Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Ps-3-2021.pdf
PDF · 92.8 KB
Case nature
Area
Subarea
11Ps/3/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Mironom Čiževským v právnej veci posudzovanej osoby: J. N., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. XX, B., t.č. v Psychiatrickej liečebni P. Q. F. U., Y. XXX, U., zastúpená procesným opatrovníkom JUDr. Vladimírom Babčákom, zamestnancom Okresného sudu Košice - okolie, na návrh R. Q., nar. X.X.XXXX, bytom U. XX, B., zastúpeného JUDr. Jánom Martincom, advokátom so sídlom Werferova 1, Košice, v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. O b m e d z u j e J. N., nar. X.X.XXXX, bytom F. Č.. XX, B., t.č. v Psychiatrickej liečebni U. spôsobilosti na právne úkony tak, že je obmedzená v
- nakladaní s finančnými prostriedkami nad 50 Eur mesačne
- právnych úkonoch prevádzania vlastníckych práv k nehnuteľnostiam a hnuteľným veciam
- nakladania so svojim majetkom, uzatvárania zmlúv majetkoprávnej povahy a to najmä úverových zmlúv, zmlúv o pôžičke, iných zmlúv zaväzujúcich sa k majetkovému plneniu, kúpnych zmlúv, darovacích zmlúv, zámenných zmlúv, záložných zmlúv, zmlúv o zriadení vecného bremena a na uzatvárania dohody v dedičskom konaní a spísania závetu
- samostatného vystupovania pred štátnymi a správnymi orgánmi
- právnych úkonov týkajúcich sa rozhodovania o ústavnej liečbe, pasívneho volebného práva, ako aj uzatvárania manželstva
- prevzatia dieťaťa do osobnej starostlivosti, osvojenia si dieťaťa a vykonávania rodičovských práv a povinností
- v spôsobilosti riadenia motorových vozidiel, držania a nosenia zbraní a streliva.
II. U s t a n o v u j e J. N. opatrovníka R. Q., nar. X.X.XXXX, bytom U. XX, B., ktorý je povinný a oprávnený za J. N. vykonávať právne úkony v rozsahu obmedzenia jej spôsobilosti na právne úkony, pričom rozhodnutia, ktoré nie sú bežnou záležitosťou, podliehajú schváleniu súdu.
III. Žiaden z účastníkov konania, ani štát n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, R. Q., nar. X.X.XXXX návrhom doručeným súdu dňa 8.3.2021 žiadal obmedziť spôsobilosť na právne úkony jeho svokry J. N., nar. X.X.XXXX (ďalej len „posudzovaná“), a to z dôvodu jej duševnej poruchy.
2. Navrhovateľ uviedol, že u posudzovanej sa začalo prejavovať neprimerané správanie. Posudzovaná vinila poštárku, že jej zmizol dôchodok, ktorý sa neskôr našiel alebo dcéru, navrhovateľovu manželku, že jej permanentne kradne rôzne veci. Posudzovaná býva sama v byte svojej dcéry a navrhovateľa. Keďže dcéra posudzovanej, manželka navrhovateľa niesla osočovanie zo strany posudzovanej veľmi
ťažko, prerušila s ňou kontakt a od tej doby sa o posudzovanú stará iba navrhovateľ. Psychický stav posudzovanej sa neustále zhoršoval, tvrdila, že v noci k nej cez spoločnú stenu so susedmi chodievajú ľudia a užívajú jej byt, v ktorom jej stavajú prekážky aby sa nemohla hýbať. Z uvedeného dôvodu začala zamykať izby no následne nevedela nájsť kľúč, a tak musel navrhovateľ opakovane riešiť situáciu pomocou zámočníka. Svoje predstavy považovala za realitu a vyhrážala sa, že ublíži druhým a aj sebe. Navrhovateľovi často krát volala do práce, že jej zas niečo ukradli alebo sa niečo pokazilo, no po tom, čo to navrhovateľ prišiel skontrolovať bolo všetko v poriadku. Posudzovaná má problém s orientáciou čo sa týka určenia dňa a hodiny, stalo sa, že sa nevedela vrátiť domov a požiadala o pomoc políciu. V septembri 2020 bola posudzovaná hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení, nakoľko sa mala vyhrážať, že si siahne na život. Po dvoch týždňoch hospitalizácie na psychiatrickom oddelení bola posudzovaná preložená do psychiatrickej liečebne v Rožňave, kde strávila viac ako mesiac. Posudzovaná nepovažovala za potrebné užívať predpísané lieky. Po prepustení z liečby sa priznala, že ich neužívala ale splachovala do toalety, následkom čoho sa jej vrátili stavy halucinácií, ktoré sa zhoršovali. Hneď prvý víkend po prepustení z hospitalizácie sa posudzovaná rýchlo obula a napriek tomu, že vonku mrzlo odišla z domu bez vetrovky. Vrátila sa po dvoch hodinách s tým, že bola pri železničnej trati, kde chcela skočiť pod vlak, pretože jej nikto neverí ale napokon si to rozmyslela. Po tom, čo navrhovateľa obvinila z krádeže chladničky, kladiva, vesty a peňaženky a údajnú krádež aj nahlásila na Obvodnom oddelení Policajného zboru jej navrhovateľ zavolal záchrannú službu. Následne bola posudzovaná opäť hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení a neskôr preložená do psychiatrickej liečebne v D.. Navrhovateľ podal na žiadosť o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu, pričom táto bola vybavená kladne. Na základe uvedeného a správ od odborných lekárov vyplýva, že stav posudzovanej je nezvrátiteľný a bude sa zhoršovať. Navrhovateľ má za to, že posudzovaná potrebuje 24 hodinovú starostlivosť. Keďže posudzovaná odmieta dobrovoľné umiestnenie do domova sociálnej starostlivosti, navrhovateľ žiada obmedziť jej spôsobilosť na právne úkony tak, aby nebola spôsobilá rozhodovať v otázkach zdravotnej a sociálnej starostlivosti, ani nakladať so svojim dôchodkom. Jej finančné prostriedky by boli použité na úhradu jej pobytu v domove sociálnych služieb. V prípade obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, navrhovateľ požiadal, aby bol posudzovanej ustanovený za opatrovníka.
3. Navrhovateľ predložil k návrhu lekársku správu klinického psychológa zo dňa 8.9.2020, prepúšťaciu správu z psychiatrickej kliniky zo dňa 1.10.2020, lekárske správy z psychiatrického vyšetrenia zo dňa 12.10.2020 a 3.12.2020, prepúšťaciu správu z psychiatrickej liečebne zo dňa 12.11.2020, prepúšťaciu správu z psychiatrickej kliniky zo dňa 14.12.2020 a prepúšťaciu správu z psychiatrickej liečebne zo dňa 21.1.2021.
4. Z predložených správ vyplýva, že posudzovaná trpí diagnózou F06.0 Organická halucinóza a F00.2 Demencia pri Alzheimerovej chorobe, atypická alebo zmiešaná forma.
5. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.6.2021 navrhovateľ predložil prepúšťaciu správu z psychiatrickej kliniky zo dňa 10.6.2021 z ktorej vyplýva, že posudzovaná bola na kliniku privezená rýchlou lekárskou pomocou po tom, čo okoloidúci spozorovali pri Hornáde posudzovanú, ktorá vošla po pás do vody. Počas prevozu uviedla, že sa chcela zabiť. Pri prijatí bola posudzovaná vo vysokej intrapsychickej tenzii, ťažko usmerniteľná, zabiehavá, prítomné paranoidné bludné obsahy v myslení, organická deteriorácia osobnosti, pretrvávajúce suicidálne tendencie. Zo správy ďalej vyplýva, že psychický stav posudzovanej si vyžaduje dlhodobejšie preliečenie a poskytovanie ďalšej špecializovanej starostlivosti v príslušnom zariadení.
6. Okresný súd Košice I uznesením č.k. 11Ps/3/2021-22 zo dňa 15.4.2021 nariadil znalecké dokazovanie a ustanovil znalca z odboru zdravotníctva a farmácie odvetvia psychiatrie MUDr. Borisa Bodnára, MBA.
7. Ustanovený znalec vypracoval znalecký posudok pod č. 23/2021, ktorý bol doručený súdu dňa 26.8.2021. Posudzovaná bola znalcom vyšetrená v Psychiatrickej liečebni v U.. Zo psychiatrického vyšetrenia vyplýva, že u posudzovanej bola zistená psychická porucha - Demencia Alzheimerovho typu a Organická halucinóza. Ide o trvalé a nevyliečiteľné ochorenie. Z hľadiska prognózy nie je možné očakávať zlepšenie jej mentálneho stavu, skôr zhoršenie. Zmeny kognitívnych funkcií sa zhoršujú, preto už nie je samostatná a sebestačná pri vykonávaní komplikovanejších činností, napr. finančné transakcie, zmluvy. Nie je schopná sama si obstarávať svoje finančné, písomné ani iné záležitosti
Zároveň posudzovaná nie je kritická k svojmu zdravotnému stavu, v rámci ktorého ohrozuje seba aj okolie. Nevie posúdiť svoj zdravotný stav na účely udelenia súhlasu s prípadnou ambulantnou alebo ústavnou formou liečby. Vzhľadom na uvedené znalec navrhol, aby posudzovaná bola obmedzená spôsobilosti na právne úkony. Posudzovaná nie je schopná chápať zmysel súdneho konania, nie je potrebné ju predvolávať na pojednávanie ani jej doručovať rozhodnutie o spôsobilosti na právne úkony.
8. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 2.2.2022 navrhovateľ uviedol, že posudzovaná sa nachádza v Psychiatrickej liečebni P. Q. F. U. a vzhľadom na jej zdravotný stav bez prognózy zlepšenia nie je predpoklad, že by sa v budúcnosti vrátila na adresu trvalého bydliska. Zároveň predložil prepúšťaciu správu z psychiatrickej liečebne, kde bola posudzovaná hospitalizovaná od 10.6.2021 do 24.6.2021.
9. V zmysle ustanovenia § 243 ods. 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), súd vzhliadol posudzovanú. Posudzovaná bola vzhliadnutá v psychiatrickej liečebni v Plešivci. Pri rozhovore posudzovaná nemala vedomosť o tom, za akým účelom bola táto návšteva vykonaná. Na otázku kedy sa narodila uviedla, že to bolo v roku 1941. Na otázku ako dlho sa nachádza v tomto zariadení uviedla, že už dávno, niekedy v roku 1946. Ďalej uviedla, že v zariadení je jej dobre, dobre sa o ňu starajú, nič jej nechýba. Na otázku kde bývala a či bývala v Košiciach, nevedela odpovedať, uviedla, že tu. Z rozhovoru s pracovníkmi zariadenia súd zistil, že posudzovaná si skoro nič nepamätá.
10. Na pojednávaní uskutočnenom dňa 28.3.2022 navrhovateľ uviedol, že na podanom návrhu v celom rozsahu zotrváva a žiada, aby súd obmedzil spôsobilosť posudzovanej, a to predovšetkým pri nakladaní s finančnými prostriedkami, pri právnych úkonoch prevádzania vlastníckych práv hnuteľným, ako aj nehnuteľným veciam, samostatného vystupovania pred štátnymi a správnymi orgánmi, právnych úkonov týkajúcich sa rozhodovania o ústavnej liečbe, pasívneho volebného práva, uzatvárania manželstva, nakladania so svojim majetkom, uzatvárania zmlúv a podobne. Tento návrh odôvodňuje tým, že posudzovaná trpí chorobou v pokročilom štádiu Alzheimerovej choroby a z jej zdravotného stavu vznikajú rôzne nedorozumenia jednak v rodine a jednak v celom okolí. Navrhovateľ chce posudzovanú chrániť pred rôznymi neočakávanými prípadmi či už v rodine alebo v jej blízkom okolí.
11. Právny zástupca navrhovateľa ozrejmil, že návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony posudzovanej (svokry navrhovateľa) bol podaný zo strany navrhovateľa pretože manželka navrhovateľa (dcéra posudzovanej) už viac nemá síl tieto nálady a konania posudzovanej znášať, a preto sa tejto úlohy podľa možnosti ujal práve navrhovateľ.
