Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Csp-67-2018.pdf
PDF · 74.23 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6Csp/67/2018
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v spore žalobcu ARRIVA NITRA a.s., so sídlom Nitra, Štúrova 72, IČO: 36 545 082 proti žalovanému označenému ako O. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, XXX XX A., občan SR, o zaplatenie 72,50 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žalovanému súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
(1) Žalobca sa podanou žalobou domáha zaplatenia sumy 72,50 € s príslušenstvom z dôvodu, že žalovaný cestoval bez platného cestovného lístka dňa 30.09.2016 na linke č. 26 MAD v Nitre. (2) Žalovaného v žalobe označil ako „O. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, XXX XX A., občan SR“. (3) Z pripojených listinných dôkazov súd zistil, že žalobca na uvedenú adresu žalovanému zasielal upomienku, ktorá sa mu poštou vrátila s označením „adresát je neznámy“. (4) Ďalej z hlásenky č. 813/16 a zo záznamov pripojených k nej vyplýva, že osoba, ktorá cestovala bez cestovného lístka bola stotožnená ako „O. G., I. XXX XXX, S. G., A. XXX/XX“. Na hlásenke sa však už nachádza adresa „A. XXX/XX, XXXXX A.“. Z hlásenky vyplýva dátum narodenia osoby XX.XX.XXXX a číslo občianskeho preukazu I.. (5) Súd z lustrácie v Registri obyvateľov zistil, že občiansky preukaz I. XXXXXX bol vydaný osobe s iným bydliskom ako je označené v žalobe. Zhoduje sa meno a priezvisko a dátum narodenia osoby, avšak bydlisko tejto osoby je v obci S. G., P. D. R., nie v obci A., P. A.. (6) Súd výzvou zo dňa 16.04.2018, doručenou žalobcovi dňa 19.04.2018 vyzval žalobcu, aby oznámil, či trvá na označení žalovaného tak, ako uviedol v žalobe (s adresou v obci A., P. A.), hoci z lustrácie v Registri obyvateľov vyplýva, že osoba s ním uvedeným menom, priezviskom a dátumom narodenia má bydlisko v obci S. G., P. D. R.. (7) Žalobca v súdom určenej lehote na výzvu nereagoval. (8) Súd následne uznesením zo dňa 26.06.2018 č.k. 6Csp/67/2018-15 žalobcu vyzval, aby doplnil svoju žalobcu tak, že doplní adresu trvalého pobytu alebo pobytu žalovaného. Zároveň v uznesení odôvodnil, z akého dôvodu je potrebné označenie žalovaného upresniť (z listinných dôkazov a z následného šetrenia súdu vyplýva iné bydlisko žalovaného, ako uviedol žalobca v žalobe). (9) Žalobca po doručení uznesenia doručil súdu dňa 18.07.2018 podanie označené ako „upresnenie žaloby zo dňa 03.02.2018“, v ktorom ale zotrval na označení žalovaného bydliskom A. XXX/XX, XXX XX A.. (10) Podľa § 132 ods. 1 až ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
(11) Podľa § 133 ods. 1 CSP fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. (12) Podľa § 60 CSP stranami sú žalobca a žalovaný. (13) Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva. (14) Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví. (15) Podľa § 161 ods. 1, ods. 2 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. (16) Súd po preskúmaní žaloby a predložených listinných dôkazov dospel k záveru, že v konaní nie je možné pokračovať pre nedostatok procesných podmienok spočívajúci v nedostatku procesnej subjektivity žalovaného, ktorý nedostatok žalobca napriek opakovanej výzve súdu neodstránil. (17) Súd vychádzal z toho, že stranami sporu sú žalobca a žalovaný. Skutočnosť, kto je v spore žalobcom, je nepochybná. Je ním ten, kto podal žalobu. Skutočnosť, kto je v spore žalovaným, vyplýva z vôle žalobcu. Žalovaným je ten, koho žalobca ako žalovaného označí v žalobe. Ak je žalovaným fyzická osoba, tak jeho označenie pozostáva z mena, priezviska, adresy trvalého pobytu alebo pobytu, dátumu narodenia alebo iného identifikačného údaja. Súčasťou označenia žalovaného - fyzickej osoby - sú teda všetky atribúty uvedené v ustanovení § 133 ods. 1 CSP. (18) V posudzovanom spore žalobca žalovaného označil ako „O.Á. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, XXXXX A., občan SR“. Jednoznačne teda prejavil vôľu žalovať osobu so všetkými uvedenými atribútmi, vrátane adresy trvalého pobytu alebo pobytu A. (XXXXX - P. A.), A. XXX/XX. (19) Súd pri svojej činnosti, porovnaním údajov o žalovanom v žalobe s listinnými dôkazmi a s výpisom z registra obyvateľov zistil, že osoba O. G., nar. XX.XX.XXXX, ktorej bol vydaný občiansky preukaz s číslom uvedeným v listinných dôkazoch, má adresu trvalého pobytu alebo pobytu nie v obci A., P. A., ale v obci S.Ý. G., P. D. R., na ulici A. XXX/XX. (20) Súdu je okrem toho z jeho činnosti známe, že obec A.Ť. v okrese A. sa nedelí na pomenované ulice, teda žalovaný, ak by mal bydlisko v tejto obci, nemohol by ho mať evidované na adrese označenej tak súpisným, ako aj orientačným číslom. (21) Hoci súd žalobcovi oznámil skutočnosť, že z registra obyvateľov vyplýva, že žalovaný tak, ako ho žalobca označil, neexistuje a v skutočnosti ide zrejme o zámenu trvalého bydliska žalovaného, žalobca napriek tomu zotrval na tom, že osobou žalovaného je O. G. s adresou trvalého pobytu v obci A., okres A.. (22) Osoba žalovaného tak, ako ju žalobca označil, neexistuje, nemá teda spôsobilosť na práva a povinnosti ani procesnú spôsobilosť byť účastníkom súdneho konania. (23) Ak žalobca mienil žalovať inú fyzickú osobu, mohol a mal ju označiť tak, aby išlo jednoznačne o osobu existujúcu, so spôsobilosťou byť účastníkom konania. Súd ho na ten účel dvakrát informoval o nesprávnom označení žalovaného, napriek tomu žalobca na označení žalovaného ako bolo uvedené v žalobe zotrval. Úplné a presné označenie žalovaného je nevyhnutnou podmienkou konania a jeho nedostatok bráni súdu, aby vec prejednal a rozhodol. Preto súd konanie zastavil. (24) Toto rozhodnutie nespôsobuje prekážku veci rozhodnutej a nebráni žalobcovi po právoplatnosti tohto rozhodnutia podať návrh na začatie konania znovu, s tým, že v ňom označí ako stranu sporu na strane žalovaného taký subjekt, ktorý bude mať spôsobilosť byť stranou sporu. (25) Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. (26) Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. (27) Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o trovách konania. Žalobca procesne zavinil zastavenie konania tým, že označil ako žalovaného subjekt, ktorý nemá spôsobilosť byť účastníkom konania. Nárok na náhradu trov konania by teda mala protistrana. Protistrane však nárok nie je možné priznať, pretože nemá spôsobilosť na práva a povinnosti. Preto súd rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne, v dvoch vyhotoveniach. (§ 355 ods. 2, § 357 písm. a), písm. m) CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na toto podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.