Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-73-2020.pdf
PDF · 82.25 KB
Case nature
Subarea
17C/73/2020
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v právnej veci žalobcu: SAGAKO LTD 1 Arch. Kyprianou & Agiou Antreou corner, Floor 2, Flat 21, 303 6 Limassol, právne zastúpeného: JUDr. Ingrid Repková, Ružová 33, 040 11 Košice
- Západ proti žalovanému: U. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX/X, XXX XX K. M., právne zastúpeného: JUDr. Tomáš Jánošík, advokát, Hviezdoslavova 1018, 075 01 Trebišov, za účasti intervenienta: C.. arch. P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX/XX, XXX XX K. B., v konaní o odporovateľnosť právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
III. Žalobcovi sa vracia krátený súdny poplatok vo výške 92,80 Eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, a to v lehote 30 dní od doručenia právoplatného odpisu rozhodnutia o jeho vrátení.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 09.11.2020 domáhal toho, aby súd určil, že kúpna zmluva č. V-1549/2020, ktorou povinný previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré sú evidované na LV č. XXX, je voči žalobcovi právne neúčinná a náhrady trov konania.
2. Žalobca podaním doručený tunajšiemu súdu dňa 24.02.2022 oznámil súdu, že berie späť žalobu voči žalovanému v celom rozsahu a konanie navrhuje zastaviť. Späťvzatie odôvodnil tým, že cudzí exekučný titul vykonateľný v Slovenskej republike, ktorý bol vydaný Okresným súdom v G., X G. V. R., G. XXXX, N. republika dňa 07.11.2019 v konaní o žalobe č. 2550/2019 voči Ing. arch. P. P., ktorý je zároveň intervenientom v súdnom konaní o odporovateľnosť právnych úkonov, a ktorým sa až do vydania rozsudku žaloby Okresným súdom G., alebo do vydania novších nariadení, povinnému - Ing. R.. P. P. zakazuje a/alebo bráni: a) previesť mimo územie N. republiky ktorékoľvek z aktív nachádzajúcich sa v N. republike v hodnote až do 1 905 500 EUR; a b) akýmkoľvek spôsobom spravovať svoj majetok, nakladať s ním alebo znižovať hodnotu akýchkoľvek aktív, do výšky uvedenej hodnoty (1 905 500 EUR) a to bez ohľadu na to, či sa nachádzajú v N. republike alebo nie, bol rozhodnutím Okresného súdu v G. zo dňa 21.02.2022 zrušený. V časti rozhodnutia o náhrade trov konania žalobca navrhol, aby súd nepriznal náhradu trov konania žiadnej zo strán a to s prihliadnutím na existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa uvedených v § 257 Civilného sporového poriadku. Žalobca má za to, že dôvodom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že Ing. Arch. P. P. ako intervenient a povinný v cudzom exekučnom titule objektívne mal vedomosť o zákaze nakladať so svojím majetkom podľa súdneho rozhodnutia Okresného súdu v G. zo dňa 07.11.2019, napriek tomuto zákazu však interveniet znižoval hodnotu svojich aktív - predal svoj majetok
- nehnuteľnosť žalovanému čím zadal dôvod na podanie tejto žaloby voči žalovanému, ktorý majetok intervenienta nadobudol. V čase podania žaloby bol cudzí exekučný titul právoplatný a vykonateľný
a intervenient znižoval hodnotu svojho majetku v neprospech žalobcu. Ďalšou okolnosťou hodnou osobitného zreteľa je skutočnosť, že žalobca bezodkladne po tom, čo sa dozvedel o zrušení cudzieho exekučného titulu vykonateľného v Slovenskej republike zobral späť podanú žalobu, aby tak eliminoval ďalšie trovy konania.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Žalovaný súdu dňa 28.02.2022 doručil súhlas so zastavením konania, resp. vyjadrenie, že k samotnému podaniu žalobcu o späťvzatí žaloby uvádza, že sa s ním nestotožňujeme v časti o náhrade trov konania, nakoľko žalobca v nej navrhuje, aby súd nepriznal náhradu trov konania žiadnej zo strán. Žalobca späťvzatie žaloby odôvodnil skutočnosťou, že cudzí exekučný titul bol rozhodnutím Okresného súdu v G. zo dňa 21.02.2022 zrušený. V prvom rade je potrebné poukázať na skutočnosť, že uvedené tvrdenie žalobca v konaní nijako nepreukázal. Odhliadnuc od uvedeného žalovaný počnúc svojim prvým podaním k veci uvádza, že predmetná žaloba žalobcu je nedôvodná. Žalovaný je presvedčený, že aj keby sa vo veci vykonalo rozsiahle dokazovanie, tak by bola žaloba zamietnutá v celom rozsahu. Žalovaný pritom poukazuje na svoje rozsiahle písomné podania spolu s prílohami, v ktorých sa detailne vyjadril k tvrdeniam žalobcu a vyvrátil ním tvrdené skutočnosti. Vzhľadom na všetko vyššie uvedené navrhujú, aby súd konanie zastavil a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania.