12. Podľa ust. § 10 ods. 2,3 zákona č. 40/1964 Z. z. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. Súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
13. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že u posudzovanej bola diagnostikovaná psychická porucha - Demencia Alzheimerovho typu a Organická halucinóza, ktorá je trvalá a nevyliečiteľná. Osobnosť posudzovanej je organicky zmenená, globálne deteriorovaná s celkovým poklesom záujmov a sebestačnosti, znížené sú aj sociálne, plánovacie a organizačné schopnosti. Posudzovaná má nedostatočný náhľad na svoje ochorenie a celkové fungovanie. Nie je schopná obstarávať si svoje finančné, písomné ani éno záležitosti ani posúdiť svoje zdravotný stav.
14. Pri rozhodovaní zobral súd do úvahy predovšetkým vypracovaný znalecký posudok MUDr. Borisom Bodnárom, MBA, predložené lekárske správy ako aj vykonané vzhliadnutie posudzovanej.
15. Podľa ust. § 240 ods. 3 CMP, rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
16. Nakoľko podľa vyjadrenia znalca schopnosť posudzovanej chápať zmysel súdneho pojednávania je znížená, neodporučil posudzovanú na pojednávanie predvolávať ani jej doručovať súdne rozhodnutia. Na základe uvedeného súd upustil od doručenia rozsudku posudzovanej.
17. Podľa ust. § 24 Zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), zástupca musí konať osobne; ďalšieho zástupcu si môže ustanoviť, len ak je to právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Aj z právnych úkonov ďalšieho zástupcu vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.
18. Podľa ust. § 27 ods. 2 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
19. Podľa ust. § 28 OZ, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
20. Podľa ust. § 248 ods. 1,2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
21. Podľa ust. § 250 ods. 1 CMP, súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
22. Podľa ust. § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
23. Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony posudzovanej J. N., nar. X.X.XXXX je dôvodný. V zmysle záverov znaleckého posudku súd obmedzil rozsah spôsobilosti na právne úkony posudzovanej tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, nakoľko mal za to, že je to nevyhnutné a v záujme posudzovanej s prihliadnutím na jej zdravotný stav a jej duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná s progresiou k ďalšiemu zhoršovaniu. Keďže posudzovaná bola obmedzená spôsobilosti na právne úkony, súd jej ustanovil za opatrovníka zaťa R. Q., nar. X.X.XXXX, ktorému vymedzil rozsah opatrovníckych práv a povinností tak, že je povinný a oprávnený za opatrovanca vykonávať všetky úkony v rozsahu, ktorých bola posudzovaná obmedzená, pričom na úkony, ktoré nie sú bežné je potrebné schválenie súdu. právne úkony v rozsahu, ktorých bola J. N. spôsobilosti na právne úkony obmedzená, a to najmä zastupovať ju, spravovať jej veci, hospodáriť s jej finančnými prostriedkami, pričom rozhodnutia, ktoré nie sú bežnou záležitosťou podliehajú schváleniu súdu.
24. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 52 CMP, tak že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
25. V konaní vznikli trovy podaním písomného znaleckého posudku o duševnom stave posudzovanej, vypracovaným znalcom z odboru zdravotníctva a farmácie odvetvia psychiatrie MUDr. Borisom Bodnárom, MBA. Súd mu uznesením č.k. 11Ps/3/2021-58 zo dňa 3.9.2021 priznal znalečné v sume 378,51 Eur, ktoré platil štát predbežne z jeho finančných prostriedkov.
26. Podľa ust. § 251 ods. 1,2 CMP, trovy dôkazov platí štát. Ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.
27. O trovách konania štátu súd rozhodol podľa ust. § 251 ods. 1 CMP tak, že trovy dôkazov platí štát.
28. Ako vyplýva zo záverov znalca, návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony bol podaný dôvodne, preto by ich náhradu nebolo spravodlivé požadovať.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej iba „CSP“).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( §62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods.2 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.