Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38P-37-2018.pdf
PDF · 83.29 KB
Case nature
Area
Subarea
38P/37/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou Mgr. Lindou Anovčinovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: F. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XX, Q., zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, dieťa rodičov: matka - D. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XX, Y. a otec - neuvedený, o vyslovenie osvojiteľnosti, pozbavenie výkonu rodičovských práv a povinností a o ustanovenie poručníka, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že maloletá F. Q., nar. XX.XX.XXXX je osvojiteľná.
II. Súd matku maloletej D. Q., nar. XX.XX.XXXX, pozbavuje výkonu rodičovský práv a povinností k maloletej F..
III. Súd ustanovuje maloletej F. za poručníka Mesto Dunajská Streda, ktorý bude dohliadať na výchovu maloletej, zastupovať ju a spravovať jej majetok.
IV. Poručník je povinný dva krát v roku a to k 30.06. a k 31.12. bežného roku podať súdu správu o nakladaním s majetkom maloletého dieťaťa a o maloletom dieťati a do dvoch mesiacov po zániku poručníctva predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda podaním doručeným súdu dňa 04.10.2017, navrhol, aby súd vyslovil osvojiteľnosť nad maloletým dieťaťom a zároveň žiadal pozbaviť matku výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a ustanoviť Mesto Dunajská Streda za poručníka maloletého dieťaťa. V návrhu uviedol, že matka po pôrode maloletej neprejavila záujem o dieťa, dieťa zanechala prvý deň po pôrode. Zároveň vyhlásila, že nemá záujem sa o maloletú starať a nepozná ani nikoho z rodiny, kto by starostlivosť o maloletú mohol prevziať. Ďalej poukázal na správu NsP Dunajská Streda zo dňa 29.09.2017, ktorá informovala oddelenie SPODSK o narodení maloletej, ktorú matka nechcela kojiť, nenavštevovala gynekologickú poradňu a nemá vyšetrenia. Po osobnom stretnutí s matkou maloletej v rodinnom prostredí matka vyhlásila, že žiada dať maloletú na adopciu, nakoľko by tretie dieťa nezvládla po psychickej stránke (užíva antidepresíva). Matke bol vysvetlený proces adopcie, po ktorom dňa 03.10.2017 podpísala privolenie na osvojenie.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s podaným návrhom, úradným záznamom zo dňa 03.10.2017, predbežnou lekárskou správou zo dňa 02.10.2017, rodným listom maloletej, privolením na osvojenie zo dňa 03.10.2017, správou ÚPSVaR Dunajská Streda zo dňa 28.03.2018, správou ÚPSVaR Levice, pracovisko Šahy zo dňa 30.04.2018, súhlasom Mesta Dunajská Streda zo dňa 24.072018, spisom Okresného súdu Trnava sp. zn. 32P/90/2017 a Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 5P/89/2017, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento stav veci.
3. Maloleté dieťa bolo neodkladným opatrením Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 5P/89/2017-16 zo dňa 19.10.2017 zverené do dočasnej náhradnej starostlivosti manželov, ktorí v súčasnej dobe zabezpečujú starostlivosť o maloletú. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 32P/90/2017-50 zo dňa 25.01.2018 bola maloletá zverená do predosvojiteľskej starostlivosti budúcich osvojiteľov.
4. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 28.03.2018 vyplýva, že matka o maloleté dieťa po pôrode neprejavila záujem a vyhlásila, že nemá záujem sa starať o maloletú a ani nikoho nepozná, kto by mohol prevziať starostlivosť nad maloletou. Dieťa nemá otca zapísané v rodnom liste. Matka bola navštívená v rodinnom prostredí v Rohovciach, kde sa vyjadrila, že po psychickej stránke by tretie dieťa nezvládla (užíva antidepresíva), nakoľko s partnerom vychováva spoločné dve maloleté deti, syna F., nar. XX.XX.XXXX a dcéru L., nar. XX.XX.XXXX. Jej partner sa vyjadril, že on tiež nemá záujem sa o maloletú postarať. Maloleté dieťa bolo dňa 05.10.2017 zapísané do zoznamu detí, ktorým treba sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Prvá interakcia medzi žiadateľmi o náhradnú rodinnú starostlivosť a dieťaťom sa konala dňa 10.10.2017 a na základe odporučenia bol podaný návrh na zverenie maloletého dieťaťa do dočasnej starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov.
5. Zo správy o stave maloletej zo dňa 02.10.2018 vyplýva, že maloletá sa narodila 28.09.2017 o 2:25 hod. zo spontánneho pôrodu záhlavím. Pôrodná hmotnosť 2110 g a dĺžka 45 cm. Matka o maloletú neprejavovala záujem a prvý deň po pôrode odišla z oddelenia.
6. Z privolenia na osvojenie zo dňa 03.10.2017 vyplýva, že matka maloletej dala uvedeného dňa v Rohovciach písomné privolenie na osvojenie maloletej vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
7. Z vyjadrenia Mesta Dunajská Streda zo dňa 16.08.2018 vyplýva, že súhlasí s ustanovením maloletej za poručníka a navrhuje vysloviť nad maloletou osvojiteľnosť a matku pozbaviť výkonu rodičovských práv.
