Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Er-41-2010.pdf
PDF · 77.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-2Er/41/2010
Uznesenie
Okresný súd Veľký Krtíš v exekučnej veci oprávneného Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti povinnému O., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Andreou Cimermanovou, so sídlom Exekútorského úradu vo Zvolene, Francisciho 1044/6, 960 01 Zvolen, pre vymoženie 745,35 Eur istiny s prísl., trov predchádzajúceho konania a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II. Oprávnený j e p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 88,51 Eur v lehote troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Súd návrh spoločnosti Orange Slovensko, a. s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270 a spoločnosti Claimman, a. s., so sídlom Koceľova 34, 821 08 Bratislava, IČO: 50 291 726, na pripustenie zmeny účastníkov na strane oprávneného z a m i e t a a zmenu účastníkov konania na strane oprávneného n e p r i p ú š ť a.
odôvodnenie:
1. Poverením Okresného súdu Veľký Krtíš č. 5610 016931, bol podľa § 45 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len "Exekučný poriadok") poverený súdny exekútor vykonaním exekúcie na základe exekučného titulu, vykonateľného rozhodnutia vydaného Okresným súdom Veľký Krtíš č.k. 6Cb/1/09-62 zo dňa 26.03.2009. Exekučné konanie sa začalo dňa 01.03.2010 spísaním návrhu na vykonanie exekúcie pred súdnym exekútorom JUDr. Andreou Cimermanovou.
2. Súdny exekútor dňa 18.11.2016 doručil okresnému súdu návrh na zmenu účastníka konania, oznámenie o postúpení pohľadávky a súhlas so vstupom do konania, v ktorom požiadal súd o to, aby vydal uznesenie, ktorým by pripustil zmenu účastníka na strane oprávneného v exekučnom konaní EX 2839/07, tak aby na miesto doterajšieho účastníka Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, vstúpila spoločnosť Claimman a. s., so sídlom Koceľova 34, Bratislava, IČO: 50 291 726.
3. Súd z úradnej činnosti zistil, že povinný dňa XX.XX.XXXX zomrel ako nemajetný a povinnosť vyplývajúca z exekučného titulu neprešla na dedičov.
4. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
5. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
6. Podľa § 67 CSP, každý môže pred súdom samostatne konať v rozsahu, v akom má spôsobilosť na právne úkony.
7. Podľa § 7 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "OZ") spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Podľa ods. 2 smrťou táto spôsobilosť zanikne.
8. Podľa § 161 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (procesné podmienky).
9. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
10. Súd z rozhodnutia Okresného súdu Veľký Krtíš č.k. XD/XXX/XXXX-XX, D not XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX zistil, že povinný zomrel, čo s poukazom na ustanovenie § 7 ods. 1 OZ znamená, že spôsobilosť povinného, fyzickej osoby, mať práva a povinnosti zanikla jeho smrťou. Smrť povinného znamená stratu jeho spôsobilosti byť účastníkom exekučného konania, a keďže vymáhaná povinnosť z exekučného titulu neprešla na jeho právnych nástupcov (dedičov) z dôvodu zastavenia dedičského konania, a nakoľko povinný ku dňu smrti nezanechal žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok, súd exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h) voči nemu zastavil (výrok č. I), keďže povinný umrel ako nemajetný.
11. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
12. Podľa § 200 ods. 1 citovaného zákona trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonávaní exekúcie. Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
13. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
14. Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
15. Z dôvodu nemajetnosti povinného súd v súlade s citovaným ustanovením uložil oprávnenému povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi priznané trovy exekúcie.
16. Podľa § 14 vyhl. č. 288/1995 Z. z., ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura. Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura.
17. Podľa § 21a vyhlášky, odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice je 16,60 eura.
18. Podľa § 22 cit. vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, pričom táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
19. Súdna exekútorka si uplatnila trovy exekúcie v výške 96,52 Eur (z toho odmenu v sume 33,19 a 16,60 a náhradu hotových výdavkov 46,73 Eur) + 20 % DPH. Súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu za výkon exekučnej činnosti v minimálnej výške 33,19 Eur podľa § 14 vyhlášky a za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice v sume 16,60 Eur podľa § 21a vyhlášky, tak ako si ju uplatnil. Predpokladom na priznanie hotových výdavkov nie je len ich vyčíslenie, ale aj ich preukázanie a to takým spôsobom, ktorý nevyvoláva pochybnosti jednak do výšky, a jednak ich dôvodnosti a účelnosti. V časti rozhodovania súdu o priznaní náhrady hotových výdavkov podľa § 22 vyhlášky súd skúmal,
či vynaloženie a reálna výška hotových výdavkov boli dostatočne preukázané v exekučnom spise, pričom ich vynaloženie súd posudzoval z hľadiska účelnosti a hospodárnosti. Súd vychádzal výlučne z obsahu spisu súdneho exekútora. Keďže sa v spise súdneho exekútora nachádzal len jedna doručenka preukazujúca vznik poštovného v sume 2,02 Eur (upovedomenie o začatí exekúcie doručované povinnému), súd takúto náhradu súdnemu exekútorovi priznal. Súd vo zvyšku náhradu hotových výdavkov za poštovné súdnemu exekútorovi nepriznal, pretože výška takto uplatnených poštových výdavkov, ani ich vznik neboli v spise súdneho exekútora preukázané pripojenými doručenkami, pričom v zmysle výnosu Ministerstva spravodlivosti SR, ktorým sa vydáva kancelársky poriadok pre súdnych exekútorov, by mali všetky písomnosti týkajúce sa konkrétnej exekučnej veci tvoriť exekučný spis, a preto súd považuje nepreukázané hotové výdavky za nepreskúmateľné. Súd ďalej nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov za archiváciu spisu vo výške 12 Eur, nakoľko žiadne ustanovenie Exekučného poriadku ani vyhlášky neumožňuje túto odmenu/náhradu súdnemu exekútorovi priznať. Ostatnú náhradu hotových výdavkov spolu v sume 21,95 Eur mal súd z exekučného spisu za preukázanú, ktorú náhradu aj v tejto výške exekútorovi priznal. Súdny exekútor je platiteľom dane z pridanej hodnoty, preto súd v súlade s § 196 Exekučného poriadku zvýšil odmenu a náhrady priznané vo výške spolu 73,76 Eur o 20 % DPH, teda o sumu 14,75 Eur. Celkom tak súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu vzniknutých trov exekúcie vo výške 88,51 Eur. Tieto trovy je povinný zaplatiť súdnej exekútorke JUDr. Andrei Cimermanovej oprávnený (výrok č. II).
21. Podľa § 37 ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku, účastníkmi exekučného konania sú oprávnený a povinný.
22. Podľa § 37 ods. 3 a 4 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Prechod povinnosti alebo práva možno preukázať len listinou vydanou alebo overenou oprávneným orgánom, ak nevyplýva priamo z právneho predpisu.
23. Z vyššie uvedeného vyplýva, že na ďalší postup v exekúcii po prechode alebo prevode práva alebo povinnosti alebo prevzatí povinnosti sa vyžaduje: a) oznámenie účastníka o tom, že došlo k prechodu práva alebo povinnosti alebo k prevodu práva alebo prevzatiu povinnosti z exekučného titulu na inú osobu, b) listina preukazujúca prevod alebo prechod práv alebo povinností a c) návrh na pripustenie zmeny účastníkov, ktorý pripraví a predloží exekútor na základe oznámenia účastníka a jeho prílohy.
24. V danej veci mal súd za preukázané, že po začatí exekučného konania došlo k postúpeniu pohľadávky vymáhanej v predmetnej exekúcii na spoločnosť Claimman, a. s. (Zmluva o postúpení pohľadávok medzi zmluvnými stranami Orange Slovensko, a. s. a Claimman, a. s. zo dňa 24.08.2016), pričom táto spoločnosť so vstupom do konania na miesto oprávneného súhlasila. Podaním zo dňa 13.10.2016 podali obe vyššie uvedené spoločnosti súdu oznámenie o tom, že došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky a návrh na zmenu účastníka v konaní. Avšak vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti exekučný súd dospel k názoru, že návrh na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane oprávneného je potrebné zamietnuť a zmenu účastníkov konania nepripustiť. Je síce pravda, že boli naplnené formálne dôvody na pripustenie zmeny oprávneného v exekučnom konaní, avšak v posudzovanej exekučnej veci boli zistené dôvody na zastavenie exekučného konania ex offo (právoplatné uznesenie OS Veľký Krtíš č. k. 8D/254/2012-28 z 12.03.2013, ktorým sa skončilo dedičské konanie po poručiteľovi O. pre jeho nemajetnosť na č. l. 11 spisu). V prospech oprávneného ani v prospech inej osoby ako oprávneného z exekučného titulu tak nie je možné exekúciu vykonať. Ak nie je možné exekúciu vykonať vôbec, nie je možné uvažovať ani o jej vykonaní v prospech inej osoby ako oprávneného z exekučného titulu (§ 37 ods. 3 Exekučného poriadku). Preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku č. III tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu vo výroku č. I je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd vo Veľkom Krtíši písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Pokiaľ zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Proti tomuto uzneseniu, vo výroku č. II. a III. odvolanie nie je prípustné.