Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12P-78-2018.pdf
PDF · 85.46 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/78/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňou JUDr. Petrou Pavlisovou, v právnej veci mal. R. Y., V.. XX.X.XXXX, R.. D. Y., V.. XX.X.XXXX, D. R.. I. Y., V.. XX.X.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, deti matky pozbavenej spôsobilosti na právne úkony P. Y., V.. XX.X.XXXX, P. Ž. XXX, zastúpenej opatrovníčkou L. Y., V.. X.X.XXXX, P. Ž. XXX, a procesným opatrovníkom Obec Žehra, a otca R. Y., V.. XX.XX.XXXX, P. Ž. XXX, B..Č.. P. Ž. XXX, v konaní na návrh otca o zmenu zverenia mal. detí a uvoľnenie z funkcie poručníka, takto
rozhodol:
Súd o d v o l á v a L. Y., V.. X.X.XXXX, z funkcie poručníka pre mal. R. Y., V.. XX.X.XXXX, D. R.. D. Y., V.. XX.X.XXXX.
Tým sa mení rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 15P/169/2011-13 zo dňa 14.9.2011, rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 4P/48/2009-13 zo dňa 26.10.2009 a rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 15P/374/2010-12 zo dňa 2.3.2011.
odôvodnenie:
1. Dňa 23.3.2018 podal navrhovateľ R. Y. na tunajší súd návrh, ktorý nazval „Návrh na zmenu zverenia maloletých detí a uvoľnenie z funkcie poručníka“. Uvedeným návrhom žiadal uvoľniť starú matku L. Y., V.. X.X.XXXX, z funkcie poručníka a zveriť mal. R., V.. XX.X.XXXX, R.. D., V.. XX.X.XXXX, D. R.. I., V.. XX.X.XXXX, do jeho osobnej starostlivosti.
2. Svoj písomný návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 9P/419/2005-25 zo dňa 26.5.2006 súd pozbavil matku mal. detí P. Y., V.. XX.X.XXXX, v spôsobilosti na právne úkony a za jej poručníčku ustanovil jej matku L. Y.. Ešte pred pozbavením v spôsobilosti na právne úkony matka porodila dcéru E., V.. XX.X.XXXX, ktorá bola rozsudkom súdu zverená do výchovy starým rodičom L. Y. D. K. Y.. Následne matka porodila R. Y., V.. XX.X.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 4P/48/2009-13 zo dňa 26.10.2009 bola vtedy ešte mal. E. D. R.. R. ustanovená za poručníčku stará matka L. Y.. Taktiež aj ďalšiemu synovi D. Y., V.. XX.X.XXXX, bola rozhodnutím súdu sp. zn. 15P/374/2010-12 zo dňa 2.3.2011 ustanovená za poručníčku stará matka L. Y.. Navrhovateľ je otcom mal. detí a žije s matkou v spoločnej domácnosti. V starostlivosti o deti bol nápomocný aj starej matke. K najmladšiemu synovi I., V.. XX.X.XXXX, nebolo určené otcovstvo a tento nebol zverený nikomu a ani mu nebol ustanovený poručník. Koncom roka 2013 vycestovali celá rodina, t. j. navrhovateľ, matka detí, mal. deti, ako aj stará matka do Veľkej Británie k príbuzným. V Anglicku boli do novembra 2017. Vo Veľkej Británii ostala plnoletá dcéra E., ktorá tam má priateľa a pracuje tam. On ako druh matky a otec detí v marci 2018 k nim podpísal otcovstvo, a tak došlo k zmene ich priezviska z Y. na Y.. Stará matka L. Y. má zdravotné problémy. Navrhovateľ s matkou detí žije v spoločnej domácnosti. Hoci je matka detí pozbavená v spôsobilosti na právne úkony, vie sa o deti a o domácnosť postarať. Ako otec si je vedomý svojej rodičovskej zodpovednosti a pozná zdravotný stav starej matky, ktorá už starostlivosť o mal. deti nezvláda, a preto žiadal o jej uvoľnenie z funkcie poručníka s tým, že sa o deti postará on ako ich zákonný zástupca.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa - otca, matky, starej matky a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
4. Navrhovateľ - otec mal. detí na pojednávaní uviedol, že návrh na zverenie mal. R., D. D. I. do jeho osobnej starostlivosti podal preto, lebo ich matka P. Y. nie je spôsobilá na právne úkony. Za poručníčku bola mal. deťom ustanovená stará matka L. Y.. S matkou detí žije celý život. Bývajú v dome v Ž.. Nie je zamestnaný a nie je vedený na úrade práce. Prácu si hľadá a pracuje brigádnicky. Ako rodina nepoberajú žiadne dávky, príjem majú z jeho brigád. Ani družka nemá príjem. S rodinou boli v Anglicku asi štyri roky, kde pracoval vo fabrike na mäso. Mal. R. pôjde do 2. ročníka Základnej školy v T.Š. L., mal. D. do 1. ročníka Základnej školy v T. L. a mal. Radovan do 0. ročníka v Ž.. Ešte majú mal. F., V.. X.X.XXXX, o ktorom nehovoril, nakoľko sa narodil v Anglicku a stratil od neho všetky doklady. Otcovstvo k mal. F. ešte nepodpísal. Chce sa riadne starať o svoje deti a pracovať.
