Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-162-2017.pdf
PDF · 106.1 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/162/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Annou Miklovou v právnej veci žalobcu: M., zastúpeného spoločnosťou Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, 811 03 Bratislava proti žalovanej: X. o zaplatenie 768,46 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu v celom rozsahu z a m i e t a .
II. Súd p r i z n á v a žalovanej proti žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa ako právny nástupca spoločnosti O. D. a.s., Y.: XX XXX XXX žalobou doručenou súdu 23.11.2017 domáhal voči žalovanej ako podnikateľke s dodatkom obchodného mena X., IČO: XX XXX XXX, miesto podnikania S. XX C. H. zaplatenia 768,46 eura s úrokmi z omeškania 9 % ročne zo sumy 79,78 eura od 04.03.2014, zo sumy 200,85 eura od 01.04.2014, zo sumy 151,37 eura od 06.05.2014, zo sumy 34,78 eura od 04.06.2014, zo sumy 52,73 eura od 04.07.2014 a zo sumy 248,95 eura od 06.01.2015, vo všetkých prípadoch do zaplatenia, z dôvodu úhrady dokladov č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX, ktorými jeho právny predchodca vyfakturoval žalovanej cenu poskytnutých telekomunikačných služieb. Uviedol, že postúpenie pohľadávky bolo oznámené žalovanej listom zo dňa XX.XX.XXXX a k postúpeniu pohľadávok došlo na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX v súvislosti s Odovzdávacím protokolom o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX.
2. Žalobca uviedol, že jeho právny predchodca je telekomunikačný operátor, ktorý ponúka a poskytuje služby podľa zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. So žalovanou sa na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, resp. Zmluvy o pripojení a ich prípadných dodatkov dohodol na poskytovanie vymedzených služieb s tým, že žalovaná bude uhrádzať odplatu za poskytované služby
- jednalo sa o mobilné služby, resp. o služby spojené s užívaním SIM karty, ku ktorej bolo pridelené telefónne číslo XXXXXXXXX. Jeho právny predchodca žalovanej služby poskytol, boli jej vyfakturované, avšak žalovaná si záväzok uhradiť ich cenu podľa vyššie uvedených dokladov riadne a včas nesplnila. Neurobila tak napriek viacerým výzvam. Uviedol, že on si v tomto konaní uplatňuje nárok výlučne na nezaplatenú odplatu za poskytnuté služby. Žalobca citoval v žalobe ustanovenia zák. č. 610/2003, a to § 5 ods. 1, 5, 7, § 43 ods. 1, § 42 ods. 1 písm. a), ods. 4 písm. a) b), Občianskeho zákonníka, a to § 559 ods. 1, 2, § 324 ods. 1, § 340 ods. 1, 2. Uviedol, že si voči žalovanej uplatňuje nárok na úroky z omeškania v minimálnej výške 8 % alebo 9 % ročne a citoval ustanovenia Obč. zákonníka, a to § 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2, Obch. zákonníka, a to § 365 ods. 1, § 369 ods. 1 a ustanovenia nar. vl. 87/1995, a to § 10c, § 3 ods. 1 v znení účinnom do 31.01.2013 a § 3 v znení účinnom od 01.02.2013.
3. Žalobca k žalobe pripojil list jeho právneho predchodcu - oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX adresovaný žalovanej, mesačné faktúry s prehľadom poplatkov a prevádzky, Zmluvu o pripojení s dodatkami a fa. č. XXXXXXXXXX.
4. Súd v súvislosti s doručovaním zásielok žalovanej zistil, že na adrese S. XX C. H. je neznáma a od XX.XX.XXXX je prihlásená k trvalému pobytu na adrese C. N. XXX/XX C. H.. Žalovaná sa vyjadrila k žalobe dňa 20.03.2018 na základe uznesenia súdu zo dňa 26.01.2018, ktoré jej bolo doručené spolu s rovnopisom žaloby a jej príloh dňa 06.03.2018.
