Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/47/2018

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci navrhovateľa: A. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S. XXX/ XX, XXX XX A. 9, občan T. republiky proti odporcom: 1/ H. O., rod. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. č. XXX a 2/ mal. A. O., rod. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. č. XXX, zast. zákonnou zástupkyňou: H. O., rod. Duláková, nar. XX.X.XXXX trvale bytom Z. č. XXX v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd u k l a d á odporcom povinnosť zdržať sa zásahov, ktoré by vytvárali akúkoľvek prekážku pre prechod navrhovateľa pešo, autom a za účelom údržby cez pozemok parc. KN-E č. 86/1 zapísanom na LV č. XXXX pre k.ú. S. Z. do rodinného domu súp. č. XXX zapísaného na LV č.XXXX pre k.ú. S. Z., okres Z. H., a to vo vyznačenom rozsahu uvedenom v diele č. 1 podľa Geometrického plánu č. 80/2018 vyhotoveného Miroslavom Ščurkom dňa 25.06.2018 a úradne overeného dňa 13.07.2018.

II. Súd u k l a d á navrhovateľovi, aby v právnej veci žalobcu: A. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S. XXX/XX, XXX XX A. 9, občan T. republiky proti žalovaným: 1/ H. O., rod. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. č. XXX a 2/ mal. A. O., rod. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. č. XXX podal žalobu vo veci samej, a to buď žalobu o určenie vlastníckeho práva alebo žalobu na zriadenie vecného bremena v prospech vlastníka rodinného domu súp. č. XXX zapísaného na LV č.XXXX pre k.ú. S. Z., okres Z. H. v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia na Okresný súd Stará Ľubovňa.

III. Súd navrhovateľovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 100%, o ktorej výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal, aby súd uložil odporcom povinnosť zdržať sa zásahov, ktoré by vytvárali akúkoľvek prekážku pre prechod navrhovateľa pešo, autom a za účelom údržby cez pozemok parc. KN-E č. 86/1 zapísanom na LV č. XXXX pre k.ú. S. Z. vo vyznačenom rozsahu uvedenom v diele č. 1 podľa Geometrického plánu č. 80/2018 vyhotoveného dňa 25.06.2018 a úradne overeného dňa 13.07.2018 do rodinného domu súp. č. XXX zapísaného na LV č.XXXX pre k.ú. S. Z., okres Z. H..

2. Svoj návrh odôvodnil tým, že výlučným vlastníkom stavby - rodinný dom súpisné číslo XXX, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX vedenom pre katastrálne územie S. Z., všetko vedené na Okresnom úrade Stará Ľubovňa, katastrálnom odbore. Dom je postavený na parcele KN-C č. 9/1 a podľa stavu registra „E" na parc. KN-E č. 86/1, ktorá je vo vlastníctve odporcov. Odporcovia sú podľa LV č. XXXX zapísaní ako podieloví spoluvlastníci pozemku parc. KN-E č. 86/1 o výmere 194 m2, druh pozemku záhrady, a to odporkyňa v 1. rade pod B7 v podiele 1/4 a odporca v 2. rade pod B/8 v podiele 3/4. Navrhovateľ nadobudol rodinný dom na základe darovacej zmluvy od svojich rodičov ešte v roku 1980 spísanej formou notárskej zápisnice pod sp. zn. N 381/80 zo dňa 24.10.1980. Predmetom daru bol rodinný dom, maštaľ, stodola, dvor, záhrada všetko tak, ako to bolo zapísané v zápisnici č. 89 pre