5. Matka mal. detí na pojednávaní len kývla hlavou, že nechce nič povedať.
6. Stará matka L. Y. na pojednávaní uviedla, že matka mal. detí P. Y. je jej dcéra. Ona sama vychovala 18 detí, z toho 10 svojich a 8 vnúčat. Je chorá, nevládze. Zistili jej zhubný nádor v ústach, chodí k lekárovi do Košíc a lieči sa. R. Y., otec detí, sa stará o rodinu. Taktiež boli aj v Anglicku. Chce, aby súd zveril deti otcovi. Matka detí P. Y. sa vie o deti tiež postarať, vie navariť, vie im dať základnú starostlivosť a otec detí jej s tým pomôže. Taktiež bude riešiť aj opatrovníctvo vo vzťahu ku svojej dcére P. Y., nakoľko má zdravotné problémy a chcela by, aby dcériným opatrovníkom bol jej muž R..
7. Z predložených kópií rodných listov mal. detí zo dňa 9.3.2018 mal súd preukázané, že mal. R. Y., V.. XX.X.XXXX, R.. D. Y., V.. XX.X.XXXX, D. R.. I. Y., V.. XX.X.XXXX, sú deťmi matky P. Y., V.. XX.X.XXXX, a otca R. Y., V.. XX.XX.XXXX.
8. Z rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 9P/419/2005 zo dňa 26.5.2006 vyplynulo, že súd pozbavil P. Y. v spôsobilosti na právne úkony a ustanovil jej za opatrovníčku L. Y., ktorá je oprávnená a povinná ju zastupovať, spravovať jej majetok a dbať pritom na pokyny súdu. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 7.6.2006.
9. Z rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 4P/48/2009 zo dňa 26.10.2009 vyplynulo, že súd ustanovil vtedy ešte mal. E. a mal. R., V.. XX.X.XXXX, za poručníčku L. Y., ktorá je oprávnená a povinná zabezpečovať výchovu vtedy mal. E. D. R.. R., mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok.
10. Z rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 15P/374/2010 zo dňa 2.3.2011 vyplynulo, že súd ustanovil za poručníčku mal. D., V.. XX.X.XXXX, L. Y., ktorá je oprávnená a povinná zabezpečovať starostlivosť mal. dieťaťu, zastupovať ho v bežných veciach.
11. Z rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 15P/169/2011 zo dňa 14.9.2011 vyplynulo, že súd určil výživné matky na mal. deti R. D. D. a vtedy ešte mal. E. na každé z detí vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, ktoré matka bola povinná platiť na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves.
12. Uznesením tunajší súd pod sp. zn. 12P/78/2018-17 zo dňa 3.4.2018 ustanovil P. Y. za procesného opatrovníka pre toto konanie Obec Žehra.
