Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2CoZm-14-2021.pdf
PDF · 73.98 KB
Case nature
Subarea
2CoZm/14/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Kriškovej a členiek senátu JUDr. Nory Vladovej a JUDr. Dany Šiffalovičovej v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpenému: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, proti žalovanej: Mária Jurkovská - JURTLAK PLUS, naposledy s miestom podnikania Jesenná 3239/11, 058 01 Poprad, IČO: 37 236 741, podnikateľská činnosť ktorej bola ukončená ku dňu 27.06.2021 (dátum úmrtia), naposledy zastúpená JUDr. Michalom Petríkom, advokátom, so sídlom Francisciho 25, 058 01 Poprad, o zaplatenie 9.078,90 Eur s príslušenstvom a odmeny zo zmenky, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V č. k. 3CbZm/819/2015-146 zo dňa 01.12.2020 v spojení s opravným uznesením č. k. 3CbZm/819/2015-167 zo dňa 16.04.2021 takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave konanie z a s t a v u j e .
Žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Napadnutým meritórnym rozhodnutím súd prvej inštancie konanie v časti zmenkovej sumy 1.445,- Eur zastavil (výrok I), vo zvyšku žalobu zamietol (výrok II) a žalovanej priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením (výrok III).
2. V odvolacom konaní, iniciovanom na základe odvolania žalobcu proti predmetnému meritórnemu rozhodnutiu súdu prvej inštancie, Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov, ďalej len „C.s.p.“) pred prejednaním samotného odvolania v súlade s ustanovením § 161 C.s.p. v spojení s § 378 ods. 1 C.s.p. skúmal, či sú splnené procesné podmienky, za ktorých je možné konať a rozhodnúť, nakoľko lustráciou v Registri obyvateľov bolo zistené, že P. U. dňa 27.06.2021 zomrela.
3. Krajský súd v Bratislave mal z uznesenia, vydaného Okresným súdom Poprad prostredníctvom notárky JUDr. Zuzany Mercovej ako súdnej komisárky, č. k. 11D/89/2021-82, Dnot/138/2021 zo dňa 30.09.2021, právoplatného dňa 20.10.2021 za preukázané, že konanie o dedičstve po nebohej P. U. bolo zastavené, nakoľko poručiteľka zanechala iba majetok nepatrnej hodnoty, ktorý bol vydaný synovi poručiteľky P. U.. S poukazom na ustanovenie § 188 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov súd prvej inštancie zároveň v uznesení uviedol, že ten, kto sa postaral o pohreb poručiteľa a nadobudol nepatrný majetok poručiteľa, nenadobúda majetok titulom dedenia, a teda nemá postavenie dediča.
4. Podľa § 61 C.s.p., procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
5. Podľa § 62 C.s.p., ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 63 ods. 1 C.s.p., ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
7. Podľa § 63 ods. 2 C.s.p. v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
8. Podľa § 66 C.s.p., ak strata procesnej subjektivity nastane až po vyhlásení rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, postupuje súd podľa § 63 a 64 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20210801>; vyhláseným rozhodnutím zostáva súd viazaný.
9. Podľa § 161 C.s.p., ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 378 ods. 1 C.s.p., na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.
12. Podľa § 7 ods. 2 Občianskeho zákonníka smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jej smrť inak. Za mŕtvu súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.
13. Procesná subjektivita predstavuje procesnú podmienku sporovej strany, na ktorú musí súd prihliadať z úradnej povinnosti počas celého konania a ktorej neexistencia tvorí spravidla neodstrániteľnú vadu konania. V konkrétnostiach treba rozlišovať, či sporová strana nemá procesnú subjektivitu od samého začiatku konania, alebo ju v priebehu konania stratí. Situácie, keď strana procesnou subjektivitou disponovala, avšak v priebehu konania ju stratila, normatívne pokrývajú ustanovenia § 63 až § 66 C.s.p. V prípade, ak strana disponovala do určitej fázy konania procesnou subjektivitou a následne ju stratila, nemusí ísť nevyhnutne o neodstrániteľnú vadu konania. Takáto vada sa za istých okolností definovaným procesným postupom odstrániť dá. Ak je stranou sporu fyzická osoba, strata jej procesnej subjektivity je zároveň stratou spôsobilosti na práva a povinnosti (právna subjektivita). Ak smrť strany sporu, ktorou je fyzická osoba, nastane v priebehu sporového konania (do právoplatného skončenia veci), do úvahy podľa povahy sporu prichádza zastavenie konania alebo obligatórne pokračovanie s definovanými subjektmi - predovšetkým dedičmi.
14. Ak žalobca v priebehu odvolacieho konania stratil spôsobilosť byť účastníkom konania, ide o neodstrániteľnú podmienku konania, ktorá zaťažuje celé konanie a vedie k zastaveniu celého konania, nielen konania o odvolaní (Uznesenie Najvyššieho súdu SR 1 Obdo V 7/2013).
15. Krajský súd v Bratislave mal v uvedenom prípade za preukázané, že po vyhlásení meritórneho rozhodnutia súdu prvej inštancie č. k. 3CbZm/819/2015-146 zo dňa 01.12.2020 v spojení s opravným uznesením č. k. 3CbZm/819/2015-167 zo dňa 16.04.2021, a po jeho doručení sporovým stranám (žalobcovi prostredníctvom právneho zástupcu dňa 03.12.2020 č. l. -152 spisu a dňa 28.04.2021 č. l. -170 spisu; t. č. nebohej žalovanej prostredníctvom právneho zástupcu dňa 19.12.2020 č. l. -153 spisu a dňa 27.04.2021 č. l. -169 spisu) došlo dňa 27.06.2021 k úmrtiu žalovanej.
16. V danom prípade sa jedná o stratu procesnej spôsobilosti žalovanej byť stranou sporu v predmetnom sporovom konaní a dedičské konanie po žalovanej ako poručiteľke bolo zastavené z dôvodu, že
poručiteľka zanechala len majetok nepatrnej hodnoty. V prebiehajúcom odvolacom konaní nebolo preukázané, že by mala poručiteľka iný majetok, vo vzťahu ku ktorému by prichádzalo do úvahy právne nástupníctvo inej osoby v predmetnom sporovom konaní, preto nie je možné v konaní pokračovať. Z dôvodu absencie existencie právneho nástupcu zomretej žalovanej je teda potrebné konanie s poukazom na ustanovenie § 378 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 62, § 63 a § 66 C.s.p. potrebné v celosti zastaviť.
17. O nároku na náhradu trov konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého sa ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie použijú aj na odvolacie konanie v spojení § 262 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Nakoľko rozhodnutím odvolacieho súdu konanie v prejednávanom spore končí, je odvolací súd povinný rozhodnúť o nároku na náhradu trov celého konania - v dôsledku smrti žalovanej v priebehu konania bez právneho nástupcu však nemožno hovoriť o úspechu niektorej zo strán v spore (§ 255 C.s.p.) a ani o zavinení na zastavení konania (§ 256 C.s.p.). Smrťou žalovanej zanikla strana sporu, preto nie je objektívne možné z dôvodu absencie obidvoch strán procesného vzťahu rozhodnúť o nároku na náhradu trov konania medzi nimi. S poukazom na uvedené skutočnosti preto odvolací súd rozhodol, že žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
18. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).