k.ú. S. Z.. Rodinný dom v súčasnosti súpisné číslo XXX bol do stavu podľa registra „C" zapísaný na LV č.XXXX v roku 2016. Žalovaní nadobudli pozemok parc. KN-E č. 86/1 na základe Osvedčenia o dedičstve sp. zn. 1 D/83/2015. Ich právny predchodca, nebohý M. O. - manžel odporkyne v 1. rade a otec odporcu v 2. rade, tento pozemok nadobudol Osvedčením vyhlásenia o vydržaní č. 3792/2013. Navrhovateľ sa o osvedčení vlastníctva pozemku, ktorý je umiestnený pod jeho rodinným domom a v jeho bezprostrednom okolí, dozvedel až v roku 2016. Niekoľkokrát sa pokúsil dohodnúť s vlastníkmi, avšak všetka jeho snaha o dohodu narážala na odmietavý postoj zo strany vlastníkov. Do roku 2016 užíval pozemky okolo domu bez problémov a mal za to, že pozemky pod domom boli súčasťou darovacej zmluvy. Osvedčením pozemku pod rodinným domom navrhovateľa a pozemkov v jeho okolí nastal stav, keď má obmedzené možnosti vstupu do svojho domu, jeho základnú údržbu a tiež je neustále kontrolovaný zo strany vlastníkov pozemku. V roku 2017 pre havarijný stav prípojky elektrickej energie a elektromerového rozvádzača bol nútený vykonať jej opravu, ktorú realizovali zamestnanci VSD Košice. I napriek tomu, že realizáciu opráv vopred oznámil odporcom - vlastníkom pozemkov, bol z ich strany slovne napadnutý, a to že bez ich súhlasu vstúpil na pozemok a realizoval opravy. Následne bolo na navrhovateľa podané oznámenie na Políciu, kde vypovedal v uvedenej veci. Polícia uvedené podanie ako priestupok postúpila na Okresný úrad v Z. H., odbor všeobecnej vnútornej správy, kde aj dňa 26.10.2017 prebehlo prejednávanie priestupku. Celá situácia ohľadne užívania vlastníctva navrhovateľa je naďalej komplikovaná a zo strany odporcov je po celý čas, keď sa nachádza v rodinnom dome alebo jeho okolí, neustále kontrolovaný a obmedzovaný. Navrhovateľ alebo jeho najbližšia rodina sú často slovne napádaní. Aj teraz potrebuje urýchlene vykonať havarijné opravy na rodinnom dome (oprava poškodenej a zatekajúcej strechy a fasády). Má však opodstatnenú obavu, aby nedošlo k ďalšiemu konfliktu tak, ako to bolo pri nutnej oprave elektrickej prípojky. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žiadal návrhu vyhovieť, pričom za účelom vyznačenia rozsahu práv prechodu cez pozemok KN C č. 9/1, na ktorom rodinný stojí a ktorá je v súčasnosti evidovaná ako parcela KN E 86/1, bol vyhotovený geometrický plán č. 80/2018 zo dňa 25.6.2018 a za účelom zistenia vzdialeností rodinného domu od hraníc parcely KN C 9/1 bol vyhotovený situačný náčrt.

3. Na preukázanie svojich tvrdení pripojil k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia LV č. XXXX XXXX v k.ú. S. Z., rovnopis notárskej zápisnice sp. zn. N 381/80, NZ 439/80 zo dňa 24.10.1980, geometrický plán č. 80/2018 zo dňa 25.6.2018, situačný náčrt zo dňa 22.6.2018, predvolanie na prejednanie priestupku, zápisnicu o prejednávaní priestupku a oznámenie adresované odporkyni v 1 rade zo dňa 30.3.2017.

4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa §132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa§ 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

10. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

12. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

13. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

14. Podľa § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

15. Ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán konania alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená, súd na návrh môže vydať neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie možno vydať pred začatím konania, po začatí konania alebo aj po jeho skončení. Vo všetkých prípadoch je možné ho nariadiť z dvoch dôvodov. Jedným je dočasná úprava právnych pomerov strán konania a druhým je zabezpečenie exekúcie, ak by mala byť ohrozená. Z charakteru neodkladného opatrenia ako prostriedku rýchlej úpravy pomerov medzi stranami sporu vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky okolnosti, ktoré sú potrebné pre vykonanie meritórneho rozhodnutia a neodkladné opatrenie môže nariadiť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Podmienkou jeho vydania je však osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany ohrozené. Je preto nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia a je výlučne vecou navrhovateľa neodkladného opatrenia, aby svoje tvrdenia o osvedčení nároku, pre ktorý žiada dočasnú ochranu, podložil dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí záver o prípustnosti a opodstatnenosti takéhoto návrhu. Jeho návrh teda musí obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. Neodkladné opatrenie preto nemožno vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

16. Súd na základe doložených dokladov mal preukázané skutkové tvrdenia navrhovateľa ohľadne vlastníckych vzťahov k rodinnému domu a pozemku pod ním tak, ako to vyplýva z odôvodnenia návrhu, ako aj ohľadne skutočnosti, že navrhovateľ bol vypovedať v konaní o priestupku, ktorého sa mal dopustiť tak, že H. O. mal zničiť plot, rozkopať pozemok a do plota osadiť elektrickú skrinku.

