Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Csp-22-2018.pdf
PDF · 77.12 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/22/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom v Bratislave, Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: Y. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. nad G. č. d. XXX, o zaplatenie 59,59 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 59,59 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 59,59 eur od 23.6.2017 do zaplatenia a náklady konania vo výške 3,05 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 12.3.2018 žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 59,59 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 59,59 eur od 23.6.2017 do zaplatenia a náklady konania vo výške 3,05 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobu zdôvodnil tým, že žalovaný dňa 28.4. 2016 fyzicky napadol ich poistenca B. C. a spôsobil mu zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Tento skutkový stav bol zistený na základe hlásenia o úraze a z vyčíslenia liečebných nákladov. Zavinenie žalovaného vyplýva z právoplatného rozkazu o uložení sankcie za priestupok, vydaný Okresným úradom Prievidza č.k. OU-PD-OVVS-2016/015826-2 zo dňa 30.6.2016. V zmysle § 74 ods. 7 zákona ťč. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach je B. C. poistencom žalobcu. Z tohto dôvodu žalobca uhradil náklady za poskytnutú starostlivosť svojmu poistencovi v súvislosti s vyššie uvedeným zranením vo výške 59,59 eur. V zmysle ust. § 9 ods. 7 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve v znení neskorších predpisov, žalobca má právo uplatniť voči tretej osobe nárok na náhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním. Žalobca dňa 2.6.2017 vyzval žalovaného na náhradu vynaložených liečebných nákladov v sume 59,59 eur a vzniknutých trov konania vo výške 3,05 eur v lehote do 15 dní od doručenia výzvy. Výzvu žalovaný prevzal dňa 7.6.2017. Listom zo dňa 31.7.2017 žalovaný požiadal o schválenie splátkového kalendára. Dňa 7.8.2017 bola žalovanému zaslaná dohoda o splátkach, v ktorej bol informovaný, že jedno vyhotovenie dohody je potrebné podpísať a zaslať späť, v opačnom prípade bude dohoda neplatná. Dohodu žalovaný prevzal dňa 10.8.2017. Podpísané vyhotovenie však späť nezaslal, ani neuhradil žiadnu splátku. Z uvedeného dôvodu považovali návrh dohody za bezpredmetný. Žalovanému lehota na dobrovoľné splnenie povinnosti uplynula dňa 22.6.2017. Od 23.6.2017 je žalovaný s plnením v omeškaní. Pretože žalovaný v stanovenej lehote neuhradil liečebné náklady, zaslal mu žalobca dňa 29.1.2018 pokus o zmier, ktorý žalovaný neprevzal v odbernej lehote.
2. Žalovaný bol v spore pasívny. Súdne zásielky na adrese svojho trvalého bydliska nepreberal. Pri doručovaní súdnych zásielok žalovanému súd postupoval podľa § 105 a nasl. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). U žalovaného platila fikcia doručenia mu predvolanie na pojednávanie dňom 28.6.2018.
3. Za splnenia podmienok ust. § 180 CSP pojednával súd vo veci v neprítomnosti žalovaného.
4. Dokazovaním vykonaným na pojednávaní vypočutím zástupcu žalobcu a oboznámením s obsahom písomností založených do spisu žalobcom - osobitne výzva na úhradu vynaložených nákladov č.l. 3 s doručenkou č.l. 4, pokus o zmier č.l. 5 s doručenkou č.l. 6, písomné vyjadrenie žalovaného adresované žalobcovi a pokus o zmier č.l. 7, zaslanie dohody o splátkach č.l. 8 s doručenkou č.l. 9, list žalobcu žalovanému č.l. 10, vyčíslenie nákladov č.l. 11, oznámenie Okresného úradu Prievidza žalobcovi č.l. 12, Rozkaz o uložení sankcie za priestupok č.l. 13 a oznámenie zdravotnej poisťovni č.l. 14, zistil súd tento skutkový stav veci:
5. Žalobca je akciovou spoločnosťou založenou na účely verejného zdravotného poistenia a vykonáva verejné zdravotné poistenie. Poškodený B. C. bol v roku 2016 poistencom navrhovateľa v zmysle ust. § 74 ods. 7 zákona č. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach, dohľade nad zdravotnou starostlivosťou a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
6. Žalovaný dňa 28.4. 2016 fyzicky napadol poistenca žalobcu, B. C. a spôsobil mu zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Tento skutkový stav žalobca zistil na základe hlásenia o úraze a z vyčíslenia liečebných nákladov.
