Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-33-2018.pdf
PDF · 70.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3P/33/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok v konaní pred sudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci navrhovateľky N. F., C.. L., W.. XX.XX.XXXX trvale bytom U. XXX/X Q., M..Č.. A. XXXX/X, T. o návrhu matky na udelenie súhlasu podať žiadosť o zmene priezviska, t a k t o
rozhodol:
1. Súd n a h r a d z u je súhlas otca N. V., W.. XX.X.XXXX trvale bytom Ž. XXX/XX, U. N. matke N. F., C.. L., W.. XX.X.XXXX M. F. U. XXX/X Q., M..Č.. A. XXXX/X, T. na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletej N. V., W.. XX.X.XXXX W. „.. X. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletého dieťaťa N. F., C.. L. podala dňa 15.2.2018 návrh na začatie konania o udelenie súhlasu otca dieťaťa na podanie žiadosti o zmenu priezviska u maloletého dieťaťa N. V., W.. XX.X.XXXX, M. F. Q., U. XXX/X, M..Č.. F. T., A. XXXX/X.
2. Otec dieťaťa na pojednávaní dňa 26.4.2018 s návrhom nesúhlasil a žiadal návrh zamietnuť. 3. Opatrovník UPSVaR v Kežmarku sa k návrhu pripojil a žiadal, aby súd návrhu vyhovel.
4. Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav: Maloleté dieťa pochádza z manželstva, ktoré bolo rozsudkom Okresného súdu v Kežmarku v konaní 2P 20/2011 - 18 zo dňa 27.10.2011 rozvedené, maloleté dieťa bolo zverené na čas po rozvode na základe rodičovskej dohody do osobnej starostlivosti matky p. N. F., C.. L.. Otec sa zaviazal platiť výživné.
5. Navrhovateľka - matka dieťaťa vo svojom návrhu uvádza, že sa chcela dohodnúť s biologickým otcom dieťaťa N. V. na zmene priezviska u maloletej N. V., no otec jej na takú zmenu nedal súhlas. Podľa matky dieťa spontánne prejavilo vôľu nosiť priezvisko terajšieho manžela navrhovateľky, s ktorý má navrhovateľka ďalšie deti a to syna Y. F. E. H. N. X.. Maloletá N. V. býva teda v rodine, kde má dvoch nevlastných súrodencov s priezviskom F. - F.. Maloletá, podľa matky, sa trápi tým, že musí všade vysvetľovať, prečo má ona iné priezvisko ako jej mama a nevlastní súrodenci. S návrhom takej zmeny priezviska súhlasil aj terajší manžel navrhovateľky.
6. Na pojednávaní pred súdom navrhovateľka trvala na podanom návrhu a žiadala, aby súd návrhu vyhovel. Navrhla aj výsluch maloletej, ktorý bol aj vykonaný v neprítomnosti účastníkov konania.
7. Biologický otec N. V., W.. XX.XX.XXXX s návrhom na zmenu nesúhlasil. Dôvodil tým, že predsa nie je dôležité aké priezvisko nosí dieťa, že je to jeho dcéra a že on chce, aby jej ostalo zachované priezvisko po ňom.
8. Z výsluchu maloletej N. V., W.. XX.XX.XXXX súd zistil, že dieťa skutočne chce byť nositeľom priezviska F.. Tento návrh a túto svoju vôľu vyjadruje maloletá tým, že je súčasťou novej rodiny, že jej nevlastní súrodenci sú nositeľom iného priezviska a že aj ona chce byť nositeľom tohto priezviska. Maloletá svoj návrh, resp. svoju vôľu odôvodnila aj tým, že uviedla to, že prípadná zmena jej priezviska nemení jej vzťah s ockom.
9. K návrhu matky sa pripojil aj opatrovník UPSVaR v Kežmarku, ktorý je toho názoru, že takáto zmena, ak bude realizovaná, nie je v rozpore so záujmami maloletého dieťaťa. Rovnako úrad poukazoval na to, že aj z jeho šetrenia je zrejmá vôľa maloletej realizovať zmenu priezviska. Úrad má zistené, z vyjadrenia maloletej, že vlastne maloletá bola iniciátorkou tejto zmeny, keď prosila mamku, že chce, aby takáto zmena bola vykonaná.
10. Za takejto procesnej situácie rozhodol súd po vykonanom dokazovaní, po výsluchu navrhovateľky, odporcu, maloletej, po vyjadrení opatrovníka, tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku a návrhu vyhovel. Súd je toho názoru, že takáto zmena môže prispieť ku stabilite výchovného a rodinného prostredia u maloletej N..
11. Procesný súd rozhodol za použitia ustanovenia §35 Zákona o rodine. Z citovaného ustanovenia Zákona o rodine je zrejmé, že ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, rozhodne na návrh z niektorého rodičov, súd.
12. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, trojmo. (§ 357 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku /ďalej len ,,CSP“/) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)