5. Žalovaná poukázala na to, že podnikatelia sa považujú za spotrebiteľov v tom rozsahu, v akom uskutočňujú úkony mimo zapísaného predmetu podnikania. Nie všetky právne úkony, ktoré fyzická osoba - podnikateľ vykonáva, sú vylúčené z modelu spotrebiteľskej ochrany. Samotná skutočnosť, že v Zmluve o pripojení bola uvedená ako podnikateľ, ešte neznamená, že pri uzatváraní a plnení zmluvy konala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, a teda že nejde v jej prípade o spotrebiteľa v zmysle § 52 ods. 4 Obč. zákonníka. Rovnako tak ani názov programu služieb vytvorený dodávateľom nemôže sám o sebe znamenať, že pri uzatváraní zmluvy stratila postavenie spotrebiteľa. Žiada preto, aby súd v tomto smere nevychádzal len z jej označenia v uzavretej zmluve. Nesúhlasí pri posúdení svojho postavenia ako spotrebiteľa so žalobným návrhom na zaplatenie sumy 4,90 eura za upomienky a zmluvnej pokuty vo výške 248,-- eur, ktoré sumy boli vyčíslené vo faktúrach tvoriacich prílohy k žalobe, a to aj s poukazom na konštantnú judikatúru, v ktorej súdy označili tieto nároky za neprijateľné podmienky spôsobujúce značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán v neprospech spotrebiteľa. V jej konkrétnom prípade právny predchodca žalobcu dojednal s ňou zmluvnú pokutu pre prípad akéhokoľvek porušenia povinnosti, a to v odseku 3 Dodatku k Zmluve o pripojení. Takto formulované povinnosti sú nejasné a nezrozumiteľné a ňou uzavretá zmluva s právnych predchodcom žalobcu má charakter zmluvy spotrebiteľskej. Spochybňuje teda výšku faktúr - konkrétne zmluvnú pokutu a poplatok za upomienky.
6. Žalovaná okrem vyššie uvedeného namietala aj aktívnu legitimáciu žalobcu založenú tvrdením o postúpení pohľadávky. Poukázala na to, že nebola upovedomená postupcom o postúpení pohľadávky, resp. že žalobca nepreukázal, že by jej upovedomenie o postúpení pohľadávky bolo skutočne doručené, keďže z podacieho hárku priloženého k návrhu to nevyplýva. Samotnú Zmluvu o postúpení pohľadávok žalobca k žalobe nepredložil. V konečnom dôsledku žalovaná ako spotrebiteľka vzniesla námietku premlčania jednotlivých nárokov podľa faktúr z dôvodu uplynutia trojročnej premlčacej lehoty a žiadala, aby súd prednostne posúdil v konaní vznesenú námietku premlčania a aby súd žalobu zamietol ako nedôvodnú.
7. Vyjadrenie žalovanej k žalobe bolo zo strany súdu doručené žalobcovi, resp. jeho právnemu zástupcovi dňa 15.04.2018 spolu s výzvou podľa § 167 ods. 3 CSP, v ktorej súd vyzval žalobcu, aby sa v lehote 15 dní od doručenia výzvy písomne vyjadril k vyjadreniu žalovanej, uviedol ďalšie skutočnosti, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súčasne ho poučil o tom, že podľa § 153 ods. 2 CSP na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy, súd nemusí prihliadnuť. Žalobca na výzvu v určenej lehote (do 30.04.2018) žiadnym spôsobom nereagoval.