8. Súd pojednával a vec rozhodol bez priamej prítomnosti matky maloletej (ako účastníčky konania v časti o pozbavenie výkonu rodičovských práv a o ustanovenie poručníka maloletej), ktorej bolo predvolanie na pojednávanie doručené, pričom sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť ospravedlnila a súhlasila s pojednávaním v jej neprítomnosti. Na pojednávaní navrhovateľ zotrval na návrhu a žiadal, aby súd vyslovil nad maloletou osvojiteľnosť a matku maloletej pozbavil rodičovských práv, nakoľko matka dala súhlas s osvojením a maloleté dieťa sa na základe rozhodnutia súdu už nachádza v predosvojiteľskej starostlivosti. Zároveň navrhol za poručníka ustanoviť Mesto Dunajská Streda, ktoré s ustanovením súhlasilo. Z výpovede záujemkyne o osvojenie vyplýva, že s maloletou majú blízky kontakt, zvykli si na seba, jej zdravotný stav je dobrý, prospieva.
9. Podľa čl. 4 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.
10. Podľa čl. 5 ods. 2 CMP súd postupuje z úradnej povinnosti na základe zákona na účely prejednania a rozhodnutia veci tak, aby ochrana práv bola rýchla a účinná.
11. Podľa čl. 7 CMP úkony účastníkov konania sa posudzujú s prihliadnutím na ich obsah. Formálne pochybenie možno namietať iba vtedy, ak by bol pri správnom procesnom postupe dosiahnutý iný výsledok konania. V záujme hospodárnosti konania a ochrany práv a právom chránených záujmov účastníkov konania môže súd upustiť od vykonania určitých úkonov alebo prispôsobiť ich realizáciu tak, aby dosiahol spravodlivé rozhodnutie vo veci.
12. Podľa čl. 12 CMP súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania účastníkov konania a iných osôb.
13. Podľa § 137 ods. 1 a 2 CMP návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené. Ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.
14. Podľa § 138 ods. 1 CMP účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
15. Podľa § 139 CMP súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
16. Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len “ZoR”) súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
17. Podľa § 38 ods. 1 ZoR ak niektorému z rodičov bráni vo výkone jeho rodičovských práv a povinností závažná prekážka a ak je to v záujme maloletého dieťaťa, súd môže pozastaviť výkon rodičovských práv a povinností.
18. Podľa § 38 ods. 4 ZoR ak rodič zneužíva svoje rodičovské práva a povinnosti najmä týraním, zneužívaním, zanedbávaním maloletého dieťaťa alebo iným zlým zaobchádzaním s maloletým dieťaťom, alebo výkon rodičovských práv a povinností napriek predchádzajúcim upozorneniam závažným spôsobom zanedbáva, súd pozbaví rodiča výkonu rodičovských práv.
19. Podľa § 39 ods. 2 ZoR ak rodičovské práva a povinnosti nemôže vykonávať ani jeden z rodičov alebo ak súd rozhodol podľa § 38 ods. 1 alebo 4 vo vzťahu k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu poručníka.
20. Podľa § 39 ods. 4 ZoR vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu o obmedzení alebo pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu nezaniká.
21. Podľa § 56 ods. 1 ZoR ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok.
22. Podľa § 56 ods. 2 ZoR poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na príspevky podľa osobitného predpisu.
23. Podľa § 57 ods. 3 ZoR ak nebolo možné ustanoviť za poručníka žiadnu fyzickú osobu, súd ustanoví za poručníka obec a v prípadoch maloletých detí bez sprievodu orgán sociálnoprávnej ochrany podľa osobitného predpisu.
24. Podľa § 58 ods. 3 ZoR poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu.
25. Podľa § 58 ods. 6 ZoR po zániku poručníctva je poručník povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa najneskôr do dvoch mesiacov po zániku svojho poručníctva.
26. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že podaný návrh je v celom rozsahu dôvodný. V predmetnom konaní dala matka privolenie k osvojeniu maloletého dieťaťa vopred bez vzťahu určitým osvojiteľom, pričom na strane maloletého dieťaťa neboli zistené žiadne skutočnosti vylučujúce splnenie účelu osvojenia. Otec maloletého dieťaťa nie je v rodnom liste uvedený. O dieťa sa nezaujíma žiadny príbuzný. Dieťa je zdravé a v starostlivosti záujemcov o jeho osvojenie prosperuje. Na základe zisteného skutkového a právneho stavu, keďže boli splnené podmienky v zmysle zákona o rodine na vyslovenie osvojiteľnosti, súd má za to, že maloleté dieťa je osvojiteľné. Navrhovateľ zároveň navrhol pozbaviť matku maloletého dieťaťa výkonu rodičovských práv a povinností, pričom vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že matka sa o maloletú po pôrode nezaujímala, nevykonávala starostlivosť o ňu, tesne po pôrode opustila nemocnicu a maloletej sa vzdala za účelom jej budúceho osvojenia. Zároveň uviedla, že starostlivosť o ďalšie dieťa by už nezvládla po psychickej stránke. O maloletú neprejavila záujem ani neskôr. Súd preto matku pozbavil výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. Za poručníka maloletej s poukazom na ustanovenie § 39 ods. 2 ZoR (keďže matku maloletej pozbavil výkonu rodičovských práv) súd ustanovil Mesto Dunajská Streda, ktoré s ustanovením za poručníka maloletej vyslovilo súhlas.
27. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 52 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 355 ods. 1 CSP, § 357 písm. m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.