Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6PP-120-2018.pdf
PDF · 80.83 KB
Case nature
Area
Subarea
6PP/120/2018
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v trestnej odsúdeného O. N., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom N., Z. XXX/ X, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Dubnica nad Váhom, o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Dubnica nad Váhom dňa 14. augusta 2018, samosudcom JUDr. Michalom Fialom, takto
rozhodol:
Podľa § 66 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona v spojení s § 415 ods. 1 Tr. poriadku sa odsúdený O. N., nar. XX.XX.XXXX, podmienečne prepúšťa z výkonu trestu odňatia slobody uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Brezno sp. zn. 3T/117/2016 zo dňa 05.12.2016.
Podľa § 68 ods. 1 Tr. zákona určuje súd odsúdenému skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov a nariaďuje probačný dohľad nad odsúdeným v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov za súčasného uloženia povinnosti zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Trenčín bola dňa 04.07.2018 doručená žiadosť odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, kde odsúdený uvádza, že rozsudkom Okresného súdu Brezno sp.zn. 3T/117/2016 zo dňa 05.12.2016 mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky nepodmienečne. Trest vykonáva od 21.07.2016. Počas výkonu bol dvakrát disciplinárne odmenený, pričom disciplinárne potrestaný nebol. Počas výkonu trestu mal pravidelne návštevy a korešpondenciu. Počas trestu si plne uvedomil, že jeho konanie bolo protiprávne a také konanie je neprípustné. V prípade prepustenia už nemieni spáchať trestný čin a bude sa snažiť zamestnať sa, viesť riadny život a byť prínosom pre spoločnosť.
Z obsahu trestného spisu vyplýva, že odsúdený aktuálne vykonáva trest uložený mu rozsudkom Okresného súdu Brezno sp. zn. 3T/117/2016 zo dňa 05.12.2016, pre trestný čin zločinu lúpeže podľa § 188 odsek 1 Trestného zákona so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Trest bol odsúdenému uložený ako trest súhrnný za súčasného zrušenia výroku o treste trestného rozkazu Okresného súdu Brezno sp.zn. 3T/88/2016 zo dňa 22.07.2016.
Lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie odsúdenému plynie podľa skráteného výpisu klienta od dňa 21.07.2018.
Z hodnotenia ÚVTOS Dubnica nad Váhom vyplýva, že odsúdený do výkonu väzby nastúpil predvedením zo slobody do Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica, kde bolo jeho správanie a vystupovanie hodnotené na požadovanej úrovni. V dodržiavaní ústavného poriadku a časového rozvrhu dňa sa nevyskytli nedostatky. Vo voľnom čase sa zúčastňoval vychádzok. Do pracovného procesu zaradený nebol. Kontakt udržiaval s primárnou rodinou formou korešpondencie a návštev. Do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Dubnica nad Váhom (ďalej len "ústav") bol na
výkon trestu premiestnený dňa 28.12.2016. Po absolvovaní nástupného oddielu, kde sa oboznámil s ústavným poriadkom a časovým rozvrhom dňa, bol zaradený do kolektívu odsúdených s diferenciačnou skupinou "B". Adaptácia na podmienky výkonu trestu prebehla na požadovanej úrovni. Plnenie elementárnych povinností, ako je uloženie osobných vecí, ustrojenosť, osobná a kolektívna hygiena je na požadovanej úrovni. V interpersonálnych vzťahoch v kolektíve odsúdených sa nedostatky nevyskytujú, správanie odsúdeného je slušné. Odsúdený je nekonfliktný. Taktiež voči personálu sa správa slušne, pokyny a nariadenia rešpektuje a plní. Funkciu z radov odsúdených v ústave nezastáva. K trestnej činnosti zastáva kritický postoj. Vo voľnom čase sleduje televíziu, počúva rozhlas, využíva možnosti športového ihriska a zúčastňuje sa kultúrno- osvetových aktivít v ústave. Do pracovného procesu je zaradený na pracovisko s dohľadom v ústave, kde pracuje na montáži elektrických káblov. So zvládnutím technológie práce problémy nemal. Personálom je hodnotený ako pracovník s dobrou pracovnou disciplínou. Do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného sa zapája dlhodobo a aktívne. Vzťahy s blízkymi osobami udržiava prostredníctvom nepravidelných návštev s matkou, sestrou a priateľkou. Formou korešpondencie komunikuje najmä s rodičmi a bratom. Ich vzájomné vzťahy je možné hodnotiť ako dobré a podporujúce. Po súčasnú dobu bol 2 x disciplinárne odmenený formou mimoriadneho povolenia návštevy za dlhodobé pozitívne výsledky dosahované pri plnení pracovných povinností a pri plnení činnosti súvisiacich so všeobecným rozvoj osobnosti odsúdeného. Disciplinárne potrestaný nebol. Program zaobchádzania je zameraný predovšetkým na vedenie k dodržiavaniu stanovených interných noriem, protidrogovej osvety, kritickému postoju k svojej trestnej činnosti, aktívnemu a zmysluplnému využívaniu voľného času, dosahovaniu dobrých pracovných výsledkov a udržiavaniu pozitívnych vzťahov s blízkymi. Ciele programu zaobchádzania, ktoré mu boli stanovené, sa plnia vo všetkých bodoch. Resocializačná prognóza je hodnotená ako nepriaznivá na základe vysokého rizika sociálneho zlyhania. Rizikovými faktorrni sú opakované páchanie trestnej činnosti, časté požívanie alkoholu a psychotropných látok, absencia zamestnania, s tým spojený nedostatočný príjem a slabé sociálne zázemie. Záverom hodnotenia ústav konštatuje, že menovaný čiastočne preukazuje splnenie podmienok a neodporúča ho podmienečne prepustiť.
Z odpisu registra trestov odsúdeného vyplýva, že odsúdený bol viackrát súdne trestaný, a to za trestnú činnosť proti majetku (trestný čin krádeže). V prípade podmienečného odsúdenia sa odsúdený osvedčil a v prípade uložených trestov povinnej práce, tieto odsúdený vykonal. Na odsúdeného sa tak hľadí, akoby nebol odsúdený.
Zástupca ÚVTOS a ÚVV Ilava na verejnom zasadnutí predniesol hodnotenie na odsúdeného v súlade s písomným hodnotením a dodal, že od vypracovania hodnotenia nedošlo k žiadnym zmenám.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že sa vo výkone trestu snažil, robil všetko čo sa dalo. Vo výkone trestu je po prvýkrát. Odsúdený právom konečného návrhu a posledného slova uviedol, že chce byť prepustený.
Prokurátor s ohľadom na neodporúčajúce stanovisko ústavu navrhol žiadosť odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnuť.
Podľa § 415 ods. 1 Tr. poriadku o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.
Podľa § 66 ods. 1 Tr. zákona môže súd odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 ods. 2 Tr. zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Z ustanovenia § 66 ods. 1 Tr. zákona vyplýva, že predpokladom podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody je kumulatívne splnenie troch podmienok, a to tých, že:
- odsúdený vykonal už potrebnú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody (1. formálna podmienka),
- vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie (2. materiálna podmienka) a
- môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, t.j. že neexistuje pre spoločnosť príliš veľké riziko jeho recidívy (3. materiálna podmienka).
Citované ustanovenie vyjadruje predovšetkým požiadavku pozitívnej prognózy budúceho správania sa odsúdeného, ktorá je nevyhnutným predpokladom pre podmienečné prepustenie a musí pritom vyplývať zo zhodnotenia polepšenia odsúdeného, pričom očakávanie, že odsúdený po podmienečnom prepustení povedie riadny život, musí byť založené na všestrannom zhodnotení jeho osobnosti, doterajšieho pôsobenia výkonu trestu, možnosti jeho nápravy a osobných pomerov, s prihliadnutím na účel trestu. Pri rozhodovaní sa prihliadne aj na to, v akom ústave vykonáva trest odňatia slobody.
Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom, predovšetkým s návrhom odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, hodnotením ústavu, skráteným výpisom klienta a odpisom registra trestov zistil, že u odsúdeného bola splnená prvá formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody (lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody), a je toho názoru, že boli splnené aj podmienky materiálne. Na tomto základe preto dospel k záveru, že jeho návrh je s poukazom na § 66 ods. 1 Tr. zákona dôvodný.
Čo sa týka druhej zákonnej (materiálnej) podmienky, že odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie, tak aj táto sa v danom prípade javí ako splnená. Z hodnotenia vyplýva, že plnenie elementárnych povinností, ako je uloženie osobných vecí, ustrojenosť, osobná a kolektívna hygiena je na požadovanej úrovni. V interpersonálnych vzťahoch v kolektíve odsúdených sa nedostatky nevyskytujú, správanie odsúdeného je slušné. Odsúdený je nekonfliktný. Taktiež voči personálu sa správa slušne, pokyny a nariadenia rešpektuje a plní. K trestnej činnosti zastáva kritický postoj. Vo voľnom čase sleduje televíziu, počúva rozhlas, využíva možnosti športového ihriska a zúčastňuje sa kultúrno - osvetových aktivít v ústave. V pracovnej činnosti je personálom hodnotený ako pracovník s dobrou pracovnou disciplínou. Do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného sa zapája dlhodobo a aktívne. Vzťahy s blízkymi osobami udržiava prostredníctvom nepravidelných návštev s matkou, sestrou a priateľkou. Formou korešpondencie komunikuje najmä s rodičmi a bratom. Ich vzájomné vzťahy je možné hodnotiť ako dobré a podporujúce. Po súčasnú dobu bol 2 x disciplinárne odmenený formou mimoriadneho povolenia návštevy za dlhodobé pozitívne výsledky dosahované pri plnení pracovných povinností a pri plnení činnosti súvisiacich so všeobecným rozvoj osobnosti odsúdeného. Disciplinárne potrestaný nebol. Ciele programu zaobchádzania, ktoré mu boli stanovené, sa plnia vo všetkých bodoch. Na základe uvedeného preto dospel súd k záveru, že odsúdený svojim správaním vo výkone trestu odňatia slobody preukázal polepšenie. Obsah hodnotenia ústavu zároveň svedčí o tom, že v danom prípade možno prijať záver o naplnení jedného z účelov trestu. Účelom trestu je aj prevýchova páchateľa trestnej činnosti. A hoci v minulosti sa odsúdený opakovane dopúšťal trestnej činnosti, kde objektom bol majetok iných subjektov, súd nadobudol presvedčenie o tom, že výkon trestu odňatia slobody pôsobil a pôsobí na odsúdeného pozitívne, keď sa odsúdený ku trestnej činnosti stavia kriticky.
Pokiaľ ide o tretiu (materiálnu) podmienku, že sa môže od odsúdeného očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, súd dospel k záveru, že aj táto podmienka je splnená. Hoci resocializačná prognóza je hodnotená ako nepriaznivá na základe vysokého rizika sociálneho zlyhania s rizikovými faktormi ako opakované páchanie trestnej činnosti, časté požívanie alkoholu a psychotropných látok, absencia zamestnania, s tým spojený nedostatočný príjem a slabé sociálne zázemie, z hodnotenia odsúdeného vyplýva, že odsúdený má vytvorené pracovné návyky, pracovné povinnosti si plní na požadovanej úrovni, ktoré skutočnosti svedčia o jeho pozitívnom prístupe k práci. Preto má súd za to, že uloženie povinnosti
zamestnať sa počas skúšobnej doby podmienečného prepustenia bude dostatočne eliminovať riziko ďalšieho páchania trestnej činnosti. Zároveň z hodnotenia ústavu vyplýva, že odsúdený zastáva kritický postoj k páchaniu trestnej činnosti a uvedomuje si, že to čoho sa dopustil je protiprávne a neprípustné. Súd pri hodnotení naplnenia tejto podmienky zároveň zohľadnil aj to, že odsúdený udržiava vzťahy s blízkymi osobami, ktoré sa javia dobré a podporujúce. A práve tieto osoby môžu odsúdenému poskytnúť pevný základ pre jeho adaptáciu do bežného spôsobu života po výkone trestu odňatia slobody. Súd konštatuje, že riziko recidívy nemožno u žiadneho odsúdeného, a teda ani v prípade O. N. úplne vylúčiť, avšak vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam, ako aj s prihliadnutím na to, v akom ústave odsúdený trest vykonáva a tiež skutočnosť, že odsúdený je vo výkone trestu odňatia slobody po prvýkrát, má súd za to, že u odsúdeného bola daná dostatočná záruka, že odsúdený bude na slobode viesť riadny život.
Z uvedených dôvodov súd vyhovel návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, keďže odsúdený spĺňal všetky zákonom stanovené podmienky pre také rozhodnutie a súčasne určil odsúdenému skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov za súčasného nariadenia probačného dohľadu nad odsúdeným v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov za súčasného uloženia povinnosti zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie, ktoré vzhľadom na osobu a pomery odsúdeného, spáchanú trestnú činnosť a ostávajúcu dobu výkonu trestu odňatia slobody, považoval za dostatočnú.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie doručiť. Ak sa uznesenie vyhlásilo v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok.