Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

71Ek/378/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: O. R. A., s.r.o., so sídlom O. XX, XXX XX K. - A. M., IČO: XX XXX XXX, zast.: Q. C. B.. Q. R., A. so sídlom C. XX, XXX XX K., IČO: XX XXX 516 proti povinnému: M.. L. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt C. XX, XXX XX R. o vymoženie 18 949, 80 Eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora Mgr. Martin Petruška pod sp. zn. XXXEX XXX/XX, so sídlom exekútorského úradu Kukorelliho 1505/50, 066 01 Humenné, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a .

II. Oprávnený m á voči povinnému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 446, 34 Eur s DPH, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 15.02.2018 prostredníctvom súdneho exekútora domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 18 949, 80 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku vydaného Slovenským arbitrážnym súdom, zriadeným Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z. z. p. o. zo dňa 24.10.2016, sp. zn. 191/08/16, ktorý sa stal právoplatným dňa 28.11.2016 a vykonateľným dňa 02.12.2016. Na základe poverenia č. 6118235560 zo dňa 20.04.2018, exekučný súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Martin Petruška, so sídlom exekútorského úradu Kukorelliho 1505/50, 066 04 Humenné, ktorý ju vedie pod sp. zn. XXXEX XXX/XX.

2. Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 15.06.2018 bolo povinnému doručené dňa 22.06.2018. Návrh na zastavenie exekúcie bol podaný na poštovú prepravu dňa 06.07.2018, pričom exekútorskému úradu bol doručený dňa 09.07.2018, teda predmetný návrh bol podaný v 15-dňovej zákonnej lehote. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril dňa 11.07.2018. Súdny exekútor doručil návrh na zastavenie exekúcie exekučnému súdu dňa 26.07.2018.

3. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie v prvej časti uvádza, že úverová zmluva uzavretá medzi oprávneným a povinným nemá povahu obchodno-záväzkového vzťahu a to i navzdory tej skutočnosti, že v nej uviedol svoje IČO, keďže predmetný údaj poskytol oprávnenému len ako údaj, ktorého výpovedná hodnota je spojená s pravidelným príjmom či zamestnaním. Ďalej uvádza, že finančné prostriedky prijaté z predmetnej zmluvy boli odoslané na súkromný účet a zároveň, ani sa nestali súčasťou účtovníctva. Okrem iného, povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, že podnikateľ môže mať postavenie spotrebiteľa, ak uskutočňuje úkony mimo predmetu činnosti. Zároveň upriamuje pozornosť aj na tzv. nekalú obchodnú praktiku oprávneného, ktorý jednak nepripúšťa zmenu formulárovej zmluvy a taktiež žiada, aby spotrebiteľ uviedol v zmluve o úvere svoje IČO a účel úveru ,,na podnikanie“, hoci jeho úmyslom je čerpanie finančných prostriedkov na iné, než podnikateľské účely. V druhej časti návrhu povinného na zastavenie exekúcie je argumentácia povinného založená na neplatnosti rozhodcovskej

zmluvy, nakoľko má povinný za to, že rozhodcovská doložka nebola individuálne dojednaná, nakoľko bola súčasťou formulárovej spotrebiteľskej zmluvy. V dôsledku týchto skutočností povinný žiada, aby exekučný súd exekúciu zastavil. Právny zástupca povinného žiada, aby mu súd priznal nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 545, 96 Eur s DPH, pozostávajúce z dvoch úkonov právnej služby v celkovej výške 454, 96 Eur, dvoch režijných paušálov vo výške 19, 21 Eur a DPH vo výške 90, 99 Eur.

4. Oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uvádza, že okolnosti, ktoré povinný namieta, bolo potrebné uplatniť v základnom konaní a to napr. prostredníctvom žalobnej odpovede či podaním žaloby na zrušenie rozhodcovského rozsudku. V tejto súvislosti oprávnený uvádza, že povinný sa k žalobnému návrhu v rámci rozhodcovského konania nevyjadril a taktiež, ani nepodal žalobu na zrušenie rozhodcovského rozsudku. Oprávnený upriamuje pozornosť na tú skutočnosť, že exekučné konanie v konečnom dôsledku nemá povahu konania, v ktorom možno namietať tie skutočnosti, ktoré vznikli pred vydaním exekučného titulu. Oprávnený ďalej konštatuje, že tvrdenia povinného o spotrebiteľskom charaktere zmluvy o revolvingovom úvere sú nepravdivé, a to z viacerých dôvodov, predovšetkým však pre to, že povaha samotnej zmluvy musí byť determinovaná už v čase jej uzavretia. Oprávnený poukazuje ďalej na to, že uvedenie IČO v samotnej zmluve o úvere nepochybne preukazuje podnikateľské postavenie, resp. zámer povinného. Oprávnený popiera tvrdenia povinného aj v súvislosti s charakterom záväzkového vzťahu uzavretého medzi nimi samotnými, nakoľko povinný od počiatku vystupoval ako podnikateľ, čo okrem prístupu oprávneného potvrdzuje aj aplikovaná zmluva, ktorá nemá charakter zmluvy, ktorá by spĺňala obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa príslušného právneho predpisu. Oprávnený nevylučuje možnosť, že aj fyzická osoba-podnikateľ môže uzavrieť zmluvu o úvere za účelom čerpania na osobné účely, avšak v takomto prípade to musí byť zrejmé už v čase uzatvárania predmetnej zmluvy. Oprávnený zároveň dodáva, že povinný v predmetnej zmluve uviedol ako dôvod čerpania ,,investičný“ a ako predmet podnikania ,,sprostredkovateľská činnosť“. Skutočnosť, že povinný poskytnuté finančné prostriedky žiadal zaslať na svoj súkromný účet, a že ich zároveň nezahrnul do účtovníctva, nemôže mať vplyv na povahu predmetného záväzkového vzťahu. V závere svojho vyjadrenia oprávnený poukazuje na nedôvodnosť tvrdenia ohľadom spotrebiteľskej povahy zmluve o úvere, pričom v konečnom dôsledku predkladaný návrh povinného na zastavenie exekúcie navrhuje ako nedôvodný zamietnuť. Právny zástupca oprávneného si uplatňuje nárok na náhradu trov exekučného konania vo výške 446, 34 Eur s DPH, pozostávajúce z dvoch úkonov právnej služby v celkovej výške 353, 54 Eur, dvoch režijných paušálov vo výške 18, 42 Eur a DPH vo výške 74, 39 Eur.

5. Súdny exekútor navrhuje návrh povinného zamietnuť, pretože povinný nepreukázal žiadne relevantné dôvody vedúce k zastaveniu exekúcie.

6. Podľa §61k ods. 1 zákona č. 233/1996 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len ako ,,Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak: a) vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho rozhodnutie neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

8. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

9. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatie exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie sa posudzuje v čase od začatia exekučného konania, t. j. dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Povinný nemôže v návrhu na zastavenie

exekúcie namietať skutočnosti, ktoré vznikli pred vydaním exekučného titulu. Tieto skutočnosti mal namietať v konaní základnom a ak tak opomenul, nie je mu poskytnutá ochrana v exekučnom konaní. Pokiaľ povinný nesúhlasil s vydaným rozhodnutím a považoval nárok oprávneného za nedôvodný, mal možnosť v zmysle poučenia podať proti nemu v zákonom stanovenej lehote žalobu na zrušenie rozhodcovského rozsudku, kde by v rámci dokazovania mohol uplatniť všetky svoje námietky a výhrady k exekučnému titulu.

10. Vo vykonávacom konaní je súd povinný vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré má povahu exekučného titulu, nakoľko vykonáva len to, o čom bolo už rozhodnuté a teda, nenahrádza súd, prípadne i iný orgán v základnom konaní. Exekučný súd je v plnom rozsahu viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určenej povinnosti voči tam označenému subjektu a preto exekučnému súdu neprislúcha čokoľvek meniť na tomto rozhodnutí, prípadne ho akokoľvek preskúmavať.

11. Súd po dôkladnom preskúmaní Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXX - XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX (ďalej v texte len ako ,,Zmluva“), uvádza, že charakter predkladanej formulárovej zmluvy je determinovaný už priamo v článku 1.1. - ,,Veriteľ poskytne Dlžníkovi na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti peňažné prostriedky v dohodnutej výške...“, z čoho nepochybne vyplýva skutočnosť, že dlžník má pozíciu podnikateľa. Súd zároveň uvádza, že i označenie dlžníka v plnom rozsahu zodpovedá označeniu fyzickej osoby - podnikateľa, o čom vypovedá najmä jeho označenie IČO-m či údajom o zápise v Živnostenskom registri. Tvrdenie, že predmetný údaj - IČO - bolo uvedené len ako doplnok, v konečnom dôsledku nezodpovedá povahe daného záväzkového vzťahu a to predovšetkým najmä vyššie citovanému bodu 1.1. Zmluvy, nakoľko ide o nosnú informáciu, ktorej nevyplnenie má za následok neuzavretia zmluvy. Súd sa však pri posudzovaní daného návrhu na zastavenie exekúcie zaoberal aj so žiadosťou o úver zo dňa 05.06.2015, ktorá bola predpokladom k tomu, aby medzi oprávneným a povinným došlo k uzavretiu dotknutej, resp. napadnutej zmluvy. Z predmetnej žiadosti vyplýva, najmä z bodov: ,,I. Žiadateľ FO Identifikačné údaje osoby žiadateľa o poskytnutie úveru (vyplňujú iba podnikatelia - FO), III. Kontaktné, identifikačné a ekonomické údaje žiadateľa o poskytnutie úveru - podnikateľského subjektu (vyplňujú podnikatelia - FO aj PO), Doloženie právnej subjektivity: Živnostenský list, Daňové priznanie vrátane príloh: Potvrdenie o výške daňovej povinnosti, že povinný vystupoval v danom záväzkovom vzťahu ako podnikateľ a to za účelom zabezpečenia výkonu jeho podnikateľskej činnosti, čo v plnom rozsahu podložil patričnou dokumentáciou, akou je napr. výpis zo Živnostenského registra či vymedzením účelu čerpania úveru - investičný. Na základe uvedeného je vcelku nepochybné, že vzťah medzi oprávneným a povinným nezodpovedá spotrebiteľskému vzťahu. Je teda zrejmé, že povinný danú žiadosť vypĺňal ako fyzická osoba-podnikateľ. Okrem iného, spôsob využitia poskytnutých finančných prostriedkov nemá žiaden vplyv na povahu záväzkového vzťahu, na podklade ktorého sa poskytli. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, platí, že tvrdenie povinného v nadväznosti na neplatnosť rozhodcovskej zmluvy nemá oporu, keďže súd mal s prihliadnutím na všetky predložené prílohy preukázanú takú povahu záväzkového vzťahu, ktorá odporuje podstate spotrebiteľského rozhodcovského konania.

