Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-4Cb/76/2015

Uznesenie

Okresný súd Piešťany v právnom spore žalobkyne: INEXENCE spol. s r.o., IČO 31 431 283, so sídlom Športová 4, Banka, zast. spoločnosťou MARKECHOVA JMJ LEGAL, advokátska kancelária s.r.o., IČO 45 606 960, so sídlom Bajkalská 5/C, Bratislava, proti žalovanej: Construction Engineering, s.r.o., IČO 35 856 271, so sídlom Mlynská 10, Piešťany, o zaplatenie 18 976,80 eura s príslušenstvom t a k t o

rozhodol:

I. Platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č. k. 4Cb/76/2015-106 zo dňa 25.08.2015 r u š í.

II. Konanie z a s t a v u j e.

III. Žalovaná m á proti žalobkyni n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%; o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto uznesenia.

IV. Žalobkyni s a v r á t i zo zaplateného súdneho poplatku suma 1 127,12 eura, prostredníctvom príslušného orgánu, po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 07.05.2015 (došlou súdu dňa 18.05.2015) v znení doplnenia žaloby zo dňa 31.07.2015 (došlého súdu dňa 04.08.2015) domáhala, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 18 976,80 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 4 964,09 eura od 16.11. 2012 až do zaplatenia, s úrokmi z omeškania 0,05% denne zo sumy 5 764,12 eura od 16.12.2012 až do zaplatenia, s úrokmi z omeškania 0,05% denne zo sumy 8 248,59 eura od 21.01.2013 až do zaplatenia a nahradila jej trovy konania.

2. Žalobkyňa zaplatila dňa 26.06.2015 na účet tun. súdu za podanú žalobu súdny poplatok vo výške 1 138,50 eura.

3. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 4Cb/76/2015-106 zo dňa 25.08.2015 (ďalej aj "PR" alebo "platobný rozkaz"), ktorým žalovanej uložil povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobkyni sumu 18 976,80 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 4 964,09 eura od 16.11.2012 až do zaplatenia, s úrokmi z omeškania 0,05% denne zo sumy 5 764,12 eura od 16.12. 2012 až do zaplatenia, s úrokmi z omeškania 0,05% denne zo sumy 8 248,59 eura od 21.01.2013 až do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 2 007,13 eura (pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 1 138,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 868,63 eura), alebo aby v tej istej lehote podala odpor na tomto súde.

4. Podľa ust. § 172 ods. 1 vety prvá až tretia zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny po-

riadok (ďalej aj "OSP", účinný do 30.06.2016), súd môže aj bez výslovnej žiadosti navrhovateľa a bez vypočutia odporcu vydať platobný rozkaz, ak sa v návrhu uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy vyplývajúce zo skutočností uvedených navrhovateľom. V platobnom rozkaze uloží odporcovi, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi uplatnenú pohľadávku a trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal. Odpor proti platobnému rozkazu sa musí vecne odôvodniť.

5. Platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené. (2) Ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí. [§ 173 ods. 1 a 2 vety prvá a tretia OSP]

6. Podľa ust. § 473 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (účinný od 01.07. 2016, ďalej len "CSP"), zrušuje sa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších zákonov.

7. Ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. (2) Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. [§ 470 ods. 1 a ods. 2 veta prvá CSP]

8. Platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručuje žalovanému do vlastných rúk. (3) Ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu. [§ 266 ods. 1 a 3 ods. 3 časť vety po bodkočiarku CSP]

9. Platobný rozkaz prevzal právny zástupca žalobkyne dňa 31.08.2015; listová zásielka, obsahujúca predmetný platobný rozkaz, žalobu s prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach, doručovaná žalovanej na adresu jej sídla, zapísanú v obchodnom registri, sa vrátila súdu dňa 18.09.2015 nedoručená späť, s poznámkou poštového doručovateľa "zásielka neprevzatá v odbernej lehote".

