Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_8Em-1-2017.pdf
PDF · 74.96 KB
Case nature
Subarea
8Em/1/2017
Uznesenie
Okresný súd Prievidza vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: P. X., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom ÚPSVR Prievidza, dieťa rodičov: matka W. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, L., otec P. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. cesta XA/XXX, L., v konaní o nariadenie výkonu rozhodnutia - rozsudok Okresného súdu Prievidza, č.k. 4P/50/2013-230 zo dňa 06.11.2014, takto
rozhodol:
Konanie zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec maloletého podal dňa 23.10.2017 návrh na výkon rozsudku Okresného súdu Prievidza, č. k. 4P/50/2013-230 zo dňa 06.11.2014 o úprave rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.10.2015 a vykonateľnosť dňa 21.10.2015 a to z dôvodu, že matka maloletého nerešpektuje rozhodnutie tunajšieho súdu a neumožňuje mu styk s maloletým P. 2. Rozsudkom Okresného súdu Prievidza č. k. 4P/50/2013-230 zo dňa 06.11.2014 súd upravil styk maloletého s otcom tak, že otec je oprávnený stretávať s mal. dieťaťom každý párny víkend od piatku od 18.00 do nedele do 18.00 hod., ďalej od 1.7. toho ktorého roka nepretržite do 14.7. toho ktorého roka, a to v čase od 1.7. od 10.00 hod. do 14.7. do 18. 00 hod. a ďalej každý párny rok od 30.12. toho ktorého roka nepretržite do 3.1. nasledujúceho roka, a to v čase od 30.12. od 10.00 hod. do 3.1. nasledujúceho roka do 18.00 hod. a ďalej každý nepárny rok od 23.12. toho ktorého roka nepretržite do 27.12. toho ktorého roka, a to v čase od 23.12. od 10.00 hod. do 27.12. do 18.00 hod., pričom otec si mal. dieťa prevezme pred bytom matky v čase začatia styku a mal. dieťa vráti matke pred jej bytom v čase skončenia styku.
3. Matka maloletého na výzvu súdu reagovala podaním doručeným dňa 08.01.2018, v ktorom uvádza, že za posledné tri roky ju otec nijakým spôsobom neoslovil, otec sa nezaujímal o maloletého, neprispieval na jeho výživu (s výnimkou asi 2x po 5 eur). Matka maloletému v styku nebráni, konštatuje však, že došlo k ochladnutiu citov medzi otcom a maloletým, nakoľko otec bol asi rok vo výkone trestu.
4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza podal dňa 14.02.2018 správu o zisťovaní dôvodov nepodrobenia sa rozhodnutiu. V správe sa uvádza, že matka počas rozhovoru uviedla, že sa hnevá na otca dieťaťa, pretože jej situáciu neustále komplikuje. Ona je na výchovu sama, nemá jej kto pomáhať. Maloletému nebude brániť, ak by chcel ísť k otcovi. Zároveň poukázala na skutočnosť, že maloletý je citovo na ňu naviazaný a ešte viacej na sestru. Matka sa opakovane vyjadrovala, že s otcom maloletého už od roku 2013 spolu nekomunikujú, jediný ich kontakt je na polícii prípadne na súdoch. Naopak matka poukazovala, že je to práve otec, ktorý odmieta komunikovať. Keď spolu komunikovali, tak otec jej nadával do telefónu a kričal na ňu a z uvedeného dôvodu mu matku už telefón nedvíha. Matka ďalej uviedla, že ona sa so svojim synom rozpráva otvorene a aj mu vysvetľovala, že ona by sa nehnevala, ak by sa chcel s otcom stretávať. Opakovane sa vyjadrila, že syn má právo sa rozhodnúť ako chce, ale rovnako má právo poznať aj pravdu, preto ho matka informuje aj o veciach v súvislosti s otcom.
Je presvedčená, že maloletý Vlastimil nemá potrebu stretávať sa s otcom. V tejto súvislosti bola matke ponúknutá možnosť intervencie na referáte poradensko-psychologických služieb za účelom zlepšenia komunikácie medzi rodičmi a obnovy vzťahu maloletého s otcom, čo matka odmietla.
5. Výzvou zo dňa 15.02.2018 pod hrozbou uloženia poriadkovej pokuty bola matka maloletého vyzvaná na dobrovoľné plnenie povinnosti vyplývajúcej jej z rozsudku Okresného súdu Prievidza č. k. 4P/50/2013-230 zo dňa 06.11.2014.
6. Dňa 19.03.2018 bol kontaktovaný otec maloletého za účelom zistenia aktuálnej situácie. Otec súdu oznámil, že k realizácií styku s maloletým nedošlo, napriek tomu, že navštívil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza.
7. Vo veci bolo na deň 13.04.2018 nariadené pojednávanie, na ktorom kolízny opatrovník maloletého Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza navrhol, aby sa styk realizoval postupne, a to tým spôsobom, že prvé stretnutia nemusia byť celodenné, boli by to stretnutia na niekoľko hodín, aby to bolo vo forme zoznamovacej po dlhšej dobe, následne podľa reakcií dieťaťa pristúpiť k realizácii podľa rozsudku. S uvedeným rodičia súhlasili.
8. Dňa 15.05.2018 bol telefonicky kontaktovaný otec, ktorý uviedol, že styk sa nerealizoval, stretol sa s maloletým pred vchodom matkinho bytu, rozprávali sa, keď si ho však mal vziať, maloletý nechcel ísť s ním.
9. Z telefonického rozhovoru s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza dňa 16.05.2018 súd zistil, že styk sa realizoval za účasti matky, ktorá si priebeh nahrávala, zavolala aj príslušníkov polície, aby mala dôkaz, že nebránila styku. Rodičia boli zaradení do referátu poradensko-psychologických služieb.
10. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza zo dňa 21.05.2018 vyplýva, že dňa 18.04.2018, bola vykonaná terénna sociálna práca v domácnosti otca, ktorý sa vyjadril, že v prípade, ak by sa realizoval styk aj s prespatím v jeho domácnosti, tak mu zabezpečí posteľ a maloletý bude mať kde prespať. Dňa 16.05.2018 bola vykonaná opakovaná terénna sociálna práca v domácnosti matky. Počas šetrenia bol s maloletým Vlastimilom v detskej izbe bez prítomnosti iných osôb vykonaný pohovor. Na otázku ako vníma stretnutia s otcom uviedol, že niekedy sa bojí a niekedy je šťastný. Maloletý bol požiadaný, aby tieto svoje pocity vysvetlil. Uviedol, že sa bojí toho, že ak by išiel s otcom, tak ho zoberie a nevráti matke. Šťastný je preto, že otec bude vidieť, že ho nechce.
11. Dňa 14.06.2018 bola Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza odstúpená predbežná správa z referátu poradensko-psychologických služieb, v ktorej sa uvádza, že v súčasnosti stále prebieha poradenstvo, rodičia prejavili záujem na pokračovaní.
