Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24S/150/2017

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Novotnej a členov senátu JUDr. Aleny Antalovej a JUDr. Petra Molčana v právnej veci žalobkyne V. A., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka SR, bytom M. R. M. XXX, XXX XX A. proti žalovanej Okresnej prokuratúre Žiar nad Hronom, Nám. Matice slovenskej 6, 965 01 Žiar nad Hronom o preskúmanie zákonnosti uznesenia Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom 4 Pn 174/17/6613-9 zo dňa 19. septembra 2017 takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e . Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Vec o d s t u p u j e Generálnemu prokurátorovi Slovenskej republiky na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1.Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu 22.10.2017 domáhala, aby súd preskúmal rozhodnutie prokurátora Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom č. 4 Pn 174/17/6613-9 zo dňa 19. septembra 2017, ktorým zamietol sťažnosť žalobkyne podľa § 193 ods. 1, písm. c) Trestného poriadku proti uzneseniu vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva PZ, odboru Kriminálnej polície Žiar nad Hronom sp. zn. ORP-352/2- VYS-ZH-2017 zo dňa 31.8.2017, ktorým podľa § 197 ods. 1, písm. d) Trestného poriadku vec prečinu zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1, písm. b) Trestného poriadku odmietol. Žalobkyňa v žalobe uviedla, že žalobu s prílohami doručuje súdu a X..gov.sk <V.:X..gov.sk>.

2. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 301/2005 Z. z. Trestného poriadku (1) Orgány činné v trestnom konaní sú prokurátor a policajt.

3. Podľa § 2 zákona č. 153/2001 Z. z. o prokuratúre prokuratúra je samostatná hierarchicky usporiadaná jednotná s štátnych orgánov na čele s generálnym prokurátorom, v ktorej pôsobia prokurátori vo vzťahoch podriadenosti a nadriadenosti.

4. Podľa § 2 ods. 1, 2 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len SSP) (1) V správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. (2) Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

5. Podľa § 6 ods.1 zákona č. 162/2015 Z. z. SSP (1) Správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

6. Podľa § 4 písm. e) SSP Orgánmi verejnej správy sa na účely tohto zákona rozumejú e) štátne orgány, iné orgány alebo subjekty, ktorým osobitný predpis zveril rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy.

7. Podľa § 18 ods. 1 SSP (1) Ak správny súd zistí, že vec nepatrí do právomoci súdov, konanie zastaví; ak možno zistiť iný orgán, do ktorého právomoci vec patrí, správny súd mu vec po zastavení konania uznesením postúpi.

8. Žalobkyňa podala žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej, ktoré vydal prokurátor okresnej prokuratúry podľa § 193 ods. 1, písm. c) Trestného poriadku, ktorým rozhodol o sťažnosti žalobkyne tak, že zamietol jej sťažnosť proti uzneseniu vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva PZ, odboru Kriminálnej polície Žiar nad Hronom sp. zn. ORP-352/2-VYS-ZH-2017 zo dňa 31.8.2017, ktorým podľa § 197 ods. 1, písm. d) Trestného poriadku vec prečinu zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1, písm. b) Trestného zákona odmietol ako nedôvodnú pre začatie trestného stíhania alebo postup podľa § 197 ods. 2 Trestného poriadku. Žalobkyňa v žalobe tvrdila, že nejde o rozhodnutie orgánu činného v trestnom konaní ale o rozhodnutie správneho orgánu a to z dôvodu, že žalovaná nemohla v danej veci konať tak, ako konala. Takéto tvrdenie je v rozpore s obsahom napadnutého rozhodnutia, ktoré žalobkyňa priložila k žalobe. Podľa obsahu tohto napadnutého rozhodnutia bolo vydané žalovaným ako nadriadeným orgánom v konaní o sťažnosti podľa § 185 a nasl. Trestného poriadku proti rozhodnutiu policajného orgánu vydanému v konaní podľa prvej hlavy upravujúcej postup pred začatím trestného stíhania druhej časti Trestného poriadku.

9. Tak, ako vyplýva z vyššie citovaného § 6 ods. 1 Správneho súdneho poriadku do právomoci správneho súdu v správnom súdnictve patrí preskúmavať rozhodnutia orgánov verejnej správy, opatrenia orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy. Za orgán verejnej správy sa pre účely Správneho súdneho poriadku považuje štátny orgán, ktorému osobitný predpis zveril rozhodovanie o právach a právom chránených záujmov a povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy. Napadnuté rozhodnutie žiadne z týchto atribútov nespĺňa. Napadnuté rozhodnutie je rozhodnutím orgánu činného v trestnom konaní, ktoré bolo vydané podľa Trestného poriadku. Z toho vyplýva, že správny súd nemá právomoc preskúmať zákonnosť právoplatných rozhodnutí orgánov činných v trestnom konaní vydaných podľa Trestného poriadku. Správny súd musel preto podľa § 18 ods. 1 SSP konanie pre nedostatok právomoci zastaviť.

10. Žalobkyňa sa žalobou domáha zrušenia napadnutého právoplatného rozhodnutia orgánu činného v trestnom konaní. Zrušiť právoplatné rozhodnutie orgánu činného v trestnom konaní vydané v predsúdnom konaní možno len na základe mimoriadneho opravného prostriedku podľa § 363 a nasl. Trestného poriadku. Takéto oprávnenie podľa týchto ustanovení patrí Generálnemu prokurátorovi Slovenskej republiky. Do kompetencie tohto orgánu patrí potom aj posúdenie, či je proti napadnutému rozhodnutiu prípustný mimoriadny opravný prostriedok, resp. či žalobkyňa je osobou oprávnenou na podanie mimoriadneho opravného prostriedku.

11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 170 písm. b) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak bolo konanie zastavené.

12. Toto rozhodnutie prijal senát pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť doručením. Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech, pričom ju musí podať v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia. Kasačná sťažnosť sa podáva na tunajšom súde. Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté. Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený vyššie pod písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom.Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Kasačnú sťažnosť je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.