Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16Csp-188-2017.pdf
PDF · 83.84 KB
No categories available
16Csp/188/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci pred sudcom JUDr. Pavlom Tomášom v spore žalobcu BL Management s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 44 905 112, v spore zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému Y. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. U. Z. XXX/XX, XXX XX K., o zaplatenie 19,22 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 19,22 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške:
- 5,15 % ročným úrokom z omeškania zo sumy vo výške 0,02 Eur za obdobie od 01.09.2014 do zaplatenia,
- 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy vo výške 9,60 Eur za obdobie od 01.10.2014 až do zaplatenia,
- 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy vo výške 9,60 Eur za obdobie od 01.11.2014 až do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal žalobu doručenú súdu dňa 21.09.2017 s tým, že žalovaný ako záujemca uzavrel s právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov Zmluvu o pripojení. Predmetom zmluvy o pripojení bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanému. Na základe predmetnej zmluvy poskytoval právny predchodca žalobcu žalovanému služby elektronickej komunikácie, najmä umožnil žalovanému pripojenie a poskytovanie verejných služieb retransmisie prostredníctvom satelitu/ v sieti káblovej televízie a služby sprostredkovania prístupu do siete internet vzhľadom na typ zvolenej služby a udržiaval sieť nepretržite v prevádzkovom stave, poskytoval žalovanému servisné služby a ďalšie služby v zmysle zmluvy o pripojení a Všeobecných podmienok. Žalovaný sa zaviazal riadne odoberať služby elektronickej komunikácie, a to najmä uskutočňovať a platiť za ne riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku podľa zvoleného programu služieb. Podľa žalobcu, žalovaný nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy o pripojení a cenu riadne poskytnutých služieb žalobcovi nezaplatil, resp. nezaplatil ich pomernú časť, čím porušil povinnosti, ktoré mu vyplývali zo Zmluvy v spojení so Všeobecnými podmienkami. Žalobca žiadal vydanie platobného rozkazu voči žalovanému.
2. Žalobca k podanej žalobe pripojil a navrhol vykonať okrem iných aj tieto listinné dôkazy: Zmluva o pripojení, faktúry č. 1046110927, 1407139999, 1408138807, Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 28.12.2016, Oznámenie o postúpení pohľadávky, preberací protokol, potvrdenie o prevzatí, všeobecné podmienky, generálne plnomocentstvo.
3. Právny predchodca žalobcu spoločnosť DIGI SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Rőntgenova 26, 851 01 Bratislava, IĆO: 35 701 722, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, Vložka číslo: 24813/B ako postupcom, spolu so žalobcom BL Management s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava 811 08, Slovenská republika, IĆO: 44 905 112 ako postupníkom, uzavreli dňa 28.12.2016 zmluvu o postúpení pohľadávky, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok na žalobcu.
4. Súd vydal platobný rozkaz voči žalovanému č.k. 16Csp/188/2017-26 dňa 27.10.2017.
5. Súd dňa 09.05.2018 zrušil platobný rozkaz č.k. 16Csp/188/2017- 26 zo dňa 27.10.2017 uznesením č.k. 16Csp/188/2017-46, nakoľko nebolo možné doručiť platobný rozkaz žalovanému.
6. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril aj napriek poučeniu podľa § 160 CSP a § 292 CSP, z dôvodu, že sa ani lustráciou nepodarila zistiť jeho trvalá adresa.
7. V súlade s § 297 písm. b) CSP súd vzhľadom na hodnotu sporu vo veci nenariadil pojednávanie, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu (§ 219 ods. 3 CSP).
8. Súd v rámci dokazovania vykonal všetky navrhnuté dôkazy, oboznámil sa s obsahom žalobcom predložených listín špecifikovaných v žalobe, pričom vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav: strany sporu uzatvorili medzi sebou zmluvu o pripojení vrátane jej dodatku, ktorej predmetom zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanému, najmä žalovanému umožňoval pripojenie a poskytovanie verejných služieb retransmisie prostredníctvom satelitu v sieti káblovej televízie sieť nepretržite v prevádzkovom stave a poskytoval žalovanému servisné služby a ďalšie služby v zmysle zmluvy o pripojení a Všeobecných podmienok. Nezaplatením faktúr č. 1046110927, 1407139999, 1408138807 v lehote ich splatnosti riadne a včas sa žalovaný vo vzťahu k žalobcovi dostal do omeškania v zmysle § 517 ods.2 a nasl. OZ a mal nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške podľa platných právnych predpisov.
9. Žalobca vystavil žalovanému za poskytnuté služby tieto faktúry: faktúru č. 1046110927 splatnú dňa 31. 08. 2014 na sumu 0,02 Eur, faktúru č. 1407139999 na sumu 9,60 Eur splatnú dňa 31.09.2014 a faktúru č. 1408138807 splatnú dňa 31. 10. 2014 na sumu 9,60 Eur, čo spolu predstavovalo sumu 19,22 Eur.
10. Žalovaný na žiadosť právneho predchodcu žalobcu o zaplatenie nereagoval.
11. Podľa § 44 ods. 1 veta prvá, druhá zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy.
12. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
13. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom v čase uzatvorenia zmlúv (ďalej „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
14. Podľa § 54 ods. 1, 2 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
15. Podľa § 420 ods. 1 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
16. Podľa § 612 OZ na spotrebiteľskú kúpnu zmluvu okrem ustanovení § 52 až 54 sa vzťahujú aj všeobecné ustanovenia o kúpnej zmluve a ustanovenia § 613 až 627.
17. Podľa § 563 OZ k čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
18. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. V konaní boli preukázané tvrdenia žalobcu, že strany sporu uzatvorili zmluvu o pripojení, na základe ktorých právny predchodca žalobcu žalovanému zabezpečoval spôsobom určeným v zmluve poskytovanie verejných služieb retransmisie prostredníctvom satelitu v sieti káblovej televízie sieť nepretržite v prevádzkovom stave a poskytoval žalovanému servisné služby. Tiež bolo preukázané, že žalovaný porušil zmluvné povinnosti, keď cenu poskytnutých služieb, fakturovanú v predložených faktúrach neuhradil v lehote ich splatnosti, a ani doposiaľ vo výške 19,22 Eur (v konaní nebol preukázaný opak), a teda žalovaný sa dostal do omeškania s plnením dňom nasledujúcim po splatnosti faktúr. Vzhľadom na uvedené, súd vyhovel žalobe nároku na zaplatenie neuhradenej ceny služieb vo výške 19,22 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 0,02 Eur od 01.09.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 9,60 Eur od 01.10.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 9,60 Eur od 01.11.2014 do zaplatenia,.
21. V zmysle § 420 ods. 1 OZ pre vznik občianskoprávnej zodpovednosti musia byť splnené súčasne tieto predpoklady: porušenie povinnosti (existencia protiprávneho úkonu), vznik škody, príčinná súvislosť medzi vznikom škody a porušením povinnosti a zavinenie.
22. Žalobca sa v konaní domáhal náhrady škody vzniknutej z konania žalovaného, ktorý nezaplatil pohľadávky, ktoré mal voči nemu právny predchodca žalobcu riadne a včas. Právny predchodca žalobcu postúpil svoju pohľadávku na žalobcu s tým, aby si ju tento uplatňoval voči žalovanému dňa 28.12.2016. Súd žalobe vyhovel, nakoľko mal preukázané z dôkazov predložených žalobcom, že boli splnené zákonné podmienky na jej priznanie.
23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V konaní bol úspešný žalobca v plnom rozsahu, preto mu súd priznal voči žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 100%.
24. O výške náhrady trov konania žalovaného rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.