Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Ek-576-2018.pdf
PDF · 82.07 KB
Case nature
Subarea
2Ek/576/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: I.. N. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom U. XXXX/XX, XXX XX H. - S., právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Michaela Ďuričkovičová, s. r. o., so sídlom Cukrová 14, 811 08 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 240 912, proti povinnému: M. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. D.O. XXXXX/XX, XXX XX H. - T. I., o vymoženie pohľadávky vo výške 720.000,00 eur a trov exekúcie, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu (ďalej len „oprávnený“), sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 31.08.2017 domáhal od povinného vymoženia istiny vo výške 720.000,- eur, na základe exekučného titulu - notárskej zápisnice zo dňa 15.3.2018 vedenej pod sp. zn. N 141/2018, Nz 8275/2018, NCRIs 8407/2018, vydanej Notárskym úradom so sídlom V Bratislave (ďalej len „notársky úrad“), notárom JUDr. Tatianou Schweighoferovou (ďalej len „ notárska zápisnica“).
2. Dňa 19.04.2018 vydal súd poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Borisovi Sobolovskému, Exekútorský úrad so sídlom v Bratislave II, Ružová dolina 8, 821 09 Bratislava, ktorý ju vedie pod sp. zn. 387EX 78/18 (ďalej len „ súdny exekútor“).
3. Dňa 30.05.2018 súdny exekútor doručil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 22.05.2018. V odôvodnení návrhu povinný žiada predmetnú exekúciu zastaviť v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku ako dôvod uviedol, že exekučný titul je neplatný, nakoľko právny úkon zo strany povinného bol urobený pod nátlakom veriteľa a teda je v rozpore s ustanovením § 37 ods. 1 Zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka. Ako dôkaz súdu predložil fotokópie bezhotovostných platieb, ktoré boli realizované na účet oprávneného nasledovným spôsobom platba: zo dňa 22.12.2017 vo výške 700.000,- eur, platba zo dňa 26.03.2018 vo výške 10.000,- eur, a platba zo dňa 05.04.2018 vo výške 10.000,- eur.
4. Súdny exekútor k návrhu povinného pripojil vyjadrenie oprávneného, z odôvodnenia ktorého vyplýva, že s návrhom na zastavenie exekúcie nesúhlasí. Oprávnený vo svojom vyjadrení uviedol, že po doručení Upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 23.04.2018 bezodkladne informoval súdneho exekútora o prijatých platbách od povinného v celkovej výške 240.000,- eur. Súdny exekútor zohľadnil čiastočné plnenie a následne vydal Upovedomenie o začatí exekúcie - oprava. Ďalej oprávnený vo svojom vyjadrení uviedol, že aktuálny stav pohľadávky predstavuje celkovú výšku sumy 480.000,- eur. Oprávnený poukazuje na to, že notárskou zápisnicou, ktorej súčasťou je dohoda o uznaní dlhu, povinný čo do dôvodu a výšky uznal svoj dlh voči oprávnenému. Ďalej oprávnený poukazuje na skutočnosť, že povinný v ten istý deň, s neskorším poradovým číslom na rovnakom notárskom úrade podpísal s oprávneným Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, Návrh na vklad záložného práva zo dňa 23.03.2018, Zmluvu o zriadení záložného práva k cenným papierom zo dňa 09.04.2018 a Súhlas
emitenta so zriadením záložného práva k cenným papierom zo dňa 11.04.2018. Všetky uvedené zmluvy a uvedené dokumenty sa týkajú pohľadávky definovanej v dohode o uznaní dlhu, ktorá je predmetom spísania notárskej zápisnice a jasne preukazuje existenciu a uznanie záväzku povinným. Oprávnený poukazuje na to, že okrem podpisovania vyššie uvedených zabezpečovacích zmlúv povinný realizoval aj čiastočné platby na jeho účet v celkovej výške 240.000,- eur vždy s poznámkou „ splátka časti pôžičky“. Povinný ich realizoval nasledovne: platba zo dňa 22.03.2018 vo výške 70.000,- eur platba zo dňa 26.03.2018 vo výške 10.000,- eur platba zo dňa 05.04.2018 vo výške 10.000,- eur platba zo dňa 13.04.2018 vo výške 150.000, - eur. Zároveň oprávnený poukazuje na to, že zo strany povinného sa jedná o protichodné tvrdenia, keď na jednej strane tvrdí, že dlh neexistuje a pohľadávka vo výške 720.000,- eur bola splatená v celom rozsahu pred podpísaním notárskej zápisnice a uznania dlhu a na druhej strane podpisuje zabezpečovacie zmluvy a realizuje čiastočné úhrady priamo na jeho účet. Uvedené považuje oprávnený za prekvapujúce a nelogické. Následne uvádza, že všetky úkony, ktoré povinný vykonal v čase od podpísania notárskej zápisnice jednoznačne potvrdzujú dôvodnosť a samostatnú existenciu záväzku. V danom čase potvrdzovali snahu o vyriešenie vzniknutej situácie a splnenie si povinnosti voči oprávnenému. Suma vo výške 700.000,- eur prijatá na bankový účet oprávneného dňa 22.12.2017 nemá žiaden súvis s predmetným exekučným konaním. Podanie zo strany povinného považuje oprávnený za zavadzajúce, účelové a tendenčné.
5. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d)sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
7. Podľa §61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
8. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
9. Podľa §61l ods. 2 Exekučného poriadku na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.
10. Podľa §61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
11. Podľa § 37 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov ďalej len („Občiansky zákonník“). 1. Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. 2. Právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný. 3.Právny úkon nie je neplatný pre chyby v písaní a počítaní, ak je jeho význam nepochybný.
12. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. 13. Podľa § 137 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
14. Z ustanovenia § 45 ods. 2, písm. c) Exekučného poriadku vyplýva, že exekúciu možno vykonať na základe notárskej zápisnice, ktorá obsahuje uznanie určitého právneho záväzku. Takýmto právnym záväzkom môže byť uznanie peňažného dlhu, resp. peňažného záväzku. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie obsiahnuté v tejto zápisnici. Jej vykonateľnosť sa skúma rovnako ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva, t.j. skúma sa formálna a materiálna stránka vykonateľnosti. V danom prípade formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravená v ust. § 47 Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní tých obsahových náležitostí, ktoré predpisuje ust. § 45 ods. 2, písm. c) Exekučného poriadku. Aj v prípade obsahových náležitostí notárskej zápisnice, ako exekučného titulu platí, ak má byť vykonateľná, že tieto musia byť určené presným a nepochybným spôsobom, teda v tomto zmysle notárska zápisnica musí obsahovať presnú individualizáciu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinností na plnenie, presný rozsah a obsah plnenia, atď.
15. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu. Je potrebné uviesť, že bez ohľadu na to, o aký exekučný titul sa jedná platí, že na uspokojenie práva oprávneného vynútením splnenia v exekučnom konaní musí byť exekučný titul vybavený vlastnosťou vykonateľnosti. Vo všeobecnosti sa pod vykonateľnosťou rozumejú účinky umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť na plnenie obsiahnuté v exekučnom titule, ktorá nebola splnená dobrovoľne. Právna teória rozoznáva vykonateľnosť formálnu a materiálnu ako dve neoddeliteľné zložky vykonateľného exekučného titulu. V prípade exekučnej notárskej zápisnice formálna stránka jej vykonateľnosti spočíva v dodržaní zákonom predpísaných náležitostí upravených v ustanovení § 47 Notárskeho poriadku. Formálna vykonateľnosť nastáva však až vtedy, keď márne uplynula lehota na dobrovoľné plnenie povinnosti, ktorá je v nej obsiahnutá. Ak došlo k uplynutiu lehoty na plnenie pred spísaním notárskej zápisnice, vykonateľnosť nastáva dňom udelenia súhlasu povinného s jej vykonateľnosťou. Materiálna stránka vykonateľnosti exekučnej notárskej zápisnice je naplnená vtedy, keď obsahuje osobu povinného a náležitosti predpísané v ustanovení 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
17. Exekučný súd je oprávnený pri posudzovaní vykonateľnosti notárskej zápisnice skúmať iba to, či sú dané formálne a materiálne predpoklady vykonateľnosti a to bez zreteľa na hmotnoprávny základ - na druhej strane však prejav povinnej osoby urobený v notárskej zápisnici nezbavuje povinnú osobu možnosti urobiť predmetom súdneho konania samotný hmotnoprávny vzťah (povinnosť z neho vyplývajúcu.)
18. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučnými titulom a mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie mal povinný voči oprávnenému neuhradený dlh v celkovej výške 700.000,- eur. Najdôležitejšou náležitosťou exekučnej notárskej zápisnice ako exekučného titulu je súhlas povinného s vykonateľnosťou notárskej zápisnice, ktorý bol súčasťou notárskej zápisnice zo dňa 15.03.2018. V dôsledku tohto právneho úkonu povinný spôsobil, že z notárskej zápisnice sa stal vykonateľný exekučný titul, na základe ktorého si oprávnený uplatňuje svoj nárok. V zmysle námietok povinného je dôvodom podania návrhu na zastavenie exekúcie neplatnosť exekučného titulu ako
právneho úkonu. S ohľadom na tvrdenie povinného, že právny úkon bol urobený pod nátlakom veriteľa a teda je v rozpore s ustanovením § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka súd uvádza, že v danom štádiu konania sa povinný domáha neplatnosti právneho úkonu v zmysle ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka. Platí, že každý sa môže domáhať stanoveným spôsobom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde. Spôsob, akým sa možno domáhať svojho práva na súde, v sporovom konaní upravuje Civilný sporový poriadok v ust. § 137. V danom štádiu konania exekučný súd nemôže nahradiť, resp. simulovať právomoc civilného súdu, v ktorého kompetencii je na základe žaloby prejednať a rozhodnúť súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány. V sporovom konaní je možné domáhať sa určenia neexistencie práva na zaplatenie určitej peňažnej čiastky, ktorá bola obsiahnutá v notárskej zápisnici (napr. z dôvodu neplatnosti právneho úkonu, fiktívneho právneho záväzku a podobne. Z uvedeného vyplýva, že pokiaľ, by súd takémuto návrhu vyhovel, notárska zápisnica by aj naďalej zostala exekučným titulom, avšak dôsledkom tejto skutočnosti by bolo to, že ak by súd v sporovom konaní určil, že hmotnoprávny základ nie je daný, išlo by u oprávneného o bezdôvodné obohatenie.
19. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že exekučné konanie a exekúcia začali dôvodne, nie je tu dôvod na zastavenia exekúcie, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.