12. Keďže povinný žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal dôvod, na základe ktorého by bolo možné exekúciu zastaviť, súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

13. V nadväznosti na návrh povinného na zastavenie exekúcie, si ako právny zástupca povinného, tak aj právny zástupca oprávneného, uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia. Právny zástupca povinného vo svojom vyčíslení vychádza z celkovej hodnoty vymáhanej pohľadávky obsiahnutej v upovedomení o začatí exekúcie, ktorá činí 27 770, 92 Eur, v dôsledku čoho si uplatnil trovy právneho zastúpenia vo výške 545, 96 Eur s DPH /454, 96 Eur bez DPH/, pozostávajúce z dvoch úkonov právneho zastúpenia, kde suma za jeden úkon právnej služby predstavuje 218, 27 Eur + režijný paušál vo výške 9, 21 Eur. Právny zástupca oprávneného si uplatňuje trovy právneho zastúpenia v rozsahu 100% v celkovej výške 446, 34 Eur s DPH a to rovnako za dva úkony právnej služby + 2x režijný paušál, pričom za základnú sadzbu tarifnej odmeny považuje výšku istiny - 18 949, 80 Eur.

14. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

15. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

16. Podľa §199e Exekučného poriadku, k je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

17. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len ako ,,Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

18. Úprava trov exekúcie oprávneného je osobitne vymedzená v ustanoveniach Exekučného poriadku, ktoré, okrem iného, ustanovujú, že oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov, ktoré v exekučnom konaní uhradil, a to v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie, resp. i v dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie v prípade ak ide o právne zastúpenie pri návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Z uvedeného je zrejmé, že Exekučný poriadok predpokladá vznik trov najmä však na strane oprávneného. V rámci rozhodovania o trovách exekúcie je vcelku nevyhnutné zachovať a zohľadňovať zásady spravodlivosti súdneho (resp. exekučného) konania.

19. Trovy účastníkov konania musia byť v spore v príčinnej súvislosti s ich procesným postojom k predmetu konania. Ich vynaloženie musí byť priamo úmerné povahe uplatňovaného nároku či procesnej ochrany. Účelnosť trov konania sa dá v zásade stotožniť s nevyhnutnosťou alebo právnou možnosťou vynaloženia trov spojených s ústavne zaručeným právom na právnu pomoc v zmysle článku 47 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a trovy právneho zastúpenia sa vo všeobecnosti za účelné považujú. Účelnosť vynaložených nákladov je podmienkou ich priznania, avšak podmienkou je, že ide o výdavky nevyhnutne potrebné na obranu či uplatňovanie práv účastníka konania.

20. Exekučný súd v rámci rozhodovania o trovách exekúcie v intenciách návrhu povinného na zastavenie exekúcie zohľadňoval predovšetkým mieru úspechu v konaní. Nakoľko povinný nepreukázal odôvodnenosť svojich tvrdení uvádzaných v návrhu na zastavenie exekúcie, v dôsledku čoho nemal v konaní žiadny úspech, súd pri rozhodovaní o trovách exekúcie uznal v plnom rozsahu nárok právneho zástupcu oprávneného na náhradu trov exekučného konania, ktoré možno nepochybne považovať za preukázateľné, účelne vynaložené a odôvodnené. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o trovách exekúcie, ktoré vznikli v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie, priznal oprávnenému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 446, 34 Eur s DPH, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.