Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-6Csp/85/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca sudcom JUDr. Miroslavom Šedivcom v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a. s., IČO: 35 697 270, sídlo: Metodova 8, 821 08 Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou Bobák, Bollová a spol., s. r. o., IČO: 35 855 673, sídlo Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, proti žalovanej: R. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX V. XX, t. č. bytom S. X. XXXX, XXX XX W. S. X., Č. R., o zaplatenie 441,42 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 441,42 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 441,42 Eur od 02.10.2016 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach vo výške 50,- Eur splatných vždy do posledného dňa v mesiaci počnúc od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku do zaplatenia pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia jednej splátky riadne a včas.

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 16.03.2018 proti žalovanej domáhal zaplatenia 441,42 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 441,42 Eur od 02.10.2016 do zaplatenia, na tom skutkovom základe, že žalobca uzatvoril so žalovanou dve zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. L. a č. L., na základe ktorých žalobca vypožičal žalovanej SIM karty umožňujúce žalovanej využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom, pričom žalovaná nezaplatila žalobcovi cenu poskytnutých služieb vo výške 240,80 Eur. Na základe dodatkov k zmluvám o poskytovaní verejných služieb, v ktorých sa žalovaná zaviazala zotrvať v zmluvnom vzťahu k žalobcovi po dobu 24 mesiacov, vznikla povinnosť žalovanej zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu za porušenie záväzkov žalovanej vo výške 200,62 Eur.

2.Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 27Up/186/2018, ktorým vyhovel podanej žalobe v celom rozsahu. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk a bol zrušený podľa § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. podaním žiadosti žalobcu o pokračovanie v konaní. Dňa 28.05.2018 bol spis doručený Okresnému súdu Revúca.

3.Žalovaná, ktorá sa trvalo zdržiava v Českej republike, sa po poučení podľa článku 26 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12.12.2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, k podanej žalobe vyjadrila písomným podaním doručeným súdu dňa 29.06.2018, ktorým nenamietla nedostatok právomoci Okresného súdu Revúca konať vo veci, a k veci uviedla, že si uvedomuje svoje povinnosti voči žalobcovi a dlžnú sumu chce zaplatiť, čím svoj dlh voči žalobcovi uznala, pričom súčasne požiadala o možnosť zaplatiť dlh v splátkach po 50,- Eur mesačne. Právomoc a príslušnosť Okresného súdu Revúca konať vo veci podanej žaloby je tak založená na článku 26 ods. 1 zmieneného nariadenia č. 1215/2012 účasťou žalovanej v konaní.

4.K vyjadreniu žalovanej sa vyjadril žalobca písomným podaním zo dňa 16.07.2018 tak, že súhlasí so zaplatením dlhu v splátkach, ktorých výšku ponecháva na rozhodnutí súdu po preskúmaní finančných pomerov žalovanej. Zároveň žalobca navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP.

5.Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. Podľa § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

6.Rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 možno rozhodnúť aj v spotrebiteľských sporoch, implicitnou podmienkou pre takéto rozhodnutie plynúcou z § 295 o vykonávaní dôkazov aj bez návrhu, je skutočnosť, že žaloba je podaná dôvodne. Pretože podaná žaloba je v celom rozsahu (nezaplatenej ceny dodaných služieb ako aj nároku na zmluvnú pokutu) dôvodná, súd podľa § 282 na návrh žalobcu rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie. K uznaniu došlo písomným prejavom žalovanej v jej písomnom vyjadrení, preto súd vo veci podľa § 284 nenariaďoval pojednávanie. Identifikácia procesného nároku je uvedená v odseku 1. tohto rozsudku a dôvodom jeho vydania je uznanie žalovaného nároku žalovanou.

7.Žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, o nároku žalobcu na náhradu trov konania preto súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

8.O lehote na plnenie súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 a ods. 4 tak, že so súhlasom žalobcu povolil žalovanej splácať dlh žalobcovi v mesačných splátkach vo výške 50,- Eur splatných vždy do posledného dňa v mesiaci počnúc od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku do zaplatenia pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia jednej splátky riadne a včas, pričom výšku mesačnej splátky súd určil s prihliadnutím k deklarovaným možnostiam žalovanej. Žalobca takýmto určením splatnosti dlhu žalovanej nebude neprimerane dotknutý na svojich právach, pretože dlh bude splatný v primeranej lehote približne deviatich mesiacov, pričom žalobca má proti žalovanej zároveň nárok na zaplatenie úroku z omeškania a v prípade omeškania žalovanej so zaplatením jednej splátky stane sa splatným celý dlh žalovanej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia; odvolanie z tohto dôvodu možno podať na Okresnom súde Revúca do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok).