Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_3To-115-2018.pdf
PDF · 65.25 KB
Case nature
Area
Subarea
3To/115/2018
Uznesenie
Krajský súd Banská Bystrica, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alojza Palaja a sudcov JUDr. Jozefa Ryanta a JUDr. Slavoja Sendeckého, na neverejnom zasadnutí dňa 15. augusta 2018, prejednal odvolanie obžalovanej V. J., proti rozsudku Okresného súdu Zvolen z 12.01.2018 sp.zn. 5T/99/2016 a takto
rozhodol:
Podľa § 320 ods. 1 písm. a) Tr. por. z r u š u j e rozsudok okresného súdu a vec p o s t u p u j e Okresnému úradu, odboru všeobecnej vnútornej správy, Zvolen, ktorý by mohol predmetný skutok posúdiť ako priestupok.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súdu prvého stupňa bola obžalovaná V. J. uznaná za vinnú zo súbehu prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. a prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zák., ktorého sa mala dopustiť tak, že dňa 22.02.2016 v čase okolo 09.00 hod. vo Z., okres Z., na ul. 29. augusta 889/2,v kaderníctve Q., fyzicky napadla a vyhrážala sa zabitím H. P., nar. XX.XX.XXXX tak, že pristúpila k menovanej so slovami ,,udri ma ty piča“, chytila ju za vlasy a začala jej mykať hlavou do strán a počas toho, ako ju držala za vlasy a zároveň ju bila päsťami po hlave, následne menovanej chytila pravú ruku a spolu s celým ramenom jej ju vykrútila smerom k chrbtu, na čo menovaná kričala od bolesti a potom ako ich od seba oddelia majiteľka kaderníctva Q. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. X. XX, H. P. povedala, že zavolá na č. 158, na čo jej obvinená odpovedala slovami ,,ak zavoláš 158, zabijem ťa“, na čo následne Q. J. obvinenú z kaderníctva vyviedla von, pričom takýmto konaním spôsobila H. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytm Z. X. XXX zranenie, a to - podvrtnutie ramenného kĺbu vpravo, pomliaždenie a odreniny v oblasti pravého zápästia a pravého lakťa a pomliaždenie kožného krytu hlavy v ľavej spánkovo-nástennej oblasti so stratou vlasového krytu v ľavej spánkovo-nástennej oblasti, s dobou trvania liečenia 3 až 4 týždne. Za to bola odsúdená podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere dvanásť mesiacov a podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. jej bol výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložený s tým, že podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. bola určená skúšobná doba 18 mesiacov. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. bola obžalovanej uložená povinnosť nahradiť H. P. škodu 2.031,- Eur a Všeobecnej zdravotnej poisťovni, Bratislava, v sume 537,84 Eur. Proti rozsudku súdu prvého stupňa podala obžalovaná odvolanie do zápisnice o hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku, odvolanie nebolo ani dodatočne bližšie odôvodnené. Krajský súd na základe odvolania obžalovanej preskúmal v zmysle ust. § 317 ods. 1 Tr. por. zákonnosť napadnutého rozsudku a konanie rozsudku predchádzajúce a zistil, že odvolanie obžalovanej je dôvodné. Z vykonaného dokazovania odvolací súd zistil, že dôkazná situácia je nejednoznačná až pochybná, keď obžalovaná popiera spáchanie predmetnej trestnej činnosti, resp. pokiaľ sa nejakého konania voči poškodenej dopustila, bolo to po jej vyprovokovaní a prvom útoku, pričom ona sa len bránila útoku H. P.. Poškodená popisuje spáchanie predmetného skutku ako bezdôvodný útok obžalovanej voči nej.
Pokiaľ ide o výpoveď svedkyne J., u ktorej v jej podnikateľských priestoroch sa mal incident odohrať medzi poškodenou a obžalovanou, táto nevedela, ako vznikol konflikt, kto ho vlastne vyprovokoval, vedela o nepriateľstve medzi poškodenou a obžalovanou, avšak nie do tej miery, že by mohlo ísť medzi nimi k fyzickému kontaktu alebo vážnejšiemu konfliktu tak, ako sa mal potom odohrať. Svedkyňa vzniku fyzického konfliktu medzi poškodenou a obžalovanou mala byť táto svedkyňa v inej miestnosti a videla už len potom fyzický kontakt medzi poškodenou a obžalovanou, keď sa vrátila do miestnosti, kde sa obidve aktérky tohto konfliktu mali nachádzať. Za týchto okolností možno hovoriť o dôkaznej situácii tvrdenia proti tvrdeniu, keď situáciu v zásade nerieši ani lekárska správa alebo znalecký posudok, pretože zranenia poškodenej neboli objektivizované, o zraneniach možno hovoriť len z pohľadu teoretických tvrdení ošetrujúcemu lekárovi poškodenou, ktorá však pri hodnotení celkovej dôkaznej situácie mala dôvod vypovedať aj nepravdu v neprospech obžalovanej, prípadne snažiť sa uvádzať zdravotné ťažkosti, aby sa predĺžila doba liečenia a práceneschopnosť a tým poškodila obžalovanej. Pokiaľ obžalovaná konala nad rámec nutnej obrany, jej obhajoba v tomto smere jednoznačne vyvrátená nebola, možno teoreticky uvažovať o miernom prekročení rámca nutnej obrany, maximálne z pohľadu kvalifikovania takéhoto konania ako priestupku, preto odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok a vec postúpil príslušnému orgánu, odboru všeobecnej vnútornej správy, miestne príslušnému Okresnému úradu Zvolen z pohľadu bydliska a spáchania skutku obžalovanej a poškodenej. Z uvedených dôvodov potom odvolací súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.