanie pripojením exekučných spisov. Pokiaľ obhajoba na hlavnom pojednávaní dňa 13. 08. 2018 žiadala dopočuť povereného zástupcu poškodeného práve k obsahu pripojených exekučných spisov, súd tento návrh podľa § 272 ods. 3 Tr. por. odmietol, keďže z pripojených exekučných spisov Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 10Er/380/2016, 11Er/406/2016, 2Er/473/2016, 4Er/474/2016 a 4Er/539/2016 nespochybnene vyplýva, čo bolo exekučným titulom pre vedené exekúcie. Strany iné návrhy strany na doplnenie dokazovania nemali, preto súd vyhlásil dokazovanie za skončené.
Podľa § 277 ods. 1 Tr. zák. kto v malom rozsahu zadrží a neodvedie určenému príjemcovi splatnú daň, poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie alebo príspevok na starobné dôchodkové sporenie, ktoré zraní alebo vyberie podľa zákona v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech, potrestá sa odňatím slobody na jeden až päť rokov.
Podľa § 277 ods. 2 písm. b) Tr. zák. odňatím slobody na tri roky až osem rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 vo väčšom rozsahu.
Podľa § 278 ods. 1 Tr. zák. kto vo väčšom rozsahu nezaplatí splatnú daň, poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie alebo príspevok na starobné dôchodkové sporenie, potrestá sa odňatím slobody až na tri roky.
Súd vyhodnotením všetkých dôkazov jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti dospel k tomu záveru, že sa obžalovaný dopustil protiprávneho konania, ktoré mu kladie za vinu obžaloba, avšak za mesiac máj 2016 neodvedené finančné prostriedky zrazené zo mzdy zamestnancov a nezaplatené poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie a na príspevok poistenia v nezamestnanosti za zamestnávateľa boli vyššie ako bol disponibilný zostatok na účte. V exekučnej veci Ex 436/2016 u súdneho exekútora JUDr. Mariána Jurinu (10Er/380/2016 vedené na Okresnom súde Veľký Krtíš) došlo k poukázaniu priamej platby 1. 058,- Eur poškodenému vystupujúcemu ako oprávnenému v súdnej exekúcii.
Zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení jeho neskorších zmien a doplnení v ustanovení § 143 ods. 1 veta prvá upravuje poistné je splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa platí poistné. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia poistné, ktoré platí a odvádza zamestnávateľ je splatné v deň určený na výplatu príjmov, ktoré sú vymeriavacím základom zamestnanca. Ak nie je taký deň určený, poistné je splatné posledný deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý sa platí poistné. Podľa § 144 ods. 1 citovaného zákona Sociálna poisťovňa predpíše poistné fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnej odvádzať poistné, ak táto osoba neodviedla poistné vôbec alebo ak ho odviedla v nesprávnej sume. Podľa § 146 ods. 1 citovaného zákona Sociálna poisťovňa môže na základe písomnej žiadosti fyzickej alebo právnickej osoby povinnej odviesť poistné, povoliť splátky dlžných súm poistného pre jej platobnú neschopnosť alebo z iného dôvodu, pre ktorý by jej vznikla platobná neschopnosť, ak: a) možno dôvodne predpokladať, že v období nie dlhšom ako 24 mesiacov bude schopná zaplatiť dlžné sumy poistného a b) je v čase rozhodovania o povolení splátok dlžných súm poistného schopná riadne odvádzať poistné, ak je v tomto čase odvádzačom poistného.
K spôsobu výpočtu poistného za zamestnávateľa a zamestnancov sa na hlavnom pojednávaní v rámci dokazovania vyjadrila znalkyňa Ing. Edita Jellmannová. Táto uviedla, že spoločnosť M. Y.. N.. K.., ktorej jediným spoločníkom a konateľom bol obžalovaný, mala v každom mesiaci podľa obžaloby dostatok finančných prostriedkov na uhradenie odvodov za zamestnancov. Prostriedky na odvody za zamestnávateľa neboli dostatočné len v období august až november 2016. Takýto stav vyplýva z hotovostných peňažných prostriedkov v pokladni, pričom spoločnosť disponovala aj forintovým účtom v banke, na ktorom bolo od 30. 09. 2016 do konca roku 2016 zložené 1. 620,86 Eur, čo bola čiastka voľne disponovateľnou. Obžalovanému teda nič nebránilo, aby tieto finančné prostriedky použil na úhradu splatného poistného. Poistné je splatné do ôsmeho dňa za predchádzajúci kalendárny mesiac, kedy sa výpočet poistného realizuje vždy k poslednému dňu predchádzajúceho kalendárneho mesiaca. U podnikateľského subjektu M. Y.. N.. K.. so sídlom T. X., I. S. XX, Z.: XX XXX XXX, nebol pevne určený termín výplaty príjmov, preto zo zákona bolo v tejto spoločnosti poistné splatné vždy posledný deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý sa platilo poistné. V týchto intenciách bol vyhotovený aj znalecký posudok č. 03/2017 zo dňa 24. 03. 2017. Znalkyňa v písomnom posudku ako aj na hlavnom pojednávaní dňa 16. 04. 2018 uviedla, že spoločnosť M. nemala dostatok finančných prostriedkov pre realizáciu odvodov za zamestnávateľa v období august až november 2016. Predmetom obžaloby ale tieto splatné mesiace pri neodvedení poistného za zamestnávateľa nie sú. Predmetom obžaloby uvedeným v bode 2./ sú mesiace december 2015, kedy bolo splatné poistné za zamestnávateľa 01. 02. 2016 s predpísanou odvodovou povinnosťou 1. 299,20 Eur, pričom spoločnosť mala finančné prostriedky v sume 8. 470,02 Eur, mesiac máj 2016 splatné 30. 06. 2016 s odvodovou povinnosťou 1. 849,74 Eur a s obnosom finančných prostriedkov na účte 2. 729,06 Eur, mesiac jún 2016 so splatnosťou 29. 07. 2016 s odvodovou povinnosťou 1. 807,27 Eur a so zostatkom finančných prostriedkov na účte 7. 084,79 Eur a mesiac júl 2016 splatné 30. 08. 2016 s odvodovou povinnosťou 1. 717,93 Eur a s obnosom finančných prostriedkov na účte 6. 237,34 Eur, teda vo všetkých štyroch mesiacoch mala spoločnosť dostatok finančných prostriedkov na účte preto, aby si mohla splniť odvodovú povinnosť. V bode 2./ obžaloby je výpočet neodvedeného poistného zrazeného zamestnancom pre účely nemocenského poistenia, starobného poistenia, invalidného poistenia a na príspevok poistenia v nezamestnanosti. Spoločnosť takto neučinila za mesiac december 2015 so splatnosťou poistného 01. 02. 2016, za mesiac máj 2016 so splatnosťou 30. 06. 2016 na sumu 145,56 Eur, za mesiac jún 2016 so splatnosťou 09. 07. 2016 na sumu 655,62 Eur, za mesiac júl 2016 so splatnosťou 30. 08. 2016 na sumu 616,31 Eur, za mesiac august 2016 so splatnosťou 30. 09. 2016 na sumu 666,10 Eur, za mesiac september 2016 so splatnosťou 31. 10. 2016 na sumu 461,44 Eur, za mesiac október 2016 so splatnosťou 30. 11. 2016 na sumu 632,98 Eur a za mesiac november 2016 so splatnosťou 30. 12. 2016 na sumu 480,27 Eur.
Vo všetkých týchto prípadoch oproti bodu 1./ obžaloby boli finančné prostriedky z miezd zamestnancov riadne zrazené a neodvedené na účet Sociálnej poisťovni, pobočky vo Veľkom Krtíši.