8. Súd nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX. Žalobca dňa XX.XX.XXXX doručil súdu vyjadrenie, resp. doplnenie žaloby, predložil ďalšie listiny a reagoval na procesnú obranu žalovanej. Súčasne ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní nariadeného na deň XX.XX.XXXX a žiadal „o oznámenie skutočnosti, kedy by súd považoval za potrebné, resp. vhodné doložiť podklad alebo vysvetlenie, či dôkaz zo strany žalobcu“, čo na základe výzvy zabezpečí. V prípade, že žalovaná nárok spochybňuje, paradoxne žiadal, aby toto špecifikovala a vyjadrí sa k tomu. V prípade, ak by súd disponoval úvahou, resp. právnym posúdením, podľa ktorých by bolo možné nároku žalobcu, čo i len čiastočne nevyhovieť, resp. kedy by bola žaloba podľa názoru súdu nedôvodná, žiadal, aby mu súd toto oznámil, keďže sa k tomu chce tiež vyjadriť. Žiadal, aby súd rozhodol v zmysle žaloby a pre úplnosť oznámil súdu, že zo strany žalovanej neeviduje v súvislosti s uplatneným nárokom žiadnu platbu. Súd na toto vyjadrenie žalobcu a ďalšie listiny predložené po uplynutí lehoty 15 dní od doručenia výzvy podľa § 167 ods. 3 CSP (t.j. po dni 30.04.2018, kedy uplynula žalobcovi 15-dňová lehota na vyjadrenie k vyjadreniu žalovanej k žalobe) neprihliadol na základe § 153 ods. 2 CSP.
9. Dňa XX.XX.XXXX súd pojednávanie odročil bez prejednania veci, a to na deň XX.XX.XXXX. Žalobca opätovne písomne, a to dňa XX.XX.XXXX ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti a na žalobe v celom rozsahu trval. Opätovne žiadal „o oznámenie skutočnosti, kedy by súd považoval za potrebné, resp. vhodné doložiť podklad alebo vysvetlenie, či dôkaz zo strany žalobcu“, čo na základe výzvy zabezpečí. V prípade, že žalovaná nárok spochybňuje, paradoxne žiadal, aby toto špecifikovala a vyjadrí sa k tomu. V prípade, ak by súd disponoval úvahou, resp. právnym posúdením, podľa ktorých by bolo možné nároku žalobcu, čo i len čiastočne nevyhovieť, resp. kedy by bola žaloba podľa názoru súdu nedôvodná, žiadal, aby mu súd toto oznámil, keďže sa k tomu chce tiež vyjadriť.
10. Súd dňa XX.XX.XXXX pojednával v neprítomnosti žalobcu. Žalovaná sa na súd ustanovila. Žiadala, aby súd žalobu zamietol z dôvodu premlčania a v prípade zmluvnej pokuty a vyúčtovaného poplatku za upomienku aj z dôvodu ich nezákonnosti. Potvrdila, že s právnym predchodcom žalobcu uzavrela Zmluvu v roku XXXX a spolu s ňou aj Dodatok k nej, ktorý súvisel s mobilným telefónom zn. LG. V roku XXXX ju právny predchodca žalobcu oslovil a ako to bolo bežné ponúkol jej nový mobilný telefón, ona podpísala Dodatok, nepamätá sa už koľko za nový mobilný telefón zn. O. F. zaplatila. Ona už v deň podpisu Dodatku nevykonávala podnikateľskú činnosť, živnosť mala pozastavenú od XX.XX.XXXX a dňom XX.XX.XXXX aj zrušenú. O pozastavení živnosti právneho predchodcu žalobcu pri podpisovaní Dodatku informovala, aj mu túto skutočnosť preukázala dokladom o pozastavení živnosti, keďže v Dodatku boli napísané údaje o nej ako podnikateľke - fyzickej osobe. Právny predchodca žalobcu tvrdil, že to na veci nič nemení a Dodatok zostal vyplnený tak, ako bol. Ona prakticky už od mája XXXX nevykonávala podnikateľskú činnosť (prevádzkareň - predajňu na S. ul. v C. H. uzatvorila už v apríli XXXX). V apríli XXXX odišla z rodinných dôvodov do I.. V čase odchodu do I. však už mobil kúpený od právneho predchodcu žalobcu v roku XXXX nemala, nevie, či ho stratila alebo jej ho niekto odcudzil. Neriešila to, keďže mala aj druhý mobil na kartu, ktorý má aj doteraz. Nevie preto presne zistiť, kedy mobil O. F. stratila. Pripustila, že žalobca obmedzil prevádzku jej poskytovaných služieb v apríli XXXX a v júni XXXX prerušil poskytovanie služieb, ale toto ona už neevidovala, keďže v tom čase už tento MT nepoužívala, resp. ho považovala za stratený, jeho zablokovanie nežiadala ani stratu D. neoznamovala. Bydlisko má na adrese C.. N. XX v C. H. a už v júli XXXX povedala v D., akú má adresu bydliska. Žalovaná opätovne poukázala na ustanovenia predpisov na ochranu spotrebiteľa, na neprijateľné zmluvné podmienky vo vzťahu k spotrebiteľovi a na to, že kúpnu cenu MT O. F. riadne zaplatila, nemala vedomosť o tom, že by mala následne platiť nejakú pokutu, D. ju na to neupozornil, len to napísali do Dodatku.
11. Súd vykonal dokazovanie oznámením obsahu pripojených listín, a to: oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX adresovanej žalovanej, mesačných faktúr s prehľadom poplatkov a prevádzky, Zmluvy o pripojení s Dodatkom zo dňa XX.XX.XXXX, Dodatku zo dňa XX.XX.XXXX a živnostenského listu žalovanej. Súd zistil dokazovaním nižšie uvedený skutkový stav.
12. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou ako fyzickou osobou - podnikateľkou Zmluvu o pripojení zo dňa XX.XX.XXXX, SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, tel. číslo XXXXXXXXX, program služieb: M. XXX C.. Evidoval žalovanú ako účastníka č. X.XXXXXXXX (v tom čase mala žalovaná aktívny živnostenský list, mala dodatok obchodného mena X. a bolo jej pridelené IČO: XX XXX XXX). V deň uzavretia Zmluvy o pripojení bol uzavretý aj Dodatok k nej, ktorý súvisel s kúpou MT zn. T. 13. Od XX.XX.XXXX mala žalovaná pozastavenú živnosť a podnikateľskú činnosť nevykonávala žiadnu. Dňa XX.XX.XXXX sa podľa jej vyjadrenia na základe toho, že ju oslovil právny predchodca žalobcu s ponukou predaja nového MT, žalovaná dostavila do prevádzkarne D. v C. H.. Na základe ponuky si kúpila nový MT O. F. L S. za kúpnu cenu XX,-- eur - minimálny program služieb N. M. M. predchodca žalobcu spísal Dodatok o Zmluve o poskytovaní verejných služieb k pôvodnej SIM karte a k pôvodnému telefónnemu číslu. Označenie žalovanej ponechal tak, ako v pôvodnej zmluve, teda, že účastníkom je X. R. X. s miestom podnikania S. XX C. H., Y.: XX XXX XXX.
14. Právny predchodca žalobcu faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX spl. XX.XX.XXXX na sumu XX,XX eura vyfakturoval žalovanej cenu poskytnutých služieb za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. M. predchodca žalobcu faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX spl. XX.XX.XXXX na sumu XXX,XX eura vyfakturoval žalovanej cenu poskytnutých služieb za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Právny predchodca žalobcu faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX spl. XX.XX.XXXX na sumu XXX,XX eura vyfakturoval žalovanej cenu poskytnutých služieb za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Právny predchodca žalobcu faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX spl. XX.XX.XXXX na sumu XX,XX eura vyfakturoval žalovanej cenu poskytnutých služieb za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX Právny predchodca žalobcu faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX spl. XX.XX.XXXX na sumu XX,XX eura vyfakturoval žalovanej cenu poskytnutých služieb za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Vo všetkých prípadoch išlo o mesačne poplatky za program N. M, neobmedzený internet v mobile a N. mobilný telefón, hlasové a nehlasové služby.
15. Právny predchodca žalobcu faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX spl. XX.XX.XXXX vyfakturoval žalovanej zmluvnú pokutu vo výške XXX,XX eura. Tvrdenie žalobcu, že si voči žalovanej uplatňuje výlučne nárok na nezaplatenú odplatu za poskytnuté služby (str. 4 žaloby), nie je pravdivé.
16. Právny predchodca žalobcu úhradu faktúr neevidoval a listom zo dňa XX.XX.XXXX oznámil žalovanej, že dlžnú sumu postúpil žalobcovi. List adresoval žalovanej na adresu S. XX C. H..
17. Žalovaná v čase od XX.XX.XXXX vykonávala podnikateľskú činnosť na základe živnostenského oprávnenia. V živnostenskom registri mala žalovaná zapísané obchodné meno X. R. X., miesto podnikania C. N. XXX/XX C. H. (čo bola aj adresa jej bydliska), Y.: 44 XXX XXX. Od XX.XX.XXXX mala zriadenú prevádzkareň na adrese S. XX C. H.. Zrušenie tejto prevádzkarne ku dňu XX.XX.XXXX oznamovala L. úradu C. H. dňa XX.XX.XXXX. Q. XX.XX.XXXX oznamovala tomuto úradu pozastavenie živnosti od XX.XX.XXXX v plnom rozsahu, a to do XX.XX.XXXX. Dňa XX.XX.XXXX žalovaná oznámila L. úradu C. H. ukončenie podnikania v plnom rozsahu.
18. Podľa § 1 ods. 1 Obch. zák., tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 2 ods. 1 Obch. zák., podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku.
Podľa § 2 ods. 2, písm. b) Obch. zák., podnikateľom podľa tohto zákona je osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 51 Obč. zák., účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 52 ods. 1 Obč. zák., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bezohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Obč. zák. v znení do 12.06.2014, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 100 ods. 1 Obč. zák., právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Obč. zák., pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 111 ods. 1 Obč. zák., zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Podľa § 57 ods. 4 zák. č. 455/1991 Zb., podnikateľ môže oznámiť miestne príslušnému živnostenskému úradu pozastavenie prevádzkovania živnosti. Účinky pozastavenia živnostenského oprávnenia nastávajú dňom doručenia oznámenia o pozastavení prevádzkovania živnosti živnostenskému úradu, alebo ak je v oznámení uvedený neskorší deň, týmto dňom.
Podľa § 57 ods. 5 zák. č. 455/1991 Zb., po pozastavení prevádzkovania živnosti podnikateľ nadobudne živnostenské oprávnenie uplynutím doby pozastavenia prevádzkovania živnosti alebo dňom uvedeným v oznámení o zmene doby pozastavenia prevádzkovania živnosti.
Podľa § 524 ods. 1, 2 Obč. zák. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 149 CSP, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
Podľa § 152 CSP, hmotnoprávna námietka je právny úkon strany spôsobujúci zmenu, zánik alebo oslabenie práva protistrany.
Podľa § 153 ods. 2 CSP, na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä, ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.
19. Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd nižšie uvedený právny záver.
20. Dňa XX.XX.XXXX,. kedy bol v prevádzkarni právneho predchodcu žalobcu uzatvorený Dodatok k pôvodnej Zmluve o pripojení zo dňa XX.XX.XXXX, žalovaná už nevykonávala podnikateľskú činnosť, keďže živnostenské oprávnenie mala od XX.XX.XXXX, na základe jej oznámenia príslušnému orgánu, pozastavené a to až do XX.XX.XXXX. V tom čase, t.j. XX.XX.XXXX, už nepodnikala. Podnikať ani nemohla, pretože by to robila bez oprávnenia, teda v rozpore so zákonom. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že objektívne žalovaná ani nemohla vyššie uvedený dodatok s právnym predchodcom žalobcu uzavrieť ako fyzická osoba - podnikateľ. Z uvedeného dôvodu nemala ani možnosť si výdavky súvisiace s podnikateľskou činnosťou evidovať v účtovníctve, keďže si žiadne ani neviedla. Je irelevantné, že pôvodnú zmluvu uzavrela ako fyzická osoba - podnikateľ, resp. že to tak právny predchodca žalobcu vo formulárovej zmluve uviedol.
