Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9CoP-34-2018.pdf
PDF · 88.66 KB
Case nature
Area
Subarea
9CoP/34/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Marčekovej a členov senátu Mgr. Ingrid Radošickej Vallovej a Mgr. Andrey Szombathovej-Polákovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Y. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka H. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom K., N. XXX/XXX, zast. Mgr. Jurajom Šimunym, advokátom, so sídlom Topoľčany, Nám. M. R. Štefánika 30/33, IČO: 42 133 173 a otec K. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. nad G., S. XXXX/XX, t. č. bytom I., O. XX, o návrhu matky na zvýšenie výživného, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany zo dňa 30. apríla 2018 č. k. 10P/71/2017-181 takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku týkajúcom sa zvýšenia vyživovacej povinnosti otca na mal. Y. A., nar. XX. XX. XXXX, vo výroku o zročnom výživnom a vo výroku o trovách konania p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zmenil rozsudok Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 5P/8/2012 zo dňa 13. 02. 2012, právoplatný dňa 27. 02. 2012 v časti výšky výživného tak, že zvýšil vyživovaciu povinnosť otca na mal. Y. A., nar. XX. XX. XXXX zo sumy 80 eur na sumu 130 eur mesačne, s účinnosťou od 01. 08. 2017. Zročné výživné za čas od 01. 08. 2017 do 30. 04. 2018 v sume 450 eur súd povolil otcovi splácať v splátkach po 20 eur mesačne spolu s bežným výživným, do rúk matky, pod následkom straty výhody splátok. V ostatných častiach zostáva uvedený rozsudok nezmenený. Súd pripustil späťvzatie návrhu otca a konanie v časti o návrhu otca na úpravu styku s maloletým zastavil a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5, § 75 ods. 1, 2, § 76 ods. 1, § 78 ods. 1, 3, § 24 ods. 4, § 26, § 36 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine a uviedol, že maloletý Y. A. sa narodil mimo manželstva, otec k nemu uznal otcovstvo. Keďže rodičia nežili v spoločnej domácnosti, matka sa domáhala, aby súd upravil práva a povinnosti rodičov k maloletému. Tunajší súd rozsudkom sp. zn. 5P/8/2012 zo dňa 13. 02. 2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27. 02. 2012, schválil dohodu rodičov, podľa ktorej sa mal. Y. A., nar. XX. XX. XXXX zveruje do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Otca zaviazal prispievať na mal. Y. A., nar. XX. XX. XXXX na jeho výživu sumou 80 eur mesačne, ktorú sumu je povinný platiť vždy do 15. dňa daného mesiaca vopred do rúk matky, počnúc mesiacom marec 2012. Zročné výživné od 01. 01. 2010 do 29. 02. 2012 v sume 2.600 eur sa otec zaviazal splácať v mesačných splátkach po 40 eur spolu s bežným výživným, počnúc mesiacom máj 2012. V tom čase bola matka na rodičovskej dovolenke s mal. Y., keďže dieťa bolo na základe lekárskeho posudku uznané za dieťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom, poberala rodičovský príspevok 190 eur a prídavok na dieťa, ako súkromná podnikateľka prestala vykonávať živnosť od narodenia
dieťaťa. Bývala u svojich rodičov v ich rodinnom dome, prispievala im na domácnosť. Otec bol v tom čase tiež súkromný podnikateľ, pracoval v stavebníctve, býval v obci O. so svojou matkou a bratom. V súčasnosti je matka na rodičovskej dovolenke s mal. H. V., ktorý sa narodil dňa XX. XX. XXXX z jej vzťahu so L. V., s ktorým žijú v spoločnej domácnosti u matkiných rodičov, ktorým prispievajú na domácnosť 100 až 120 eur mesačne. Chcú sa osamostatniť, matkin priateľ rekonštruuje v obci K. rodinný dom, ktorý kúpil v roku 2016 na hypotéku do jeho osobného vlastníctva. Pán V. je zamestnaný v spoločnosti TOPHOLZ s. r. o., Krnča so zárobkom 570 eur mesačne. Matka poberá rodičovský príspevok vo výške 213,20 eura, rodinné prídavky na mal. Y. od 01. 04. 