10. Z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk žalovanej (§ 266 ods. 1 súd za použitia ust. § 266 ods. 3 veta prvá (časť vety po bodkočiarku) platobný rozkaz zrušil (výrok I. tohto uznesenia).

11. Podanie je úkon určený súdu. (2) Podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia. [§ 123 CSP]

12. Uznesením č. k. 4Cb/76/2015-110 zo dňa 30.10.2015 (právoplatným dňom 18.11.2015) súd v zmysle ust. § 114 ods. 3 OSP uložil žalovanej povinnosť v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia písomne sa vyjadriť k podanej žalobe a v prípade neuznania žalobou uplatneného nároku v celom rozsahu uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preuzjázanie svojich tvrdení. Predmetné uznesenie žalovaná prevzala dňa 18.11.2015 spolu so žalobou, prílohami a poučením účastníka konania

13. Podaním zo dňa 01.12.2015 (došlým súdu dňa 02.12.2015) sa žalovaná k podanej ža- lobe na základe zhora uvedenej kvalifikovanej výzvy súdu podrobne vyjadrila (jej vyjadrenie je v spise na č. l. 111 až 167).

14. Podaním zo dňa 04.04.2016 (došlým súdu dňa 13.04.2016), pred začatím predbežného prejednania sporu, pred začatím pojednávania vo veci samej ako aj pred uplynutím lehoty na podanie odporu proti platobnému rozkazu (ktorá pre nedoručenie platobného rozkazu žalovanej ani nezačala plynúť), žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť, žiadala konanie zastaviť a rozhodnúť o vrátení súdneho poplatku. Uviedla, že žalovaná sa k podanej žalobe vyjadrila pomerne rozsiahlou a pre žalobkyňu neprehľadnou korešpondenciou (pozn. súdu: vyjadrenie žalovanej bolo doručené právnej zástupkyni žalobkyne doručené dňa 07.12.2015) a že z dôvodu extrémnej pracovnej vyťaženosti žalobkyňa nie je v stave venovať dlhší čas a pozornosť štúdiu predložených dokumentov, obstarávaniu ďalších dôkazov na ich vyvrátenie ako ani účasti na súdnych pojednávaniach a z uvedeného dôvodu bola žalobkyňa nútená prehodnotiť rentabilitu predmetného súdneho sporu, pričom dospela k záveru, že nemá záujem o jeho pokračovanie.

15. Žalobca môže vziať žalobu späť. [§ 144 CSP]

16. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. [§ 145 ods. 1 CSP]

17. Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. [§ 146 ods. 1 CSP]

18. Medzi dispozičné procesné úkony patria zmena žaloby (§ 139 až § 143 , späťvzatie žaloby (§ 144 až § 146 , vzájomná žaloba (§ 147 a zmier (§ 148 .

19. Dispozičným oprávnením žalobcu ako dominus litis (pána sporu) je teda aj späťvzatie žaloby. Tento procesný úkon môže žalobca právne účinne urobiť len do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia súdu, v danom spore do nadobudnutia právoplatnosti predmetného platobného rozkazu.

20. Po vydaní uznesenia č. k. 4Cb/76/2015-110 zo dňa 30.10.2015 bol žalovanej opakovane doručovaný platobný rozkaz; žalovaná ho prevzala dňa 11.12.2015 (teda po doručení cit. uznesenia) a tak platobný rozkaz už nebolo možné správoplatniť vzhľadom na vydané uznesenie (výzva žalovanej na vyjadrenie) a legitímne očakávanie žalovanej, že vo veci bude nariadené pojednávanie. Opačný postup (teda správoplatnenie PR) by viedlo k uvedeniu žalovanej do omylu a k denegatio iustitie (odopretiu spravodlivosti).

21. Žalobkyňa vzala žalobu podaním zo dňa 04.04.2016 (došlým súdu dňa 13.04.2016), teda (vzhľadom na okolnosti doručovania platobného rozkazu žalovanej a na uvedené v ods. 20. tohto uznesenia) predtým, ako predmetný PR nadobudol právoplatnosť.

22. Pokiaľ súd prvej inštancie rozhodol o žalobe platobným rozkazom (podľa § 172 OSP, teraz podľa § 265 a k späťvzatiu žaloby dôjde pred uplynutím lehoty na podanie odporu, súd prvej inštancie platobný rozkaz zruší a konanie zastaví. Pri čiastočnom späťvzatí žaloby postupuje rovnako vo vzťahu k tej časti predmetu konania, ktorej sa späťvzatie časti žaloby týka. V tomto prípade súd prvej inštancie nepredkladá vec odvolaciemu súdu na rozhodnutie podľa § 370 CSP, keďže o žalobe bolo rozhodnuté osobitným procesným postupom v rámci skráteného konania. [Civilný sporový poriadok - Komentár, doc. JUDr. Marek Števček, PhD. a kol., str. 538, C. H. BECK, 2016]

23. Vzhľadom na späťvzatie žaloby žalobkyňou tak, ako je zhora uvedené, bolo potrebné platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č. k. 4Cb/76/2015-106 zo dňa 25.08.2015 zrušiť (výrok I. tohto uznesenia) a konanie zastaviť (výrok II. tohto uznesenia).

24. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. [§ 262 ods. 1 a 2 CSP]

25. Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. [§ 256 ods. 1 CSP]

26. Z uvedeného skutkového stavu vyplýva, že žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, ktorý nie je možné započítať na ťarchu žalovanej, z čoho súd ustálil, že žalobkyňa procesne zavinila zastavenie konania a nárok na náhradu trov konania tak patrí protistrane, t. j. žalovanej, v plnom (100%- nom) rozsahu; preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku III. tohto uznesenia.

27. Podľa ust. § 3 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "ZoSUPO"), poplatky vyberajú súdy.

28. Poplatok splatný podaním žaloby sa vráti, ak sa [...] žaloba [...] vzala späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz. [§ 11 ods. 3 časť vety prvej po bodkočiarku ZoSUPO]

29. Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. [§ 11 ods. 4 veta prvá ZoSUPO]

30. Orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia. [§ 11 ods. 6 písm. b/ ZoSUPO]

31. O vrátení (kráteného) súdneho poplatku, t. j. sumy 1 127,12 eura (= 1 138,50 eura - 11,38 eura /1% zo sumy 1 138,50,- eura/) žalobkyni súd rozhodol za použitia vyššie citovaných zákonných ustanovení, keďže v danom prípade bola žaloba vzatá v celom rozsahu späť pred prvým pojednávaním (výrok IV. tohto uznesenia).

Poučenie:

Proti výrokom II. a III. tohto uznesenia j e p r í p u s t n é o d v o l a n i e. (§ 357 písm. a/ a písm. m/

Proti výrokom I. a IV. tohto uznesenia n i e j e p r í p u s t n é o d v o- l a n i e. (§ 357 a contrario) Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. [§ 362 ods. 1 veta prvá CSP]

O odvolaní rozhoduje krajský súd. [§ 34 (časť vety po čiarku) CSP] (Tu: Krajský súd v Trnave)

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. [§ 358 CSP]

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. [§ 359 CSP]

Podanie je úkon určený súdu. (2) Podanie vo veci samej je najmä [...], odvolanie, [...]. [§ 123 CSP]

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. [§ 125 CSP]

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie: a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis. (2) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. [§ 127 CSP]

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). [§ 363 CSP]

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. [§ 364 CSP]

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. [§ 365 ods. 1 CSP] Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. [§ 365 ods. 2 CSP]

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. [§ 365 ods. 3 CSP]

Prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. [§ 149 CSP]

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. [§ 366 CSP]

Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. [§ 367 ods. 1 CSP]

Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. (2) Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. (3) Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. (4) Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane. [§ 369 CSP]