7. Dňa 17.03.2022 bolo zo strany žalobcu tunajšiemu súdu doručené rozhodnutie súdu v G. zo dňa 18.02.2022, ktorým preukazuje, že až uvedeným rozhodnutím dňa 18.02.2022 bolo zrušené rozhodnutie, ktorým bolo intervenientovi Ing. Arch. P. P. zrušená povinnosť znižovať hodnotu svojich aktív až do výšky 1 905 5000 eur.
8. Späťvzatie žaloby je jedným z dispozičných oprávnení žalobcu ako strany sporu s postavením tzv. dominus litis (pána sporu), ktorý má právo procesnými úkonmi, ktoré sú prejavom jeho autonómnej vôle, ovplyvňovať priebeh a smerovanie celého súdneho konania (tzv. dispozičný princíp).
9. S poukazom na späťvzatie žaloby žalobcom a citované zákonné ustanovenia §-u 145 a 146 ods. 1 CSP, súd rešpektujúc toto dispozičné právo žalobcu, konanie bez ďalšieho zastavil, keď nebol potrebný súhlas žalovaného ani intervenienta so späťvzatím žaloby, pretože k späťvzatiu došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Exekučným titulom v predmetnom konaním, od ktorého žalobca odvádzal svoj nárok, bol vykonateľný cudzí exekučný titul vykonateľný v Slovenskej republike č. 2550/2049 zo dňa 07.11.2019, ktorý vydal Okresný súd G., N. republika. Je nesporné, že v čase začatia konania exekučný titul spĺňal náležitosti formálnej a materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu. Žalobca nemohol predpokladať, že následným procesným rozhodnutím dôjde k zrušeniu exekučnému titulu. Túto situáciu nezavinil. Nie je možné priznať nárok na náhradu trov konania žalovanému, teda zaviazať žalobcu k úhrade trov konania, keďže
v čase podania žaloby bol exekučný titul, od ktorého žalobca odvodzoval v tomto konaní svoj nárok, perfektný. Len samotné tvrdenie žalovaného vo vyjadrení k žalobe, že žaloba nie je dôvodná a v prípade, ak by súd vykonával dokazovanie, žalobu žalobcu by zamietol nemôže obstáť, nakoľko žalovaný nemôže prejudikovať prípadne rozhodnutie súdu.
15. Z uvedených dôvodov súd podľa § 257 CSP v spojení s čl. 17 CSP rozhodol o náhrade trov konania tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia a stranám sporu náhradu trov konania nepriznal, nakoľko sú splnené podmienky podľa § 257 CSP na nepriznanie náhrady trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa.
16. Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej ako „zákona o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
17. Podľa § 11 ods. 4 prvej vety zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.
18. 1Podľa § 11 ods. 10 zákona o súdnych poplatkoch, v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.
19. Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
20. Žalobca zaplatil na výzvu súdu súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 99,50 € ( záznam o zložení na č. listu 21 spisu). Keďže k späťvzatiu žaloby došlo ešte pred prvým pojednávaním, žalobcovi vznikol nárok na vrátenie kráteného súdneho poplatku v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3 prvej vety zákona o súdnych poplatkoch. Súd preto rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku žalobcovi. Súdny poplatok za žalobu bol zaplatený vo výške 99,50 €, z toho 1 % je 0,995 € ( 99,50 x 0,01), a preto súd krátil súdny poplatok v zmysle ustanovenia § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch o 6,70 €. V danom prípade súd vrátil žalobcovi krátený súdny poplatok za podanie žaloby podľa ustanovenia §11 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch vo výške 92,80 € ( 99,50 € - 6,70 €).
21. Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 písm. b/ zákona o súdnych poplatkoch, súd uložil prevádzkovateľovi systému - Slovenskej pošte, a. s., aby v lehote do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení súdneho poplatku, vyplatila žalobcovi krátený súdny poplatok vo výške 92,80 €.
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 362 ods. 1 CSP). Proti výroku III. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie ( § 355 ods. 2 CSP ).
Podľa ust. §-u 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. §-u 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. §-u 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.