2015 nepoberá, vyplácanie bolo pozastavené z dôvodu, že nárok na ich poberanie má otec od rakúskych úradov, ale matka nevedela uviesť, či ich Y. otec aj skutočne poberá, pričom ho trikrát kontaktovala, aby si dal potvrdiť potrebné papiere, ale neurobil tak. K poberaniu rodinných prídavkov na Y. sa na pojednávaní vyjadril otec tak, že on sa pokúšal vybaviť si ich poberanie v Rakúsku, ale matka maloletého mu neposlala potrebné tlačivá a údajne sa to už v súčasnosti vybaviť nedá, pretože nežijú v spoločnej domácnosti. Otec v súčasnosti pracuje v Rakúsku, kde je zamestnaný v spoločnosti DI-CONSTRUCT BAU GmbH a kde priemerne mesačne zarába 2.000 eur. Jeho manželka je zamestnaná u zamestnávateľa VIBEG Veldidena na skrátený pracovný úväzok 25 hodín týždenne z dôvodu, že je onkologický pacient a jej priemerný mesačný zárobok je 890 eur. Rodina poberá rodinné prídavky na dve deti v sume 362 eur. Z terajšieho otcovho manželstva uzavretého dňa 20. 07. 2013 sa narodili dve deti a to: Q. S., nar. XX. XX. XXXX a Q. S., nar. XX. XX. XXXX. Celá otcova rodina žije vo Viedni, za nájom platia 865 eur, k tomu platby za elektrinu 36 eur, vodu 93 eur, internet 30 eur a TV 26 eur. Splácajú pôžičku po 141 eur mesačne. Otcova manželka p. K. S., ktorá bola vypočutá v konaní ako svedkyňa, uviedla, že celé hospodárenie rodiny vedie ona, ich mesačné výdavky sú v podstate rovnaké ako príjmy. Potvrdila, že je onkologicky chorá, po absolvovanej operácii a následnej liečbe nemôže vykonávať ťažšie práce, preto pracuje na skrátený pracovný úväzok. Mal. Y. je v súčasnosti v 4. ročníku Základnej školy v K., v dôsledku oslabenej imunity užíva lieky, za čo matka dopláca asi 30 eur mesačne. S otcom sa nestretáva. Súd po vykonanom dokazovaní zistil, že od predošlého rozsudku, ktorým boli prvýkrát upravené práva a povinnosti rodičov k mal. Y., došlo k takej zmene pomerov u všetkých účastníkov konania, ktorá odôvodňuje zmenu rozhodnutia o výške výživného. Matke aj otcovi pribudli vyživovacie povinnosti, matke k jednému dieťaťu a otcovi k dvom deťom. Matka je aj v súčasnosti na rodičovskej dovolenke s mladším dieťaťom, na rodičovskej dovolenke bola aj v čase predošlého rozhodnutia, vtedy s mal. Y.. Žije v spoločnej domácnosti s otcom svojho mladšieho dieťaťa, ktorý je zamestnaný. U otca došlo k zmene pomerov okrem toho, že má ďalšie dve vyživovacie povinnosti k deťom z manželstva v tom, že sa zamestnal v zahraničí, kde aj so svojou rodinou býva, jeho manželka je tiež zamestnaná, má zdravotné problémy. S prihliadnutím na vek a odôvodnené potreby mal. Y., ktorý je žiakom základnej školy, na zárobkové možnosti a schopnosti otca, na celkové pomery obidvoch rodičov, súd zvýšil vyživovaciu povinnosť otca na maloletého zo sumy 80 eur na sumu 130 eur mesačne s účinnosťou od 01. 08. 2017, pretože minimálne odvtedy sa zvýšili náklady na výživu a potreby maloletého v súvislosti s nástupom do 4. ročníka základnej školy, lebo matka mu musela v predstihu zabezpečiť potrebné veci ako oblečenie, školské potreby a pomôcky. Pri zvýšení výživného súd prihliadol aj na rast životných nákladov a na dobu, ktorá prešla od poslednej úpravy výživného. Podľa názoru súdu je v možnostiach a schopnostiach otca platiť výživné vo zvýšenej sume, pričom súd zohľadnil aj výdavky otca, ktoré nevyhnutne platí na zabezpečenie potrieb svojich aj svojej rodiny a poukazuje na to, že dieťa má nárok na rovnakú životnú úroveň, akú majú jeho rodičia a tiež poukázal na to, že otec sa okrem platenia výživného na výchove svojho syna nijako inak nepodieľa, ale osobnú starostlivosť o dieťa zabezpečuje len matka, na čo musí súd pri rozhodovaní takisto prihliadať. Keďže výživné bolo zvýšené s účinnosťou od 01. 08. 2017, súd rozhodol aj o zročnom výživnom, ktoré je od uvedeného dátumu do 30. 04. 2018 v sume 450 eur. S prihliadnutím na pomery otca, súd mu povolil zročné výživné splatiť v splátkach po 20 eur mesačne spolu s bežným výživným s tým, že nezaplatením ktorejkoľvek splátky sa stane zročným celý dlh. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na ich náhradu, pretože v mimosporových konaniach sa vylučuje nárok na náhradu trov konania, pokiaľ zákon neustanovuje inak.
