Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Ek/147/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom: Boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž, Francúzsko, zapísaná v Parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902 konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom: Karadžičova 2, 811 09 Bratislava- Staré Mesto, v zastúpení: Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., IČO: 47 234 547, Ventúrska 16, 811 01 Bratislava- Staré Mesto proti povinnému: N. V., nar. XX. XX. XXXX, F. Č.. T. XX, XXX XX F.- W. Y., v konaní o vymoženie pohľadávky vo výške 31 560,06 Eur s príslušenstvom, o návrhu na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku z a m i e t a.

II. Oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 25.01.2018, prostredníctvom právneho zástupcu, domáhal od povinného vymoženia istiny vo výške 31 560,06 Eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu, ktorým je rozsudok Okresného súdu Bratislava III, sp. zn.: 45C/651/2015 zo dňa 11.02.2016. Oprávnený sa tiež domáhal náhrady trov exekúcie oprávneného vo výške spolu 622,21 eur.

2. Súd preskúmaním návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 25. 01. 2018 a jeho príloh zistil, že povinný N. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom Č.. T. XX, XXX XX F.- W. Y., tak ako ho oprávnený uviedol v podanom návrhu na vykonanie exekúcie a tak ako je označený v exekučnom titule neexistuje.

3. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.

4. Podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie.

5. Podľa § 53 ods. 4 veta prvá Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.

6. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

7. Podľa § 38 ods. 3 písm. b) bod 1 Exekučného poriadku, návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať označenie oprávneného a povinného, ak je účastníkom konania fyzická osoba, označuje sa menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu a dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom.

8. Súd po oboznámení sa s návrhom na vykonanie exekúcie, exekučným titulom a po vykonaní lustrácie v Registri obyvateľov SR zistil, že povinný, tak ako je označený v exekučnom titule, a v návrhu na vykonanie exekúcie sa v Registri obyvateľov SR nenachádza. Následne boli súdom vykonané lustrácie povinného aj v databázach: Agenda občianskych preukazov, Evidencia cudzincov s povoleným pobytom na území SR, Evidencia Sociálnej poisťovne a v Databáze súdov, avšak opätovne s negatívnym výsledkom, t.j. osoba povinného sa podľa zadaných údajov nenachádza ani v týchto databázach. Register obyvateľov SR na základe písomnej žiadosti súdu o zistenie pobytu povinného zo dňa 08.02.2018 súdu oznámil, že osoba s uvedenými identifikačnými údajmi sa v registri nenachádza.

9. Výzvou na odstránenie vád návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 23.02.2018 súd oprávneného prostredníctvom právneho zástupcu vyzval, aby v lehote 10 pracovných dní návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 25. 01. 2018 doplnil, a to presne identifikoval osobu povinného N. V., nakoľko podľa údajov uvedených v návrhu na vykonanie exekúcie, resp. v exekučnom titule ( meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo ) nie je predmetná osoba evidovaná v Registri obyvateľov, a ani v databázach: Agenda občianskych preukazov, Evidencia cudzincov s povoleným pobytom na území SR, Evidencia Sociálnej poisťovne ani v Databáze súdov s poučením, že inak návrh na vykonanie exekúcie zamietne.

10. Dňa 08.03.2018 bolo súdu doručené doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie, v ktorom oprávnený požiadal súd, aby prostredníctvom polície preveril, komu bol vydaný občiansky preukaz č. L. XXX XXX, ktorý predložil povinný za účelom identifikácie pri uzatváraní úverovej zmluvy. Ako prílohu uvedeného podania oprávnený priložil fotokópiu občianskeho preukazu povinného č. L. XXX XXX, vydaného OR PZ Bratislava, ktorý predložil povinný spolu so žiadosťou o poskytnutie úveru. Z predloženej fotokópie občianskeho preukazu súd zistil, že identifikačné údaje povinného, uvedené v predmetnom občianskom preukaze (meno, priezvisko, dátum narodenia, trvalý pobyt, rodné číslo) sa zhodujú s identifikačnými údajmi povinného uvedenými v návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie.

11. Dňa 20.03.2018 bola súdom podaná žiadosť o zistenie a oznámenie trvalého, prípadne prechodného pobytu povinného na Miestny úrad Bratislava - Nové Mesto a žiadosť o zistenie a oznámenie, či občiansky preukaz č. L. XXX XXX bol vydaný osobe N. V., nar.: XX.XX.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX, bytom Č.. T. XXX/XX, XXX XX F. adresovaná Okresnému riaditeľstvu Policajného zboru v Bratislave. Z odpovedí na uvedené žiadosti súd zistil, že osoba povinného sa v dostupnej databáze Miestneho úradu Bratislava - Nové Mesto nenachádza, pričom nemá a ani nemala trvalý pobyt na adrese Č.. T. XX, XXX XX F.- W. Y. a taktiež, že osoba N. V. s vyššie uvedenými osobnými údajmi podľa výsledkov z lustrácie REGOB neexistuje, a nemá ani nemala vydaný občiansky preukaz č. SP XXX XXX. Občiansky preukaz s uvedeným číslom bol vydaný JP Krupina dňa 18.03.2003 na meno M. Ľ. a dňa 03.09.2013 bol JP Krupina skartovaný.

12. Súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Exekučný titul je materiálne vykonateľný len vtedy, ak na základe vykonateľného rozhodnutia možno bezpečne identifikovať osobu oprávneného a povinného. Súd mal z vykonaných lustrácii a preverovaní vo vyššie uvedených databázach za preukázané, že povinný, tak ako je označený v exekučnom titule neexistuje. Takéto rozhodnutie je materiálne nevykonateľným exekučným titulom.

13. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že neboli splnené podmienky, aby vydal poverenie na vykonanie exekúcie, a preto v súlade s

citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.

14. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

15. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

16. Podľa § 199c Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený. Ak ide o exekúciu na vymoženie pohľadávky na výživnom pre maloleté dieťa, platí trovy exekúcie zastavenej podľa §61n ods. 1 písm. d) súd.

17. Podľa §199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

18. Podľa § 35 ods. 1 Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.

19. Oprávnený si v návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil právo na náhradu trov konania v celkovej sume 622,21 eur, z toho 605,71 eur tvoria trovy právneho zastúpenia (vrátane DPH) a 16,50 eur tvorí súdny poplatok. Vzhľadom na to, že k zamietnutiu návrhu na vykonanie exekúcie došlo v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, keď iba oprávnený je účastníkom exekučného konania a konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.