7. Zavinenie žalovaného z fyzického napadnutia B. C. mal súd zistené z Rozkazu o uložení sankcie za priestupok, vydaným Okresným úradom Prievidza č.k. OU-PD-OVVS-2016/015826-2, zo dňa 30.6.2016, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.12.2016.
8. Pretože B. C. bol v čase fyzického napadnutia žalovaným poistencom žalobcu, uhradil žalobca náklady za poskytnutú starostlivosť svojmu poistencovi v súvislosti s vyššie uvedeným zranením vo výške 59,59 eur (č.l. 11) a podľa ust. § 9 ods. 7 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve v znení neskorších predpisov si náhradu týchto nákladov uplatnil u žalovaného, pretože k úrazu u poistenca došlo zavineným protiprávnym konaním žalovaného.
9. Žalobca dňa 2.6.2017 vyzval žalovaného na náhradu vynaložených liečebných nákladov v sume 59,59 eur a vzniknutých trov konania vo výške 3,05 eur v lehote do 15 dní od doručenia výzvy. Výzvu žalovaný prevzal dňa 7.6.2017.
10. Listom zo dňa 31.7.2017, adresovaným žalovaným žalobcovi, žalovaný požiadal o schválenie splátkového kalendára, z ktorého nepochybne vyplýva, že žalovaný bol ochotný zaplatiť žalobcovi sumu 62,64 eur, pozostávajúcu z liečebných nákladov vo výške 59,59 eur a z nákladov konania vo výške 3,05 eur.
11. Dňa 7.8.2017 zaslal žalobca bola žalovanému návrh dohody o splátkach, v ktorej bol informovaný, že jedno vyhotovenie dohody je potrebné podpísať a zaslať späť, s tým, že inak pristúpia k vymáhaniu dlhu. Návrh Dohody žalovaný prevzal dňa 10.8.2017, podpísané vyhotovenie však späť žalobcovi podľa jeho tvrdenia nevrátil, ani neuhradil žiadnu splátku. Z uvedeného dôvodu považovali návrh dohody za bezpredmetný.
12. Žalovanému lehota na dobrovoľné splnenie povinnosti uplynula dňa 22.6.2017 (viď list žalobcu adresovaný žalovanému zo dňa 2.6.2017). Od 23.6.2017 je žalovaný s plnením v omeškaní. Pretože žalovaný v stanovenej lehote neuhradil liečebné náklady, zaslal mu žalobca dňa 29.1.2018 pokus o zmier, ktorý žalovaný neprevzal v odbernej lehote.
13. Podľa § 415 Občianskeho zákonníka, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.
14. Podľa § 9 ods. 7 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve v znení neskorších predpisov, zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na náhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.
15. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je podaná dôvodne. V konaní bolo zistené, že protiprávnym konaním žalovaného vznikla tretej osobe, poistencovi žalobcu, škoda na zdraví. Náklady súvisiace s lekárskou starostlivosťou, poskytnutou poistencovi žalobcu, žalobca svojmu poistencovi uhradil a v súlade s ust. § 9 ods. 7 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z.z. si túto sumu, pozostávajúcu z liečebných nákladov a nákladov súvisiacich s vymáhaním liečebných nákladov, uplatnil u žalovaného. Samotný žalovaný nárok žalobcu uznal a bol ochotný ho zaplatiť v mesačných splátkach.
16. Ku dňu vyhlásenia tohto rozhodnutia žalovaný žalobcovi žalovanú sumu nezaplatil a preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu 62,64 eur.
17. Žalobca žalovaného vyzval na dobrovoľnú úhradu liečebných nákladov vo výške 59,59 eur do 22.6. 2017. Nasledujúci deň, t. j. 23.6. 2017 sa žalovaný s úhradou vyššie uvedenej sumy dostal do omeškania. Žalobca preto má nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z.. Súd preto rozhodol tak, že žalovanému uložil takisto povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 59,59 eur od 23.6.2017 do zaplatenia.
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v žalovanej istine v celom rozsahu úspešný a preto mu patrí plná náhrada trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch rovnopisoch.
Odvolanie musí okrem všeobecných náležitostí /označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku súdu/ obsahovať oznámenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.