Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12Csp-61-2018.pdf
PDF · 87.56 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/61/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Žilina, Hodžova č. 11, IČO: 31 575 951, proti žalovanému: D. Q., nar. X.X. XXXX, bytom R., XX. augusta XX/X, o zaplatenie 2.635,22 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.735,85 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.732,28 eur od 1.6. 2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 95%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou na tunajší súd dňa 25.6.2018 si uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie istiny 2.635,22 eur s úrokom 97,6 eur, úrokov z omeškania 1,17 eur, úroku 12% ročne z nezaplatenej istiny 2.635,22 eur od 1.6.2018 do zaplatenia, úroku z omeškania 5% ročne z istiny 2.635,22 eur od 1.6.2018 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatených úrokov 97,06 eur od 1.6.2018 do zaplatenia a z nezaplatených poplatkov za poistenia vo výške 2,40 eur. Žalobu zdôvodnil tým, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá úverová zmluva č. 330492 dňa 28.7.2016 (ďalej len „UZ“), na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté úverové prostriedky 3.000 eur. Neoddeliteľnou súčasťou UZ sú aj obchodné podmienky žalobcu ato Obchodné podmienky pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s. (ďalej len „OP“) a Všeobecné obchodné podmienky - Prima banka Slovensko, a.s. (ďalej len „VOP“). UZ obsahuje všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľských úveroch, bonita žalovaného bola overená pred poskytnutím úveru. Po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaný prestal a úver splácať, preto žalobca na základy výzvy na predčasné splatenie úveru rozhodol o predčasnej splatnosti úveru dňa 31.5.2018. Po zosplatnení predstavuje dlh na istine 2.635,22 eur, dlh úrokoch predstavuje do predčasného zosplatnenia sumu 97,06 eur pri dohodnutej úrokovej sadzbe, dlh na úrokoch z omeškania do zosplatnenia je 1,17 eur a poplatky za poistenie 2,40 eur.
2. Žalovaný bol v spore pasívny. Napriek riadne doručenej žalobe s prílohami, poučení o jeho procesných právach a povinnostiach a predvolaní na pojednávanie, sa k meritu veci nevyjadril a bez ospravedlnenia sa takisto nedostavil ani na pojednávanie. V súlade s ust. § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pojednával súd vo veci v neprítomnosti žalovaného. Skutkové tvrdenia žalobcu žalovaný nepoprel, preto súd tieto považoval za nesporné.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu žalobcom predložených listinných dôkazov, a to úverovou zmluvou č. 330492 dňa 28.7.2016, Žiadosťou o poskytnutie spotrebiteľského úveru zo dňa
28.7.2016, Všeobecnými obchodnými podmienkami - Prima banka Slovensko, a.s. účinnými od 1.7.2016, Obchodnými podmienkami pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s., sadzobníkom poplatkov, výzvou na zaplatenie omeškaných splátok z 28.3.2018, výzvou na predčasné splatenie úveru z 31.5.2018, opakovaným upozornením z 17.5.2016, prehľadom splácania do predčasného zosplatnenia, stavom omeškaných splátok na úvere, prepočtom zmluvných úrokov, prepočtom úrokov z omeškania, výpismi z účtu, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
4. Dňa 28.7.2016 uzavreli strany sporu UZ, ktorou žalobca poskytol žalovanému bezúčelový úver vo výške 3.000 eur s fixnou úrokovou sadzbou 12% ročne, poplatkom za poskytnutie úveru 150 eur, termínom splatnosti poplatku za poskytnutie úveru v deň čerpania úveru, najneskôr dňa 27.8.2016, poplatkom za poistenie schopnosti splácať úver 1,20 eur mesačne, výškou anuitnej splátky 49,03 eur mesačne, termínom splatnosti prvej splátky 26.8.2016, počtom splátok 96, periodicitou splátok k 26. dňu v mesiaci, splácaním úveru odpísaním z bežného účtu v banke/príkazom v prospech inkasného účtu, výškou RPMN 14,61%, priemernou RPMN 15,19%, celkovou čiastkou, ktorú musí klient zaplatiť 4.856,88 eur, odplatou 17,48%. UZ obsahuje takisto výšku jednotlivých poplatkov, zmluvnú pokutu 15 eur za omeškanie splátky.
5. Z prehľadu splácania do predčasného zosplatnenia vyplýva prehľad uhradených splátok od 26.8.2016 do 28.2.2018 v celkovej výške 917,03 eur, pričom z tejto sumy bolo započítané na úrok 530,65 eur, na úverovú istinu 364,78 eur a na poistné 21,60 eur. Z prehľadu omeškaných splátok vyplýva, že žalovaný bol v omeškaní v časti so splátkou splatnou 26.2.2018, ďalej so splátkami splatnými k 26.3.2018, 26.4.2018 a 26.5.2018. Z prepočtu zmluvných úrokov (č.l. 29 spisu) vyplýva mechanizmus výpočtu zmluvných úrokov pri dojednanej úrokovej sadzbe 12% ročne, pričom ku dňu zosplatnenia úveru dlhoval žalovaný žalobcovi zmluvné úroky v celkovej sume 97,06 eur.
6. Žalovaný v priebehu konania nespochybnil, že by mu úver zo strany žalobcu nebol v súlade s UZ poskytnutý.
7. Listom z 28.3.2018 žalobca vyzýval žalovaného k zaplateniu omeškaných splátok úveru, ktoré predstavovali 102,73 eur a k zaplateniu zmluvnej pokuty so súčasným upozornením na možnosť zosplatnenia celého úveru.
8. Listom z 31.5.2018 žalobca oznámil žalovanému predčasnú splatnosť celého úveru, pričom celkový dlh predstavoval sumu 2.795,85 eur, ktorú žalobca žiadal zaplatiť do 10.6.2018.
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
11. Podľa § 2 písm. d/ citovaného zákona, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
12. Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
13. Podľa § 9 ods. 2 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná,
ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
14. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
15. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona, postupujúc vo veci v zmysle § 290 a nasl. ustanovení CSP, súd po zhodnotení vykonaného dokazovania dospel k právnemu záveru, že žaloba žalobcu je v podstatnej časti dôvodná. Žalobca uplatnil v konaní práva veriteľa zo zmluvy o úvere uzavretej podľa § 497 Obchodného zákonníka, ktorá je svojou povahou zároveň i zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 2 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzatvorenia UZ. Žalovaný pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci výkonu povolania alebo podnikania (§ 2 písm. a/ citovaného zákona), napĺňa zákonnú definíciu spotrebiteľa a rovnako žalobca je veriteľom, ktorý v rámci svojej podnikateľskej činnosti okrem iného poskytuje i spotrebiteľské úvery (§ 2 písm. b/ citovaného zákona). Uvedené skutočnosti neboli v konaní sporné. Žalobca v konaní preukázal, že dňa 28.7.2016 uzavrel so žalovaným pri osobnom styku UZ, ktorou žalovanému poskytol na jeho žiadosť úver 3.000 eur. Vychádzajúc z UZ, mal súd preukázané, že UZ obsahuje v úvodných ustanoveniach odkaz na Všeobecné obchodné podmienky žalobcu, výšku úveru, druh úveru, účel úveru, typ a výšku úrokovej sadzby 12% ročne, poplatok za poskytnutie úveru 150 eur, poplatok za poistenie schopnosti splácať úver 1,20 eur mesačne, výšku anuitnej mesačnej splátky 49,03 eur, termín splatnosti prvej splátky 26.8.2016, počet splátok 96, splatnosť splátok k 26. dňu v mesiaci, spôsob splácania úveru, ďalej obsahuje údaj o čísle úverového účtu a čísle inkasného účtu, výšku RPMN 14,61%, priemernú hodnotu RPMN 15,19%, celkovú čiastku, ktorú musí klient zaplatiť, ako súčet výšky úveru a celkových nákladov spojených s úverom 4.856,88 eur. V ďalšom UZ obsahuje údaje o splácaní úveru, povinnosť dlžníka riadne a včas plniť si svoje záväzky vyplývajúce z úverovej zmluvy, predovšetkým splácať úver, platiť poplatky spojené s úverom.