21. Žalovaná tvrdila, že dňa XX.XX.XXXX právnemu predchodcovi žalobcu oznámila, že má pozastavenú živnosť, o čom mala v ten deň k dispozícii potvrdenie. V prípade, že by to žalobca v konaní aj poprel, je to irelevantné, pretože právny predchodca žalobcu bol povinný pred spísaním Dodatku (opäť išlo o jeho formulár) dňa XX.XX.XXXX so žalovanou riadne zistiť potrebné údaje o statuse žalovanej ako zákazníčky. Bol to povinný urobiť najmä preto, keď pre neho vôbec nebolo irelevantné (ako to ukazuje aj predmet sporu), či žalovaná v tom čase mala alebo nemala aktívnu živnosť.
22. Na základe uvedeného súd akceptoval procesnú obranu žalovanej a posúdil nároky uplatnené žalobcom v tomto konaní ako nároky zo zmluvy spotrebiteľskej, uzavretej ako zmluvy nepomenovanej podľa § 51 Obč. zákonníka. Na daný prípad potom súd aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka, podľa ktorého posudzoval aj hmotnoprávnu námietku žalovanej - premlčanie uplatnených nárokov.
23. Žalobca žalobou uplatnil pohľadávky titulom ceny poskytnutých služieb (nadobudnuté postúpením podľa § 524 a nasl. Obč. zákonníka) splatné XX.XX.XXXX (79,78 eura), XX.XX.XXXX (200,85 eura), XX.XX.XXXX (151,37 eura), XX.XX.XXXX (34,78 eura) a XX.XX.XXXX (52,73 eura). Trojročná premlčacia doba podľa § 101 Obč. zákonníka začala plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti toho-ktorého nároku. V danom prípade bol najneskôr splatný nárok na zaplatenie ceny poskytnutých služieb vo výške 52,73 eura (dňa XX.XX.XXXX), v súvislosti s ktorým trojročná premlčacia doba skončila XX.XX.XXXX. Všetky ostatné vyššie uvedené nároky boli splatné prv, a preto v súvislosti s nimi trojročná premlčacia doba skončila ešte skôr.
24. V prípade zmluvnej pokuty uplatnenej vo výške 248,95 eura súd nepovažoval za relevantnú jej fakturáciu, resp. dobu splatnosti faktúry (XX.XX.XXXX), ktorou právny predchodca žalovanej zmluvnú pokutu vyúčtoval, keďže žiadne zdaniteľné plnenie v prospech žalovanej nerealizoval. V prejednávanom spore súd považoval za zistené, že najneskôr dňa XX.XX.XXXX došlo pre neplatenie ceny služieb zo strany žalovanej k prerušeniu poskytovaných služieb. Žalobca teda už dňa XX.XX.XXXX (súd poznamenáva, že k porušeniu povinností dochádzalo už prv) mohol právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vykonať po prvý raz (§ 101 Obč. zákonníka) a premlčacia doba súvisiaca s týmto nárokom uplynula XX.XX.XXXX.
25. Žaloba bola doručená súdu XX.XX.XXXX, teda po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej doby. Žalovaná vzniesla námietku premlčania, súd námietku premlčania s poukazom na vyššie uvedené považoval za dôvodnú, a preto premlčané právo nemohol žalobcovi priznať, keďže podľa § 111 Obč. zákonníka zmena v osobe veriteľa nemal vplyv na plynutie premlčacej doby. Súd preto žalobu v celom rozsahu zamietol tak, ako je to vo výroku uvedené (výrok I.) Súd nepovažoval za účelné riešiť v konaní skutočnosť, či zmluvná pokuta bola alebo nebola predpísaná na ťarchu žalovanej zo strany právneho predchodcu žalobcu oprávnene.
26. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Žalovaná mala v konaní vo veci plný úspech. Súd rozhodol o jej nároku podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že jej náhradu trov konania priznal. O výške náhrady preukázaných, odôvodnených a účelne vynaložených výdavkov, ktoré vznikli v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva bude na základe § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej rozhodnuté samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné. Možno ho podať v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na tunajší súd, v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných strán sporu mohla dostať ďalší rovnopis.
V odvolaní sa podľa § 363 CSP popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 (odvolacie dôvody) ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).