13. Zo správy podanej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vyplynulo, rodičia mal. detí P. Y. D. R. Y. žijú v spoločnej domácnosti. Matka bola pozbavená rozsudkom tunajšieho súdu v spôsobilosti na právne úkony a za jej opatrovníčku bola ustanovená jej matka L. Y.. V súvislosti s tým, že matka mal. detí bola pozbavená v spôsobilosti na právne úkony, bola mal. deťom R. D. D. za poručníčku ustanovená stará matka L. Y.. Najmladší syn I. nebol zverený nikomu a nebol mu ustanovený poručník. Rodina bola v Anglicku od konca roka 2013 do novembra 2017. R. Y. je otcom všetkých troch mal. synov, ku ktorým v marci 2018 podpísal otcovstvo a došlo k zmene ich priezviska z Y. na Y.. Otec uviedol, že matke a starej matke je vo výchove o deti nápomocný. Stará matka má zdravotné problémy. Deti otec zapísal do školy. Ošetrujúcou lekárkou detí je MUDr. P. z NZZ T. L.. Rodina býva v rodinnom dome, kde sú tri izby a kuchyňa. Mesačne hradia 40 € za elektriku a 15 € Obecnému úradu Ž.. V domácnosti nie je zavedená voda. Otec je nezamestnaný, pracuje príležitostne brigádnicky. Finančne ich podporujú príbuzní zo zahraničia a plnoletá dcéra E.. Poručník mal. detí - stará matka - je poberateľkou starobného dôchodku v sume 227 €. Žije u dcéry P. R. v obci Ž.. Stará matka uviedla, že má zdravotné problémy a už nedokáže chlapcom zabezpečiť starostlivosť a súhlasí s tým, aby bola uvoľnená z funkcie poručníka.
14. Podľa § 56 ods. 1 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok.
15. V zmysle § 59 ods. 1 písm. d/ Zákona o rodine poručníctvo zaniká zánikom dôvodu, pre ktorý bol poručník ustanovený.
16. Podľa § 59 ods. 3 Zákona o rodine súd odvolá poručníka z funkcie, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje svoje povinnosti alebo zneužíva svoje práva vyplývajúce z poručníctva.
17. V čase vyhlásenia rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. 4P/48/2009-13 zo dňa 26.10.2009, ktorým súd ustanovil za poručníka pre mal. R. starú matku L. Y., ako aj v čase vyhlásenia rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. 15P/374/2010-12 zo dňa 2.3.2011, ktorým súd ustanovil za poručníka pre mal. D. starú matku L. Y., bol otec týchto maloletých detí neuvedený a matka detí P. Y. bola v tom čase už rozhodnutím tunajšieho súdu sp. zn. 9P/419/2005 zo dňa 26.5.2006 pozbavená v spôsobilosti na právne úkony. Vzhľadom k tomu bola za poručníka pre mal. deti R. D. D. ustanovená stará matka L. Y..
18. Otec maloletých detí R. Y. podpísal k mal. R., R.. D. D. R.. I. otcovstvo, čo vyplýva z kópií rodných listov týchto detí zo dňa 9.3.2018. Nakoľko mal. deti majú zákonného zástupcu - ich otca, ktorý je ich biologickým otcom, otcovstvo podpísal, je plne spôsobilý na právne úkony, zanikol dôvod, pre ktorý bola za poručníčku týmto deťom ustanovená stará matka L. Y., a preto ju súd z tejto funkcie odvolal. Z uvedeného dôvodu súd nerozhodoval o zverení týchto mal. detí do osobnej starostlivosti otca, nakoľko tieto sa v jeho starostlivosti nachádzajú a on je ich zákonným zástupcom. Otec žije s matkou detí P. Y. v spoločnej domácnosti po celý čas. Z prešetrenia pomerov neboli zistené zo strany otca doteraz žiadne nedostatky. Otec maloletých detí im dokáže zabezpečiť primeranú starostlivosť a deti s ním vyrastajú od útleho detstva a majú vytvorené citové väzby.
19. Súd súčasne svojim rozhodnutím o odvolaní poručníčky z funkcie poručníka mal. R. D. R.. D. zmenil rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. 4P/48/2009 zo dňa 26.10.2009 a 15P/374/2010 zo dňa 2.3.2011. Nakoľko rodičia mal. detí spolu žijú v jednej domácnosti, deti vychovávajú spoločne, súd zmenil aj rozsudok sp. zn. 15P/169/2011 zo dňa 14.9.2011.
20. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
21. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
22. Podľa § 55 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
23. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Súd o trovách konania nerozhodoval, nakoľko nebol podaný návrh o nich rozhodnúť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/) V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP)