Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/234/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Martin sudcom JUDr. Dušanom Pagáčom v spore žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o. so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 45 684 618, právne zastúpeného: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: D. T., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. XXX XX U. D. XX, o zaplatenie sumy vo výške 105,30 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 105,30 Eur a úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 16,94 Eur od 19.02.2015 do zaplatenia, zo sumy 22,09 Eur od 19.03.2015 do zaplatenia, zo sumy 22,09 Eur od 21.04.2015 do zaplatenia, zo sumy 22,09 Eur od 19.05.2015 do zaplatenia a zo sumy 22,09 Eur od 19.06.2015 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 21.11.2017 sa žalobca domáhal, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým by žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 105,30 Eur s príslušenstvom.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný s jeho právnym predchodcom, obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 uzavrel zmluvu o poskytovaní služby a nájme koncového zariadenia, z ktorej si neplnil svoje povinnosti riadne a včas, a preto mu vznikol dlh vo výške žalovanej sumy, pozostávajúcej z nezaplatenej ceny za poskytnuté služby.

3. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom, ktorým žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu. Vzhľadom na to, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd ho uznesením zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.

4. Žalovanému súd doručoval zásielky na adresu trvalého pobytu a to aj prostredníctvom polície. Zásielky sa mu však nepodarilo na túto adresu doručiť a súdu sa jeho skutočný pobyt nepodarilo zistiť, napriek tomu, že súd vykonal všetky potrebné úkony na zistenie jeho pobytu, z toho dôvodu mu súd doručoval žalobu spolu s prílohami, poučenie ako aj uznesenie, ktorým ho vyzval na vyjadrenie sa k podanej žalobe prostredníctvom webovej stránky súdu a oznámením na úradnej tabuli súdu v súlade s ustanovením § 116 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Žalovaný si tieto písomnosti v 15-dňovej zákonnej lehote neprevzal, v dôsledku čoho sa uplynutím tejto lehoty považujú za doručené.

5. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 16.08.2018. Na pojednávanie sa žiadna zo strán sporu nedostavila. Právny zástupca žalobcu svoju a žalobcovu neprítomnosť na nariadenom pojednávaní písomne ospravedlnil podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.07.2018 z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil s tým, aby sa konalo a rozhodlo v jeho neprítomnosti. Týmto podaním zároveň podal podrobné vyjadrenie v spore, ako aj písomné listinné dôkazy na preukázanie svojho uplatneného nároku.

Žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil a nepožiadal o odročenie pojednávania. Predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené na adresu trvalého pobytu.

6. Súd na nariadenom pojednávaní vykonal dokazovanie žalobou, zmluvy o poskytovaní služby a nájme koncového zariadenia, oznámením o postúpení pohľadávky, rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávky, faktúrami za poskytnuté telekomunikačné služby, pokusom o zmier, všeobecnými obchodnými podmienkami, sadzobníkom poplatkov právneho predchodcu žalobcu a ďalšími listinami založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav.

7. Žalovaný ako účastník uzavrel dňa 17.08.2010 s právnym predchodcom žalobcu ako podnikom zmluvu o poskytovaní služby a nájme koncového zariadenia č. 990357472 podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“), na základe ktorej mu právny predchodca žalobcu poskytoval služby spojené so satelitným prenosom televízneho vysielanie, prenajal mu koncové zariadenie na jeho prenos a na základe ktorej sa zaviazal žalovaný za poskytnuté služby platiť cenu podľa tarify právneho predchodcu žalobcu. Konkrétne sa v zmluve právny predchodca žalobcu zaviazal poskytnúť žalovanému služby Magio Sat (televízny balíček vysielacích programov) a zároveň mu prenajal zariadenie Magio Box, prostredníctvom ktorého mu uvedené služby sprostredkoval. Ďalej právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavrel dňa 15.12.2010 zmluvu o poskytovaní služby, predmetom ktorej bolo rozšírenie služieb Magio Sat, ďalej dňa 28.06.2012 uzavreli dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. 990357472, predmetom ktorého bolo ďalšie poskytnutie služieb Magio Sat (televízny balíček vysielacích programov) a prenájom ďalšieho Magio Box-u.

8. Právny predchodca žalobcu za poskytnuté služby vystavil žalovanému faktúru č. 1772195493 splatnú dňa 18.03.2015 a znejúcu na sumu 27,08 Eur, faktúru č. 2773142114 splatnú dňa 20.04.2015 a znejúcu na sumu 46,88 Eur, faktúru č. 6771226021 splatnú dňa 18.02.2015 a znejúcu na sumu 22,09 Eur, faktúru č. 9774087484 splatnú dňa 18.05.2015 a znejúcu na sumu 27,08 Eur a faktúru č. 9775037206 splatnú dňa 18.06.2015 a znejúcu na sumu 27,08 Eur.

9. Žalobca si voči žalovanému neuplatňuje všetky existujúce pohľadávky ako vyplývajú z uvedených faktúr ale výhradne len nezaplatenú cenu za poskytnuté verejné služby a tento dlh žalovaného predstavuje žalovanú sumu 105,30 Eur. Žalovaná suma pozostáva zo sumy 16,94 Eur uplatnenej na základe faktúry č. 6771226021, zo sumy 22,09 Eur uplatnenej na základe faktúry č. 1772195493, zo sumy 22,09 Eur uplatnenej na základe faktúry č. 2773142114, zo sumy 22,09 Eur uplatnenej na základe faktúry č. 9774087484 a zo sumy 22,09 Eur uplatnenej na základe faktúry č. 9775037206.

10. Žalobca nadobudol pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní od pôvodného veriteľa, obchodnej spoločnosti Slovak Telekom, a.s., na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015 a Odovzdávacieho protokolu o postúpení pohľadávok. Postúpenie pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na súčasného žalobcu bolo žalovanému oznamované listom zo dňa 04.09.2015.

11. Podľa § 43 ods. 1 zákona o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou sú všeobecné podmienky a tarifa.

12. Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

13. Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zákona o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

14. Súd mal v konaní preukázané, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o poskytovaní služby resp. zmluvu o poskytovaní verejných služieb vrátane ich dodatkov, ako aj zmluvu o nájme koncového zariadenia, z ktorých si neplnil svoje povinnosti riadne a včas, v dôsledku čoho mu vznikol dlh vo výške žalovanej sumy.

15. Na základe vyššie uvedených skutočností, súd považoval žalobu žalobcu za právne opodstatnenú a preto jej v celom rozsahu vyhovel.

16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, účinného v čase vzniku omeškania odporcu so zaplatením žalovanej sumy, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. Súd spolu s nárokom na zaplatenie žalovanej sumy priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania z nej vo výške 5,05 % a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých vystavených faktúr z ich nezaplatenej časti tak, ako definuje výroková časť tohto rozsudku.

19. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa § 262 ods. 1 a 2 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 a § 262 a žalobcovi , ktorý bol vo veci úspešný v celom rozsahu podanej žaloby, priznal právo na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal. Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.