XX. Súd po preskúmaní návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že tento je dôvodný.

18. Z charakteru navrhovaného neodkladného opatrenia a okolností daného prípadu je zrejmé, že navrhovateľ sa nariadením neodkladného opatrenia domáha okamžitej úpravy právnych pomerov strán konania za účelom prístupu k rodinnému domu, a to z dôvodu, že od roku 2013 je vlastníkom pozemku pod rodinným domom iná osoba ako navrhovateľ, pričom podľa jeho tvrdení (preukazovaných priestupkovým konaním) vznikajú s vlastníkmi tohto pozemku nezhody pri užívaní pozemku pod rodinným domom.

19. Po posúdení okolností daného prípadu súd dospel k záveru, že navrhovateľ osvedčil, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo jeho právo ohrozené. Takisto mal súd osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Z predložených listín je zrejmé, že navrhovateľ má rodinný dom postavený na pozemku, ktorý od roku 2016 vlastnícky patrí odporcom a ktorý obkolesuje rodinný dom. K svojmu rodinnému domu teda navrhovateľ nemá prístup inak, ako po pozemku vo vlastníctve odporcov. Takisto mal súd preukázané, že ide o rodinný dom z roku 1951, ktorý už nepochybne vyžaduje určitú údržbu, pri čom dochádza k nezhodám medzi navrhovateľom a odporcami.

20. Súd prihliadol aj na skutočnosť, že zo skutkových tvrdení navrhovateľa sa javí, že odporcovia nikdy neužívali pozemok pod jeho rodinným domom, pričom tento podľa situačného plánu je vzdialený od hraníc parcely KN C 9/1 od 0,69 m do 3,40 m, teda je prakticky vhodný len na prístup k rodinnému domu a jeho údržbu a pre odporcov je v zásade nevyužiteľný. Na vlastníckom práve odporcov sa pritom týmto

rozhodnutím nič nemení. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.

21. Súd zároveň uložil navrhovateľovi v zmysle § 336 ods. 1 podať v lehote 30 dní žalobu vo veci samej, keďže vzhľadom na zistený skutkový stav, keď vlastník rodinného domu je odlišný od vlastníka pozemku pod rodinným domom, bude potrebné vysporiadať uvedenú situáciu vydaním nielen neodkladného opatrenia, ale rozhodnutia vo veci samej, ktorým sa natrvalo usporiadanú pomery strán sporu. Druh žaloby pritom závisí od skutočnosti, či navrhovateľ akceptuje vlastnícke právo odporcov k parcele KN E 86/1, ktoré podľa tvrdení navrhovateľa bolo nadobudnuté právnym predchodcom odporcov v roku 2013, alebo nie (čo zo žaloby nie je možné jednoznačne ustáliť). V prípade, ak navrhovateľ vlastnícke právo odporcov neakceptuje, je potrebné podať žalobu o určenie vlastníckeho práva k pozemku, ktorý je pod rodinným domom v rozsahu, v ktorom navrhovateľ neuznáva vlastnícke právo odporcov. Ak navrhovateľ vlastnícke právo odporcov k tejto parcele uznáva, potom je potrebné podať žalobu na zriadenie vecného bremena v prospech vlastníka rodinného domu, v ktorej je potrebné presne vymedziť rozsah vecného bremena, ktoré sa navrhuje zriadiť. Súd však dáva stranám sporu do pozornosti, že stále existuje aj možnosť vysporiadať vzniknutý problém mimosúdnou dohodou.

22. O nároku na náhradu trov konania o nariadení neodkladného opatrenia súd rozhodol v súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 2 C.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi ako úspešnej strane voči odporcom 100% nárok na náhradu trov konania. O výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením.

Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná (§ 336 ods. 3 .