2. Rozsudok súdu prvej inštancie napadla včas podaným odvolaním matka, odôvodniac ho tým, že určenie výživného vo výške 130 eur považuje za zjavne nedostatočné, vzhľadom k potrebám maloletého Y. A.. Otec dieťaťa sa na výchove svojho syna nijako nepodieľa a vôbec nejaví o neho záujem. Majetkové pomery otca, jeho možnosti a schopnosti zabezpečovania príjmu vytvárajú priestor, aby sa podieľal na výžive svojho syna vyššou sumou, akou ho zaviazal súd prvej inštancie. Navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil a vyhovel návrhu matky na zvýšenie výživného na sumu
250 eur mesačne s účinnosťou od 01. 08. 2017 a súhlasila s tým, aby súd povolil otcovi zročné výživné splácať v pravidelných mesačných splátkach pod následkom straty výhody splátok.
3. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že suma 130 eur je suma, ktorú si môže najviac dovoliť splácať, nakoľko majú dve maloleté deti, ktoré chodia do škôlky a manželka je onkologický pacient. Ich príjmy sú aj ich výdaje. Nie je pravdou, že by nemal záujem o ich syna, po ich rozchode sa chcel so synom stretávať, ale matka to nechcela a robila všetko pre to, aby ho nevídal, preto sa stiahol, aby nenarušil vývoj a psychiku Y.. Navrhol, aby odvolací súd výživné ponechal v sume 130 eur mesačne, nakoľko vyššia suma by narušila ich finančný chod domácnosti a tiesňou by trpeli aj ich deti.
4. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku, ďalej CSP) preskúmal napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo (§ 65, § 66 Civilného mimosporového poriadku, ďalej CMP) bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne správne, preto ho v zmysle ustanovenia § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
5. Predmetom konania je návrh matky na zvýšenie vyživovacej povinnosti otca, podaný na súde dňa 25. 07. 2017. Matka sa podaným návrhom domáhala zvýšenia výživného na mal. Y. zo sumy 80 eur na sumu 250 eur mesačne s účinnosťou od podania návrhu a návrh zdôvodnila tým, že od predošlého rozhodnutia súdu rozsudkom sp. zn. 5P/8/2012 zo dňa 13. 02. 2012, ktorým bol maloletý zverený do jej osobnej starostlivosti a otec bol zaviazaný platením výživného v sume 80 eur mesačne, prešla doba viac ako päť rokov, náklady spojené s výživou a výchovou maloletého podstatne vzrástli a sú spôsobené prirodzeným rastom maloletého a tiež jeho nepriaznivým zdravotným stavom. K zmene pomerov došlo aj u nej, je na materskej dovolenke so svojím druhým dieťaťom, u otca sa takisto zmenili pomery, pretože v čase predošlej úpravy bol nezamestnaný a v súčasnosti pracuje v Rakúsku s mesačným príjmom približne 2.500 eur. Otec sa okrem platenia výživného nijakým spôsobom nepodieľa na výchove syna Y., nemá s ním vybudovaný vzťah a nejaví ani záujem o stretávanie sa s ním, nekontaktoval a nenavštívil ho už približne 5 rokov.
6. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
7. K zmene dohôd a súdnych rozhodnutí o výživnom môže dôjsť len na základe zmeny pomerov. Táto sa zisťuje porovnávaním okolností dôležitých pre určenie výživného tak v čase skoršieho, ako aj nového rozhodnutia súdu. Predpokladom zmeny právoplatného rozhodnutia o výživnom je však závažnejšia zmena pomerov, ktorou sa rozumie len zmena tých okolností na strane či už oprávneného alebo povinného, ktoré boli podkladom predchádzajúceho rozhodnutia o výživnom. Súd pri rozhodovaní o zmene výživného musí nielen celkovo zhodnotiť zmeny v pomeroch účastníkov, ale tiež prihliadnuť aj na vývoj životných nákladov za obdobie, ktoré uplynulo od vydania posledného rozhodnutia o výživnom. Rovnako tak musí vychádzať zo všeobecného ustanovenia § 75 ods. 1 Zákona o rodine, podľa ktorého sa pri rozhodovaní o výživnom prihliada na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Odôvodnené potreby dieťaťa závisia predovšetkým od jeho veku, zdravotného stavu, fyzickej a duševnej vyspelosti, obsahu a spôsobu jeho prípravy na budúce povolanie, od hodnoty jeho majetku, prípadne od výšky vlastných príjmov dieťaťa a sú bezprostredne ovplyvňované schopnosťami, možnosťami, ako i majetkovými pomermi rodičov. Ak sú tieto obmedzené, sú odôvodnenými len bežné potreby dieťaťa, ktoré nepresahujú obvyklú základnú mieru všetkých potrieb nevyhnutných pre život kultúrneho človeka. V opačnom prípade odôvodnenými sú aj ďalšie potreby dieťaťa, vrátane tvorby úspor, ktoré síce nie sú nevyhnutné, ale so zreteľom na okolnosti konkrétneho prípadu prospešné pre všestranný vývoj dieťaťa. Výživné pre dieťa teda slúži nielen na uspokojovanie všetkých jeho odôvodnených hmotných potrieb (jedlo, ošatenie, obuv a pod.), ale aj ďalších potrieb dôležitých pre výchovu a vývoj dieťaťa (vzdelanie, príprava na povolanie, kultúrne, športové potreby, relaxačné potreby, tvorba úspor a pod.). Pre určenie výšky výživného pre dieťa sú rozhodujúce reálne zárobkové možnosti, schopnosti a majetkové pomery každého z rodičov, ktoré sú dané nielen ich subjektívnymi vlastnosťami, ale aj okolnosťami objektívneho charakteru. Naviac, súd prihliadne i na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
8. Odvolací súd po prejednaní veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie sa správne zaoberal zmenou pomerov od ostatného rozhodovania o výživnom na maloletého Y. a jeho záver, keď návrhu matky
vyhovel čiastočne a výživné na maloletého Y. zvýšil od 01. 08. 2017 na sumu 130 eur je správny, preto ho odvolací súd podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil. Súd prvej inštancie správne vyhodnotil zmenu pomerov tak na strane maloletého, ktorý je o viac ako šesť rokov starší, navštevuje základnú školu, čím došlo u neho k nárastu nákladov a tiež zmenu na strane oboch rodičov, keď obom rodičom pribudli vyživovacie povinnosti a to matke jedna a otcovi dve a tiež zmenu príjmov na strane rodičov. Z takto zistenej zmeny pomerov urobil súd prvej inštancie správny záver aj o výške zvýšenia vyživovacej povinnosti zo strany otca, s ktorým sa odvolací súd stotožnil, preto odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku týkajúcom sa zvýšenia vyživovacej povinnosti otca na mal. Y. vo výroku o zročnom výživnom a vo výroku o trovách konania ako vecne správny v zmysle ustanovenia § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
9. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).