12. Zo správy úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza zo dňa 01.08.2018 je súdu zrejmé, že úrad zisťoval aktuálnu situáciu o priebehu stretnutí otca s maloletým. Bolo vykonané stretnutie s matkou maloletého, ktorá sa vyjadrila, že na pokračovaní spolupráce s referátom poradensko-psychologických služieb má záujem. Podľa vyjadrenia matky sa stretnutia otca so synom realizujú každý druhý piatok. Dňa 13.07.2018 sa nerealizoval, nakoľko otec nedal vedieť prečo nemôže realizovať styk. Prvé stretnutia trvali asi 20 minút, postupne sa tento čas skracoval. Posledné 4 razy sa maloletý odvrátil od otca a čakal kedy sa stretnutie ukončí. Matka je počas stretnutí v blízkosti, stretávanie si nahráva, aby otec na ňu nemohol útočiť klamstvami, zároveň má vždy nejakých svedkov. Súdu svoje tvrdenia podporila čestnými prehláseniami svedkov. Maloletého pripraví vždy na stretnutie, dokonca mu pripraví aj veci, ak by sa rozhodol ísť s ním mimo domova. Matka sa vyjadrila, že má záujem podať na súd návrh na zmenu rozhodnutia vo veci úpravy styku. Otec sa počas rozhovoru vyjadril, že je nespokojný so súčasným priebehom stretávaní, počas ktorých je vždy prítomná matka a jej príbuzní. Spočiatku mal pocit, že počas rozhovoru s maloletým ho maloletý aj počúva a má záujem, postupne nadobudol pocit, že maloletého ovplyvňuje matka.
13. V zmysle § 373 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP), na konanie o výkone rozhodnutia sa použijú ustanovenia prvej časti a piateho dielu prvej hlavy druhej časti, ak nie je ustanovené inak.
14. Podľa § 378 CMP, po vydaní uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia alebo súčasne s vydaním tohto uznesenia môže súd vykonať úkony a opatrenia smerujúce k tomu, aby došlo k dobrovoľnému splneniu povinnosti.
15. V zmysle § 390 CMP, súd aj bez návrhu uznesením konanie o výkon rozhodnutia zastaví, ak a) sa exekučný titul dovtedy nestal vykonateľným, b) exekučný titul bol po nariadení výkonu rozhodnutia zrušený; ak bol exekučný titul zmenený, súd môže pokračovať vo výkone rozhodnutia podľa zmeneného exekučného titulu, c) výkon rozhodnutia bol súdom vyhlásený za neprípustný, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý rozhodnutie nemožno vykonať, d) okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik uloženej povinnosti, e) došlo k splneniu povinnosti, f) došlo k uskutočneniu výkonu rozhodnutia.
16. Podľa § 391 CMP, o náhrade trov konania rozhoduje súd v uznesení, ktorým konanie o výkon rozhodnutia zastavuje.
11. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
12. Na základe vyššie uvedených skutočností má súd za to, že došlo k splneniu povinnosti, ktoré boli matke uložené rozhodnutím č. k. 4P/50/2013-230 zo dňa 06.11.2014, styk sa realizuje, podľa zistení súdu matka nebráni v styku ani maloletému, ani otcovi, čo otec v konaní nepreukázal opak ani predmetnú skutočnosť nepoprel. Otec však prejavil nespokojnosť so spôsobom stretávania, čo však mal súd preukázané, že je ovplyvnené aj postojom syna, ktorý odmieta odísť bez prítomnosti matky. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že pokiaľ nie sú účastníci so súčasným priebehom stretávania spokojní, majú možnosť podať návrh na zmenu rozhodnutia o úprave styku s maloletým. Treba však brať na zreteľ, že tak ako rodičia ani súd nemôže vynucovať názor dieťaťa a pokiaľ maloletý odmieta otca a dlhší časový styk s otcom, je potrebné najprv v kratších časových intervaloch vzájomnou komunikáciou a pochopením vzťahy medzi otcom a synom pomaly obnovovať a budovať s tým, že pokiaľ nebude dochádzať zo strany syna k odmietaniu, ale naopak dôjde k prijatiu otca zo strany syna, je možné súdnou cestou žiadať o zmenu úpravu styku, pokiaľ by terajšia úprava styku sa javila pre účastníkov nevhodnou. Vzhľadom na skutočnosť, že v zmysle § 390 CMP po vyčerpaní zákonných prostriedkov došlo k splneniu povinnosti, na ktorú boli účastníci súdom zaviazaný, pričom treba poznamenať, že názor a postoje maloletého nie je možné vynucovať súdnou cestou, súd konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).