Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Nt/63/2018

Uznesenie

Okresný súd Levice v trestnej veci odsúdeného R. S. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, ods. 3 písmeno c Trestného zákona a iné, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mileny Jakubíkovej a prísediacich sudcov Emílie Bizoňovej a Teodora Vargu o žiadosti odsúdeného o upustenie od výkonu zvyšku trestu odňatia slobody, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 15.08.2018 takto

rozhodol:

Podľa § 413 odsek 2 Trestného poriadku súd žiadosť odsúdeného R. S. narodeného XX.XX.XXXX v N. D., trvale bytom M., T. XXXX/XX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS D., o upustenie od výkonu zvyšku trestu odňatia slobody uloženého Okresným súdom Nové Zámky sp.zn. 2T/132/2015 zo dňa 09.03.2017 a výkonu trestu odňatia slobody uloženého Okresným súdom Nové Zámky sp.zn. 4T/92/2017 zo dňa 07.09.2017 z a m i e t a .

odôvodnenie:

Tunajšiemu súdu bola dňa 31.05.2018 postúpená Okresným súdom Nové Zámky žiadosť odsúdeného R. S. o upustenie od výkonu zvyšku trestu odňatia slobody zo zdravotných dôvodov. Odsúdený v žiadosti uviedol, že v súčasnej dobe vykonáva súhrnný trest odňatia slobody uložený Okresným súdom Nové Zámky pod sp.zn. 2T/132/2015 zo dňa 09.03.2017, právoplatným dňa 03.05.2017, ktorým bol uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a bol mu uložený trest v trvaní 3 roky so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. O upustenie od výkonu zvyšku trestu požiadal z dôvodu jeho zdravotného stavu, pretože po implantácii kardiostimulátora sa mu počas výkonu trestu neustále zhoršuje zdravotný stav, čo sa prejavuje závratmi, stratou vedomia, zvýšenou nervozitou a bolesťami. K žiadosti predložil prepúšťaciu správu z Internej kliniky v Nových Zámkoch vystavenú V.. C. V., CSc zo dňa 20.3.2017, lekársku správu z Fakultnej nemocnice Nitra vydanú V.. W. B. dňa 23.6.2017 a lekársku právu Fakultnej nemocnice Nitra vydanú V.. W. S. zo dňa 05.02.2018.

Súd vykonal dokazovanie preskúmaním žiadosti odsúdeného, prepúšťacej správyz Internej kliniky v Nových Zámkoch vystavenej V.. C. V., CSc. zo dňa 20.3.2017, lekárskej správy z Fakultnej nemocnice Nitra vydanej MUDr. W. B. dňa 23.6.2017 a lekárskej správy Fakultnej nemocnice Nitra vydanej MUDr. W. S. zo dňa 05.02.2018, správy Fakultnej nemocnice s poliklinikou Nové Zámky, stanoviska Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže - odbor zdravotnej starostlivosti, hodnotenia ÚVTOS Želiezovce a lekárskej správy zdravotníckeho zariadenia ÚVTOS Želiezovce.

Z prepúšťacej lekárskej správy Internej kliniky Fakultnej nemocnice v Nových Zámkoch vyplýva, že ods. R. S. bol hospitalizovaný na internej klinike od 11.03.2017 do 20.03.2017, závislý na alkohole bol prijatý pre intoxikáciu alkoholom. U pacienta dochádza 3-krát k zástave dýchania, bol predýchavaný, bol volaný lekár z KAIM a následne v priebehu 24 h na EKG bradykardia pod 40 min, preto

pristúpili k implantácii trvalého kardiostimulátora. Ods. R. S. bol prepustený v stabilizovanom stave do starostlivosti praktického lekára. U odsúdeného boli konštatované diagnózy - sick sinus syndróm, sinusová bradykardia- v.s. na toxickom podkl., stp. Implantácii TKS 15.3.2017,- intoxikácia alkoholom, stp. KPCR, - sy. Závislosti na alkohole , - stav po kolapse, - Nikotinizmus, - Polyneuropathia v.s. etyltox,m etiológie, - Contusio genus 1, dx. Stav po commotio cerebri, St. po suicidálnom pokus, demonštratívnyv min., V min. abusus drog /toluén, marihuana, pervitín/.

Z lekárskej správy Fakultnej nemocnice v Nitre vypracovanej MUDr. W. B. vyplýva, že dňa 23.6.2017 bol vyšetrený ods. R. S. za účelom kontroly funkcie kardiostimulátora. Pacient sa cíti dobre, bez kolapsových stavovo, bez palpitácií. Ďalšia kontrola bola naplánovaná o pol roka, v prípade, že bude naďalej vo väzbe v Nitre, termín kontroly 05.02.2018 o 9.45 h. Pri poklese centr. Frekvencie pod 40min kontrola kedykoľvek.