V rámci obhajoby obžalovaný sa bránil tým, že nemal možnosť voľne disponovať s finančnými prostriedkami, keďže sa viedli proti nemu exekučné konania. V tomto smere súd doplnil dokazovanie, a to oboznámením sa s obsahom všetkých exekučných spisov, ktoré sú vedené ako „živé“ a predmetom ktorých je vedená exekúcia v prospech vymoženia pohľadávky oprávneného Sociálnej poisťovne Bratislava, pobočky Veľký Krtíš. Súd z ich obsahu zistil, že v exekučnej veci 4Er/539/2016 sa stalo exekučným titulom rozhodnutie na vymoženie dlžného poistného za august 2016. V exekučnej veci 10Er/380/2016 sa stalo exekučným titulom rozhodnutie na vymoženie dlžného poistného aj za mesiac máj 2016. V exekučnej veci 4Er/474/2016 sa stalo exekučným titulom rozhodnutie na vymoženie poistného za mesiac júl 2016. V exekučnej veci 2Er/473/2016 sa stalo exekučným titulom rozhodnutie na vymoženie dlžného poistného za mesiac december 2015. V exekučnej veci 11Er/406/2016 sa stalo exekučným titulom rozhodnutie na vymoženie poistného za mesiac jún 2016. Súčasťou exekučných vymáhaní sa nestali rozhodnutia o zaplatení dlžného poistného za mesiace september, október a november 2016, preto súd dotazom na poškodeného Sociálna poisťovňa, pobočka Veľký Krtíš zisťoval stav veci. Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočky Veľký Krtíš z 27. 07. 2018 sa potvrdilo, že spoločnosť M. Y.. N.. K.. bola z registra zamestnávateľov odhlásená 31. 10. 2017, preto Sociálna poisťovňa pri vymáhaní nezaplatených súm z dlžného poistného z týchto mesiacov postupovala v zmysle interných predpisov a uvedené právoplatné rozhodnutia nevymáhala cestou súdneho exekútora z ekonomických dôvodov. Tento stav potvrdila vo výpovedi aj poverená zástupkyňa poškodeného Mgr. Júlia Vladovičová.
Súd vykonal dotaz na súdneho exekútora JUDr. Mariána Jurinu, Exekútorský úrad Lučenec so sídlom ul. Štefana Moyzesa 50 vo veci aktualizovaného stavu vymáhaných súm z jednotlivých exekučných titulov. Z jeho správy z 06. 06. 2018 sa potvrdilo, že exekučne bolo vymožených 24 exekúcii a 5 exekúcii aktuálne prebieha. Porovnaním vymožených exekúcií s exekúciami ešte stále prebiehajúcimi z prehľadnej tabuľky, ktorú súdny exekútor predložil, sa ale potvrdilo, že práve mesiace na dlžnom poistnom podľa obžaloby sú predmetom exekučného vymáhania, pričom súdnemu exekútorovi sa nepodarilo vymôcť žiadnu čiastku, okrem sumy 1. 058,- Eur, ktorú poukázal na účet oprávneného Sociálnej poisťovne, pobočky Veľký Krtíš a táto čiastka bola priradená k dlžnému poistnému za mesiac máj 2016. Z uvedeného dôvodu súd upravil výšku nedoplatku na poistnom za tento mesiac tak, že pri neodvedenom poistnom za zamestnancov sa dlžná suma znížila o 529,- Eur, čo predstavuje 50 % zo sumy 1. 058,- Eur, čím zostalo na vymoženie 145,56 Eur. Pri neodvedenom poistnom za zamestnávateľa za tento mesiac sa rovnako dlžná suma ponížila o 529,- Eur, čo predstavuje 50 % zo sumy 1. 058,- Eur a v dôsledku toho sa stala nevymožená suma 1. 320,74 Eur. Tento záver korešponduje so správou súdneho exekútora z 06. 06. 2018 (č. l. 296 v spise). V intenciách uvedeného celkový dlh na poistnom za zamestnancov predstavuje čiastku 4. 315,31 Eur, čo je škodou väčšieho rozsahu, keďže presahuje minimálnu sumu 2. 660,- Eur. Pri poistnom za zamestnávateľa celkovú dlh činí sumu 6. 145,14 Eur.
