Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_1To-51-2018.pdf
PDF · 72.74 KB
Case nature
Area
Subarea
1To/51/2018
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Kuráka a sudcov JUDr. Pavla Polku a JUDr. Adriany Gallovej, na verejnom zasadnutí konanom 14. augusta 2018 prejednal odvolania podané prokurátorom a obžalovaným J. P., proti rozsudku Okresného súdu Čadca, sp.zn. 3T/140/2017 zo dňa 10.4.2018 a takto
rozhodol:
Podľa § 319 Tr. por. odvolania prokurátora a obžalovaného J. P. z a m i e t a , pretože nie sú dôvodné.
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Čadca, sp.zn. 3T/140/2017 zo dňa 10.4.2018 bol obžalovaný J. P. uznaný vinným z prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zák., ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že
„dňa 28.04.2017 v čase okolo 22:00 h neďaleko Základnej školy na Námestí Martina Bernáta v obci Oščadnica, okres Čadca, si od neznámej osoby za sumu 10,- € zakúpil pre vlastnú potrebu sušený rastlinný materiál, o ktorom vedel, že sa jedná o tzv. marihuanu, a to v presne nezistenom množstve, následne uvedený rastlinný materiál prechovával v plastikovom vrecku a oranžovej krabičke
- drvičke v osobnom motorovom vozidle zn. Audi A3 ev. č. CA 234 CT až do 23:15 h dňa 28.04.2017, kedy bol kontrolovaný hliadkou OO PZ Stará Bystrica v obci Klubina, časť Klubinský potok, okres Čadca, kedy bol u neho uvedený rastlinný materiál zaistený, následne vykonaným skúmaním Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ v Slovenskej Ľupči bolo zistené, že zaistené množstvo rastlinného materiálu predstavuje 1,84 gramu rastliny konope siate - Cannabis sativa s obsahom účinnej látky, tetrahydrokanabinolu 17,7 a 18,7 % hmotnostných, kde uvedené množstvo zodpovedá minimálne 3 bežným jednotlivým dávkam, pričom rastliny konope siateho sú zaradené do I. skupiny omamných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch“.
Za to mu súd podľa § 171 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. uložil trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil na dobu jedného roka.
Citovaný rozsudok nenadobudol právoplatnosť, pretože bol v zákonnej lehote napadnutý odvolaním obžalovaného a prokurátora.
Prokurátor podal odvolanie voči výroku o uznanej vine. V podstate sa vzhľadom na okolnosti prípadu domáhal, aby konanie obžalovaného bolo kvalifikované v zmysle ust. § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zák. Svoje tvrdenie odôvodnil množstvom prechovávanej drogy, ktorá bola zaistená u osoby obžalovaného. V tejto súvislosti podrobne poukázal na ust. § 135 ods. 1 Tr. zák., ako aj na súvisiacu
judikatúru súdov. Podľa jeho názoru uvedená právna kvalifikácia v podanom odvolaní je odôvodnená aj na základe znaleckého dokazovania KEU PZ Slovenská Ľupča. Navrhol preto, aby krajský súd podľa § 321 ods. 1 písm. b), písm. d) Tr. por. zrušil napadnuté rozhodnutie prvostupňového súdu a podľa § 322 ods. 1 Tr. por. vec vrátil okresnému súdu, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol.
Obžalovaný napadol rozsudok okresného súdu vo výroku o uznanej vine. Podané odvolanie odôvodnil prostredníctvom svojho obhajcu JUDr. Adriána Kuceka. Úvodom odvolania zvýraznil, že postup prvostupňového súdu pri svojom rozhodnutí je v rozpore s ust. § 2 ods. 12 Tr. por. a tento dôvod zakladá postup krajského súdu v zmysle ust. § 321 ods. 1 písm. c) Tr. por. Obžalovaný v podanom odvolaní vyslovil názor, podľa ktorého rastlinný materiál odobratý príslušníkmi polície v inkriminovanom čase nebol vykonaný v súlade so zákonom. Poukázal preto na znenie ust. § 119 ods. 2 Tr. por., ako aj na konkrétne dôvody odôvodnenia napadnutého rozsudku. Podľa názoru obžalovaného zaistenú látku nevydal na základe pokynu príslušníkov polície, ale táto mu bola odobratá v dôsledku nezákonnej prehliadky motorového vozidla. Obžalovaný v ďalšej časti odvolania poukázal na podrobnosti skutkových okolnosti prípadu. Odvolanie obžalovaného je v spisovom materiáli zažurnalizované na č.l. 101-107 spisu.
Na verejnom zasadnutí, ktoré sa konalo po splnení zákonných podmienok v neprítomnosti obžalovaného jeho obhajca navrhol vyhovieť písomným dôvodom podaného odvolania. Obhajca obžalovaného krajskému súdu navrhol rozsudok okresného súdu zrušiť podľa § 321 ods. 1 písm. a), b), c) Tr. por. a vec mu vrátiť podľa § 322 ods. 1 Tr. por., aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol.