Z lekárskej správy kardiologickej ambulancie FN v Nitre MUDr. W. S. vyplýva, že dňa 05.02.2018 bol vyšetrený ods. R. S. za účelom kontroly funkcie kardiostimulátora pri diagnóze SSS sinusová bradykardia, kde bola konštatovaná správna funkcia kardiostimulátora. Subjektívne dobre, bez kolapsových stavov, bez palpitácií a ďalšia kontrola funkcie TKS mala byť o pol roka, v prípade, že bude naďalej vo výkone trestu v Nitre, termín kontroly 17.9.2018 o 10.30 h, pri poklese frekvencie pod 40/ min kontrola kedykoľvek.

Z informácie Fakultnej nemocnice s poliklinikou N. D. o zdravotnom stave ods. R. S. zo dňa 19.6.2018 vypracovanej MUDr, C. V. vyplýva, že odsúdený bol na ich klinike hospitalizovaný od 11.3.2018 do 20.3.2018 / podľa prepúšťacej správy to bolo v dňoch 11.3.2017 do 20.3.2017/ a bolo u neho zistené ochorenie - slabosť sínusového uzla v srdci a následne mal implantovaný kardiostimulátor. Toto ochorenie neohrozuje život pacienta a ochorenie ako aj implantovaný kardiostimulátor si vyžadujú isté obmedzenia - nemôže robiť ťažkú fyzickú prácu, ale v bežnom živote nie je ohrozený.

Zo stanoviska Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže, odboru zdravotnej starostlivosti Bratislava vyplýva, že ochorenia ods. R. S. - syndróm chorého sinusu srdca /SSS/ na podklade toxického poškodenia pri chronickom alkoholizme, polyneuropatia pravdepodobne vzniknutá pri chronickom alkoholizme a chronická závislosť na alkohole sú liečiteľné v zdravotníckych zariadeniach zboru. Odsúdený je v dispenzarizácii kardiológa, u ktorého podstupuje pravidelné kontroly funkčnosti implantovaného kardiostimulátora, ktorý bol implantovaný pre syndróm chorého sinusu srdca. Intervencia pri tomto stave by pripadala do úvahy len v prípade znefunkčnenia alebo poruchy kardiostimulátora, inak nie sú potrebné žiadne špeciálne opatrenia u odsúdeného počas výkonu trestu odňatia slobody. V prípade zhoršenia zdravotného stavu vie zbor zabezpečiť zdravotnú starostlivosť v oddiele odsúdených so zdravotným postihnutím v Nemocnici pre obvinených a odsúdených a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody v Trenčíne. Na základe uvedeného je odsúdený R. S. schopný výkonu trestu odňatia slobody v zariadeniach zboru a je mu možné poskytnúť zdravotnú starostlivosť v zariadeniach zboru.

Z hodnotenia ÚVTOS D. vyplýva, že ods. R. S. od 21.6.2017 vykonáva trest odňatia slobody uložený Okresným súdom Nové Zámky dňa 9.3.2017 pod sp.zn. 2T/132/2015 v trvaní 3 roky pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona a iné, ktorého predpokladaný koniec je 21.6.2019 a následne by mal vykonávať trest odňatia slobody uložený Okresným súdom Nové Zámky dňa 7.9.2017 pod sp.zn. 4T/92/2017 v trvaní 1 rok pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona a iné, ktorého predpokladaný koniec je 21.6.2020. Do tunajšieho ústavu bol premiestnený dňa 11.7.2017 a bol umiestnený do diferenciačnej skupiny „C“. Jeho správanie a vystupovanie bolo na požadovanej úrovni, príkazy a nariadenia príslušníkov plnil, ústavný poriadok a časový rozvrh dňa dodržiaval, konfliktné situácie medzi odsúdenými nevyvolával. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Dňa 02.10.2017 bol umiestnený do diferenciačnej skupiny „B“. Jeho správanie a vystupovanie nie je vždy na požadovanej úrovni. Boli zaznamenané nedostatky - prechovávanie nepovolenej veci, spal v nepovolenom čase na neupravenom lôžku, porušil zásady slušného správania voči príslušníkom zboru, porušil príkaz riadne si plniť pracovné povinnosti. Disciplinárne potrestaný bol doposiaľ trikrát. Disciplinárne odmenený nebol. V minulosti bol pracovne zaradený na pracovisku s dozorom ručného šitia obuvi, odkiaľ po poklese pracovnej morálky bol na návrh zamestnávateľa vyradený a aktuálne nie je pracovne zaradený z dôvodu nedostatku pre neho

vhodných pracovných príležitostí. Odsúdený sa zapája do činností súvisiacich so všeobecným rozvojom osobnosti zameraných na udržiavanie čistoty ubytovacích priestorov. Z lekárskej správy zdravotníckeho zariadenia ÚVTOS Želiezovce vyplýva, že u odsúdeného ide o stav po implantácii kardiostimulátora pre SS syndróm a od doby trvania kardiostimulácie je sledovaný na arytmologickej ambulancii a počas výkonu trestu v zdravotníckom zariadení ÚVTOS Želiezovce aj internistom. Toho času je kompenzovaný, funkcia KS je správna, najbližšia arytmologická kontrola je plánovaná na 17.9.2018. Odsúdený je zaradený na kardiologické kontroly v rámci dispenzárnej starostlivosti. Z režimových opatrení je potrebné dodržiavať diétu málo solenú, v rámci rehabilitácie je možná ľahká aktivita zlučiteľná so základnou diagnózou a bežné denné aktivity - činnosti ako keby nebol vo výkone trestu. Je odporučená ľahká fyzická aktivita, nepracovať vo výškach a pri bežiacich strojoch.

Podľa § 413 ods. 2 Trestného poriadku súd môže upustiť od výkonu trestu odňatia slobody alebo jeho zvyšku, ak zistí, že odsúdený ochorel na nevyliečiteľnú životu nebezpečnú chorobu alebo nevyliečiteľnú duševnú poruchu.

Po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu, lekárskymi správami súd dospel k jednoznačnému záveru, že u odsúdeného nie sú splnené podmienky, pre ktoré je možné jeho žiadosti o upustenie od výkonu zvyšku trestu odňatia slobody vyhovieť. Súd musí starostlivo brať do úvahy predovšetkým závažnosť choroby, o ktorú sa v prípade odsúdeného jedná, jej konkrétne štádium a reálne možnosti ústavu na výkon trestu , resp. zdravotníckeho zariadenia patriaceho Zboru väzenskej a justičnej stráže, zaistiť zodpovedajúcu zdravotnú starostlivosť. Dôvody, ktoré odsúdený uviedol vo svojej žiadosti, nemožno považovať za zakladajúce dôvody na upustenie od výkonu zvyšku trestu odňatia slobody. Nevyliečiteľnou životu nebezpečnou chorobou je taká choroba, ktorej následky na zdraví bez ohľadu na dĺžku trvania vedú k úmrtiu postihnutého. Zo správ predložených súdu ohľadom aktuálneho zdravotného stavu odsúdeného nevyplýva žiadna skutočnosť, podľa ktorej by odsúdený mal spĺňať uvedený predpoklad, teda, že následky jeho ochorenia by mali viesť k úmrtiu. Ako vyplýva z lekárskych správ FN v Nových Zámkoch bol odsúdenému implantovaný kardiostimulátor pre zistenú sinusovú slabosť srdca, ktorého funkčnosť je pravidelne kontrolovaná a doposiaľ neboli zistené žiadne poruchy funkčnosti, resp. zhoršenie zdravotného stavu odsúdeného. Ani pri jednej z kontrol v kardiologických ambulanciách odsúdený neudával žiadne zdravotné ťažkosti. Z vyjadrenia Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže - odboru zdravotnej starostlivosti vyplýva, že v prípade zhoršenia zdravotného stavu vie zbor zabezpečiť zdravotnú starostlivosť odsúdeného v zdravotníckom zariadení zboru a odsúdený je schopný výkonu trestu odňatia slobody. Aj zo správy zdravotníckeho zariadenia ÚVTOS Želiezovce, kde odsúdený v súčasnej dobe vykonáva trest odňatia slobody vyplýva, že odsúdený sa pravidelne podrobuje kontrole funkčnosti kardiostimulátora a je zaradený na kardiologické kontroly. Vzhľadom na uvedené ochorenie je u odsúdeného možná ľahká aktivita zlučiteľná so základnou diagnózou a môže vykonávať bežné denné aktivity a teda je schopný výkonu trestu odňatia slobody. Na základe uvedených skutočností, keďže súd vykonal všetky do úvahy prichádzajúce a dostupné dôkazy zamerané na náležité objasnenie povahy choroby a náležité objasnenie okolností tvrdiacich odsúdeným v jeho žiadosti, súd dospel k záveru, že tieto nenasvedčujú tomu, že by odsúdený počas výkonu trestu odňatia slobody ochorel nevyliečiteľnou životu nebezpečnou chorobou a z uvedeného dôvodu súd nevzhliadol dôvody, pre ktoré by bolo možné jeho žiadosti o upustenie od výkonu zvyšku trestu odňatia slobody vyhovieť.

S poukazom na uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde k sp. zn. 4Nt/63/2018. Sťažnosť má odkladný účinok.