Podľa výšky nezaplateného poistného, ktoré je uvádzané v kvalifikovanej skutkovej podstate § 277 ods. 2 písm. b) Tr. zák. a základnej skutkovej podstate § 278 ods. 1 Tr. zák., čo zodpovedá právnej kvalifikácii podľa obžaloby, činí táto suma minimálne 2. 660,- Eur. Objektom tohto trestného činu je záujem štátu na včasnom zaplatení dane. Jeho skutková podstata zakotvuje trestno-právny postih za nesplnenie záväzku, ktorý vyplýva z príslušných daňových zákonov a ním je v oblasti platenia poistného zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v jeho neskorších zmien a doplnení. Zo subjektívnej stránky sa jedná o úmyselný trestný čin. Z ustanovenia § 86 ods. 1 písm. e) Tr. zák. vyplýva tzv. účinná ľútosť, ktorá sa vzťahuje na toho páchateľa, ktorý si splní daňovú povinnosť najneskôr nasledujúci deň po dni, keď sa páchateľ po skončení vyšetrovania mohol oboznámiť s jeho výsledkami. Tým dňom bol 25. 10. 2017. Obžalovaný takto neučinil napriek tomu, že pri výsluchoch v prípravnom konaní pred vyšetrovateľom uviedol, že dlh na poistnom uznáva a v krátkej dobe ho urovná. Obžalovaný dlh na poistnom nepoprel ani na hlavnom pojednávaní.
K veci sa žiada poznamenať, že poverená zástupkyňa poškodeného J.. H. T. sama uviedla, že Sociálna poisťovňa vychádza podnikateľským subjektom v prípade včasného neodvádzania zročného poistného v ústrety tým, že s nimi uzatvára splátkový kalendár. O takúto formu splátok dlhu na poistnom musí požiadať podnikateľský subjekt, čo obžalovaný neučinil, ba naopak stal sa nekontaktným a nereagoval na výzvy poisťovne, preto boli nútení podať na neho trestné oznámenie, keďže sa spravovali internými smernicami, ktoré im ukladajú povinnosť obligatórne signalizovať páchanú trestnú činnosť orgánom
činným v trestnom konaní vtedy, keď dlh na poistnom prevyšuje 10-násobok minimálnej mzdy t. j. minimálne 2. 660,- Eur.
Súd nemal pochybnosť o tom, že obžalovaný naplnil všetky znaky skutkových podstát obidvoch trestných činov, pre ktoré bola podaná na neho obžaloba, preto ho uznal vinným zo zločinu neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák. a prečinu nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zák.
V otázke druhu a výmery trestu súd prihliadol na jednu poľahčujúcu okolnosť (§ 36 písm. j/ Tr. zák. t. j. v doterajšom živote nebol súdne trestaný) a jednu priťažujúcu okolnosť (§ 37 písm. h/ Tr. zák. t. j. spáchal viac trestných činov) a tak postupom podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. a § 41 ods. 1 Tr. zák. mu uložil úhrnný trest odňatia slobody na spodnej hranici trestnej sadzby vo výmere 3 rokov.
Zároveň podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák., § 51 ods. 1 Tr. zák. mu obligatórne uložil probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe, ktorú mu určil podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. vo výmere 3 a pol roka. V rámci probačného dohľadu mu podľa § 51 ods. 2, 4 písm. g) Tr. zák. uložil povinnosť spočívajúcu v príkaze v skúšobnej dobe podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Keďže sa obžalovaný dopustil protiprávneho konania v spojení s porušením ustanovení živnostenského zákona, ktorý upravuje základné pravidlá podnikania, bol mu podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. uložený aj trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze podnikateľskej činnosti na dobu 2 rokov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom tunajšieho súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku.
Odvolanie môžu podať:
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b)), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2); odvolanie proti výroku o vine § 257 ods. 5 nie je prípustné,
- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného) a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného, obhajca, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),
- orgán sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods.1),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c)), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),
- zúčastnená osoba pri nesprávnom výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d), resp. § 45 ods. 1).