Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-8-2021.pdf
PDF · 79.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-7Csp/8/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom, pred sudkyňou JUDr. Júliou Prikrylovou, v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, zastúpeného: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: H. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. A. XX, XXX XX F. F., o zaplatenie 1.780,63 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 858,53 EUR do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 300,09 EUR od 21.05.2019 do zaplatenia, zo sumy 328,11 EUR od 19.06.2019 do zaplatenia, zo sumy 230,33 EUR od 19.07.2019 do zaplatenia a zmluvnou pokutou 922,10 EUR.
II. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.09.2021 domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 858,53 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 300,09 EUR od 21.05.2019 do zaplatenia, zo sumy 328,11 EUR od 19.06.2019 do zaplatenia, zo sumy 230,33 EUR od 19.07.2019 do zaplatenia a zmluvnou pokutou 922,10 EUR a náhradou trov konania. Návrh odôvodnil tým, že medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom uzatvorená spotrebiteľská zmluva v znení jej Dodatku, na základe ktorej bol žalovanému aktivovaný program služieb. Žalovaný sa v zmluve zaviazal, že bude riadne a včas platiť cenu služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou, Všeobecnými podmienkami, platným Cenníkom a dodatkami. Právny predchodca žalobcu za základe zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami: faktúra zo dňa 01.05.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 300,09 EUR s lehotou splatnosti 20.05.2019, faktúra zo dňa 01.06.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 328,11 EUR s lehotou splatnosti 18.06.2019, faktúra zo dňa 01.07.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 230,33 EUR s lehotou splatnosti 18.07.2019. Žalovaný uvedené faktúry neuhradil, pričom právny predchodca žalobcu ho opakovanými upomienkami vyzval k úhrade uvedených dlžných faktúr. Nakoľko žalovaný do dnešného dňa faktúry neuhradil, dostal sa do omeškania, preto žalobcovi prislúcha i uplatnenie zákonného úroku z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. V prípade zmluvnej pokuty, ktorej zaplatenie si žalobca od žalovaného uplatňuje, táto je vypočítaná nasledovne: Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP). Nárok na úhradu zmluvnej pokuty je dohodnutý v súlade s § 544 Občianskeho zákonníka v písomnej forme, jasne a zrozumiteľne, pri splnení všetkých zákonných podmienok. Zmluvná pokuta zodpovedala výhode poskytnutej zľavy, a preto nemožno konštatovať, že sa jedná o neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 ods. 4 písm. k)
resp. písm. s) Občianskeho zákonníka. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalobcom došlo dňa 03.12.2020 k uzatvorení Zmluvy o postúpení pohľadávok, kde je žalovaný uvedený pod referenčným číslom XXXXXXXXXX. Postúpenie predmetnej pohľadávky na žalobcu oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka.
2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a ostatným spisovým materiálom, pričom zistil nasledovný skutkový stav veci:
3. Medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, a žalovaným bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXXXXX v znení jej Dodatku zo dňa 20.12.2017, na základe ktorej bol žalovanému aktivovaný program služieb. Žalovaný sa v zmluve zaviazal, že bude riadne a včas platiť cenu služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou, Všeobecnými podmienkami, platným Cenníkom a dodatkami. Právny predchodca žalobcu za základe zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami: § faktúra zo dňa 01.05.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 300,09 EUR s lehotou splatnosti 20.05.2019, § faktúra zo dňa 01.06.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 328,11 EUR s lehotou splatnosti 18.06.2019, § faktúra zo dňa 01.07.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 230,33 EUR s lehotou splatnosti 18.07.2019. Žalovaný uvedené faktúry neuhradil, pričom právny predchodca žalobcu ho opakovanými upomienkami vyzval k úhrade uvedených dlžných faktúr.
4. Predmetnú pohľadávku právny predchodca žalobcu postúpil žalobcovi na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, pričom predmetnú pohľadávku identifikovali referenčným číslom žalovaného XXXXXXXXXX. Právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému skutočnosť postúpenia pohľadávky na žalobcu listom zo dňa 17.12.2020.
5. Nakoľko k úhrade pohľadávky nedošlo, žalobca si žalobou uplatnil zaplatenie predmetnej pohľadávky spolu so zákonným úrokom z omeškania.
6. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
7. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Podľa § 544 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ktorých výška je určená v súlade s § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2009 vo výške základnej úrokovej sadzby ECB zvýšenej o 8 percentuálnych bodov a od 1.2.2013 zvýšenej o 5 percentuálnych bodov.
10. Súd považuje návrh žalobcu za dôvodný v celom rozsahu. Súd v záujme ochrany žalovaného ako spotrebiteľa skúmal, či zmluva neobsahuje ustanovenia, ktoré by spôsobovali značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán v neprospech spotrebiteľa. V zmluve a jej Dodatku je jasne konkretizovaný predmet dohodnutých služieb, ktoré boli žalovanému poskytované a za akých podmienok, pričom žalovaný podpisom na zmluve potvrdil, že je s nimi oboznámený a zaväzuje sa ich dodržiavať. Žalovaný neuplatnil žiadne prostriedky procesnej obrany, ktorými by žalobcom uplatnený nárok vyvrátil alebo spochybnil. V nadväznosti na uvedené súd žalobcovi priznal týmto rozsudkom nárok na zaplatenie istiny 858,53 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 300,09 EUR od 21.05.2019 do zaplatenia, zo sumy 328,11 EUR od 19.06.2019 do zaplatenia, zo sumy 230,33 EUR od 19.07.2019 do
zaplatenia a zmluvnou pokutou 922,10 EUR a žalovaného na zaplatenie týchto súm zaviazal. Žalobca požadoval úrok z omeškania v zákonnej sadzbe 5 % ročne. Je nesporné, že žalovaný sa dostal do omeškania po márnom uplynutí lehoty splatnosti určenej v jednotlivých faktúrach. Keďže nárok žalobcu neprevyšuje zákonný nárok, súd mu ho priznal ako žiadal a žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania zaviazal.
11. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa odseku 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípade vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný priznal plnú náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).