16. UZ bola podpísaná oboma zmluvnými stranami v tom istom okamihu, obsahuje všetky náležitosti zmluvy podľa všeobecných ustanovení o náležitosti zmluvy, ako i zmluvy o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka a nakoniec aj podľa § 9 ods. 1,2 zákona č. 129/2010 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Berúc do úvahy zákonom taxatívne stanovené náležitosti zmluvy súd zistil, že úverová zmluva všetky požadované náležitosti obsahuje. UZ obsahuje aj primeraný zmluvný úrok 12 ročne, ktorý sa neprieči § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka.
17. Vychádzajúc z uvedeného preto súd uzavrel, že UZ je platná podľa všeobecných ustanovení záväzkového práva, má náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 129/2010 Z.z. v platnom znení, preto je žalovaný povinný plniť dlh v dôsledku vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Je nepochybné, že žalovaný úver splácal tak ako vyplýva z histórie transakcií na úvere pravidelne. Nebolo v konaní sporné, že žalovaný do zosplatnenia úveru zaplatil spolu sumu 917,03 eur.
18. V dôsledku predčasnej splatnosti úveru zostal žalovaný dlhovať ku dňu predčasného zosplatnenia na istine sumu 2.635,22 eur, na zmluvných úrokoch sumu 97,06 eur a na poplatkoch za poistenie schopnosti splácať úver sumu 2,40 eur, t. j. spolu sumu 2.734,68 eur, a preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.734,68 eur.
19. V súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení, súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úroku z omeškania 5% ročne z nezaplatenej istiny a nezaplatených úrokov od 1.6.2018, teda deň nasledujúci po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru. Súd priznal žalobcovi aj splatný úrok z omeškania vypočítaný ku dňu predčasného zosplatnenia 1,17 eur tak, ako prehľadne uvádza žalobca v tabuľke na výpočet tohto úroku.
20. V časti žaloby, ktorou sa žalobca voči žalovanému domáhal takisto zaplatenia zmluvného úroku po zosplatnení úveru vo výške 12% ročne zo sumy 2.635,22 eur od 1.6.2018 do zaplatenia, súd žalobný návrh žalobcu ako nedôvodný zamietol. Podľa právneho názoru súdu, žalobcovi zmluvný úrok po ukončení zmluvnej splatnosti v dôsledku zosplatnenia nepatrí, pretože od tejto doby patrí veriteľovi len nárok na úrok z omeškania. Súd pritom vychádza z uznesenia ÚS IV. 476/2012 z 18.9.2012, v zmysle ktorého Ústavný súd Slovenskej republiky pripustil názor odvolacieho a prvostupňového súdu, podľa ktorého veriteľovi patria úroky len do splatnosti dlhu, následne sa dlžník dostáva do omeškania a je povinný platiť iba úroky z omeškania (§ R 59/1998, 4Obo 143/1998). Veriteľ má právo na zaplatenie zmluvných úrokov len do vyhlásenia predčasnej splatnosti s tým, že následne už právo na dohodnutý úrok z úveru nevzniká, iba právo na úrok z omeškania. V opačnom prípade by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťažovaniu v podobe úrokov z úveru, ako i úrokov z omeškania, čo spôsobuje značnú nerovnováhu vo vzťahoch medzi účastníkmi. Ústavný súd Slovenskej republiky v citovanom ustanovení konštatuje, že by namietané rozhodnutie bolo možné považovať za svojvoľné, alebo zjavne neodôvodnené, resp. že by popieralo zmysel práva na súdnu ochranu.
21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP. V konaní bol žalobca neúspešný len v časti uplatnených zmluvných úrokov z omeškania, z dôvodu ktorého o náhrade trov konania rozhodol súd tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 95%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením, vydaným vyšším súdnym úradníkom, po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach (§ 357 písm. d/ CSP v spojení s § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP. Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.