Prokurátorka krajskej prokuratúry v konečnom návrhu zotrvala na písomných dôvodoch podaného odvolania. V zmysle písomných dôvodov navrhla, aby krajský súd zrušil napadnutý rozsudok okresného súdu a zmenil výrok o vine obžalovaného. Zároveň navrhla, aby krajský súd odvolanie obžalovaného zamietol ako nedôvodné.
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, predtým ako začal plniť svoju preskúmavaciu povinnosť podľa § 317 Tr. por. zistil, že odvolanie prokurátora a obžalovaného bolo podané oprávnenými osobami a včas v lehote stanovenej v § 309 Tr. por. V zmysle ustanovenia § 317 ods. 1 Tr. por., ak nezamietne odvolací súd odvolanie podľa § 316 ods. 1 Tr. por. alebo nezruší rozsudok podľa § 316 ods. 3 Tr. por. preskúma zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané, prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr. por.
Po splnení preskúmavacej povinnosti v rozsahu § 317 ods. 1 Tr. por. odvolací súd zistil, že odvolania prokurátora a obžalovaného nie sú dôvodné. Krajský súd preskúmal napadnutý rozsudok okresného súdu vo výrokoch o vine a uloženom treste. Krajský súd v konaní o odvolaní prokurátora a obžalovaného nezistil také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali pochybnosti o správnosti skutkových zistení uvedených v napadnutom rozsudku súdu prvého stupňa. Obžalovaný bol zo spáchania trestnej činnosti usvedčený procesne správne zabezpečenými a vykonanými dôkazmi, medzi ktoré patria výpovede zainteresovaných svedkov, listiny dôležité pre trestné konanie, ako i výsledky znaleckých dokazovaní. Predmetné dôkazy, ktorých podrobný opis je súčasťou napadnutého rozhodnutia, okresný súd vyhodnotil v súlade so základnou zásadou trestného konania, uvedenou v § 2 ods. 12 Tr. por. Krajský súd sa v plnom rozsahu stotožnil s postupom prvostupňového súdu pri hodnotení dôkazov a tieto sám na základe vnútorného presvedčenia vyhodnotil s totožným výsledkom.
Pokiaľ sa týka dôvodov podaných odvolaní je potrebné uviesť, že odvolací súd nezistil procesné pochybenia orgánov činných v trestnom konaní, resp. súdu, ktoré by mohli mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozsudku. Obžalovaný bol zo spáchania žalovaného trestného činu jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností usvedčený výpoveďami zakročujúcich príslušníkov polície. Krajský súd po zhode s názorom okresného súdu nezistil v uvedených výpovediach zásadné rozpory, ktoré by mohli mať v konečnom dôsledku vplyv na verdikt súdu o vine obžalovaného. Druhostupňový súd dáva do pozornosti dôkazy svedčiace v neprospech obžalovaného. Ich podrobný opis je uvedený v odôvodnení napadnutého rozsudku okresného súdu. Krajský súd nezistil také pochybnosti, ktoré by v predmetnom trestnom stíhaní odôvodňovali iný záver o vine obžalovaného, ako bol uvedený v napadnutom rozsudku.
Zakročujúci príslušníci polície podľa názoru krajského súdu nemali reálny dôvod konfabulovať okolnosti skutkových zistení. Bol to obžalovaný, ktorý dobrovoľne vydal nelegálne držanú omamnú látku, a to bez toho, aby v tomto procese boli porušené jeho občianske práva. Preto krajský súd prijal záver, že sa skutku dopustil tak, ako to bolo uvedené v rozsudku okresného súdu. V neuvedených podrobnostiach odvolací súd odkazuje na dôvody napadnutého rozsudku.
Pokiaľ sa týka odvolania prokurátora krajský súd v celom rozsahu odkazuje na odôvodnenie napadnutého rozsudku prvostupňového súdu. Ustálenie jednotlivých dávok omamných látok je v súlade s vysloveným názorom prvostupňového súdu. V tejto súvislosti krajský súd zvýrazňuje už označené predchádzajúce rozhodnutia v obdobných prípadoch. Znalecké dokazovanie preukázalo rozporné množstvo jednotlivých dávok, ktoré mal v čase skutku obžalovaný v držbe, resp. pri sebe. Krajský súd preto tak, ako správne ustálil okresný súd vychádzal z množstva dávok, ktoré svedčili v prospech určenia právnej kvalifikácie konania obžalovaného (in dubio pro reo). Na základe týchto dôvodov krajský súd ustálil, že obžalovaný sa dopustil trestného konania kvalifikovaného v napadnutom rozsudku, a preto nezistil dôvod na jeho zrušenie tak, ako sa toho domáhal prokurátor.
Vzhľadom na tieto skutočnosti krajský súd odvolania prokurátora a obžalovaného zamietol podľa § 319 Tr. por., pretože nie sú dôvodné.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.