Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Csp-200-2017.pdf
PDF · 75.6 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/200/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o., so sídlom Československej armády 954/7, Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24 785 199, v spore právne zastúpený Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., so sídlom Jilemnického 30, Martin, IČO: 36715352 proti žalovanej V. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. (hlásený pobyt bezdomovca), o zaplatenie 363,13 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 259,58 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 17. 12. 2016 do zaplatenia na účet vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., J.: B XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXX, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd konanie zastavuje v časti o zaplatenie sumy 103,55 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 103,55 Eur od 17. 12. 2016 do zaplatenia.
Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 9,80 Eur .
Súd žiada Slovenskú poštu, a. s. - prevádzkovateľ systému, so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby vrátila žalobcovi súdny poplatok vo výške 9,80 Eur, v lehote 30 dní odo dňa doručenia právoplatného rozhodnutia.
Žalobca má nárok na náhradu trov tohto konania v plnej výške voči žalovanej, ktorá je povinná ich zaplatiť v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške trov.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou navrhol uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 363,13 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 17. 12. 2016 do zaplatenia spolu s trovami konania titulom uzatvorenej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX (ďalej len zmluva zo dňa 09. 09. 2013).
2. Žalobca pred začatím pojednávania zobral čiastočne žalobu späť vo výške 103,55 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne. Predmetom žaloby zostala istina vo výške 259,58 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 17. 12. 2016 až do zaplatenia.
3. Žalovaná má hlásený pobyt bezdomovca. Verejná vyhláška o oznámení uloženia písomnosti bola Obcou Vlkanová vyvesená od 04. 05. 2018 do 21. 05. 2018, žalovanú si zásielku nevyzdvihla.
4. Súd vo veci vyhlásil rozsudok podľa § 297 písm. b/ a § 219 ods. 3 CSP.
5. Žalobca v žalobe uviedol, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16. 12. 2016 podľa § 524 a nasledujúce OZ bola medzi spoločnosťou Provident Financial, s. r. o. ako postupcom a spoločnosťou KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o. ako postupníkom postúpená pohľadávka voči žalovanej vrátane príslušenstva, o čom bola žalovaná upovedomená oznámením o postúpení pohľadávky, o čom predložil žalobca dôkaz spolu s doručenkou a výpis z registra žalobcu.
6. Spoločnosť Provident Financial, s. r. o., Bratislava uzatvorila so žalovanou dňa 09. 09. 2013 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a poskytla žalovanej sumu 400 Eur. Žalovaná sa zaviazala pôžičku splácať v pravidelných týždenných splátkach po dobu 60 týždňov v sume 8,97 Eur, posledná predpísaná splátka bola splatná dňa 03. 11. 2014. Pôžička bola poskytnutá jednorazovo hotovostne. So žalovanou bola uzatvorená dňa 09. 09. 2013 Zmluva o zabezpečení splátok úveru, na základe ktorej sa spoločnosť zaviazala poskytnúť službu špecifikovanú v Článku I., za ktorú sa žalovaná zaviazala zaplatiť odmenu 206 Eur v pravidelných týždenných splátkach po dobu 60 týždňov v sume 3,43 Eur, celková výška mesačnej splátky z titulu obidvoch zmlúv predstavovala 12,40 Eur. Žalovaná sa zaviazala vrátiť poskytnuté finančné prostriedky s úrokmi z úveru a uhradiť celkové náklady spojené s poskytnutím úveru.
7. Žalovaná porušila svoju povinnosť splácať svoje záväzky včas a riadne a uhradila splátky vo výške 380,87 Eur, na výzvu nereagovala. Žalobca si zároveň uplatnil zákonné úroky z omeškania dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky.
8. Žalobca podaním zo dňa 03. 04. 2018 zobral žalobu čiastočne späť vo výške 103,55 Eur titulom Zmluvy o zabezpečení splátok úveru spolu s úrokom z omeškania.
9. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
10. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 11. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
12. Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
13. Súd zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 a nasledujúce OZ a ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z. Súd mal za to, že zmluva obsahuje zákonnom predpísané náležitosti. Žalovaná nepoprela výslovne skutkové tvrdenia žalobcu, súd ich považoval za nesporné s poukazom na § 151 ods. 1 CSP a rozhodoval na základe listinných dôkazov, ktoré predložil žalobca a jeho skutkových tvrdení.
14. Súd podľa § 144 a § 145 ods. 2 CSP konanie v časti zastavil o zaplatenie sumy 103,55 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 17. 12. 2016 až do zaplatenia z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby vo veci samej žalobcom. Nebol potrebný súhlas žalovanej, keďže došlo k späťvzatiu žaloby skôr ako sa začalo pojednávanie. Späťvzatie žaloby v tejto časti predstavuje plnenie v zmysle Zmluvy o zabezpečení splátok úveru zo dňa 09. 09. 2013.
15. Súd žalobe žalobcu vyhovel a uložil žalovanej povinnosť zaplatiť istinu vo výške 259,58 Eur, v tejto časti súd považoval žalobu za dôvodnú. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaná splátky vykonávala včas a riadne, takýto dôkaz do konania predložený nebol ani dôkaz, ktorý by preukazoval, že dlh uhradila.
16. Súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ ako sankciu zo zákona za nesplnenie plniť dlh riadne a včas vo výške podľa Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
17. Podľa § 11 ods. 3, 4, 6 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch rozhodol súd o vrátení súdneho poplatku žalobcovi z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby a zároveň požiadal Slovenskú poštu o vrátenie súdneho poplatku.
18. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov tohto konania v plnej výške z priznanej sumy voči žalovanej. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.