Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_1T-62-2018.pdf
PDF · 67.98 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/62/2018
Opravné uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica, predseda senátu JUDr. Ivo Hlucháň, v trestnej veci odsúdeného: C. Y., dňa 13. augusta 2018, takto
rozhodol:
Podľa § 174 ods. 1 Tr. por. znenie Rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica č.k. XT/XX/XXXX-XXX zo dňa 11.06.2018 opravuje nasledovne :
I/.
nesprávny text uvedený v rozsudku, v odseku dva na strane č. 5, v znení:
... „ za použitia § 38 ods. 7 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák.,“...
nahrádza správnym textom:
... „ za použitia § 38 ods. 5 Tr. zák., § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Tr. zák.,“...
II/.
nesprávny text uvedený v rozsudku, na strane č. 7, v znení:
... „Podľa § 38 ods. 7 Tr. zák. ustanovenia odsekov 4 až 6 sa nepoužijú, ak sa súčasne ukladá zvýšený úhrnný trest alebo súhrnný trest podľa § 41 ods. 2 alebo podľa § 42, ak by súčasné použitie týchto ustanovení bolo pre páchateľa neprimerane prísne.“...
nahrádza správnym textom:
... „ Podľa § 38 ods. 5 Tr. zák. Pri opätovnom spáchaní zločinu sa zvyšuje dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu polovicu; v takom prípade sa ustanovenie odseku 4 nepoužije..“...
III./
nesprávny text uvedený v odôvodnení rozsudku na strane č. 8 v ods. 2 a 3 v znení:
... „ Podľa § 39 ods. 2 písm. d) Tr. zák. súd môže znížiť trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom aj vtedy, ak odsudzuje páchateľa v konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu. Pri ukladaní trestu pod zákonom ustanovenú trestnú sadzbu však súd nesmie uložiť trest odňatia slobody kratší ako dva roky, ak je v osobitnej časti tohto zákona dolná hranica trestnej sadzby trestu odňatia slobody aspoň päť rokov.
Podľa § 39 ods. 4 Tr. zák. v konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu, môže súd uložiť trest odňatia slobody znížený o 1/3 pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby a v prípade trestných činov uvedených v odseku 3 písm. a/, trest odňatia slobody nie kratší ako 20 rokov. “ ... nahrádza správnym textom: ... „Podľa § 39 ods. 1 Tr. zák. Ak súd vzhľadom na okolnosti prípadu alebo vzhľadom na pomery páchateľa má za to, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, možno páchateľovi uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom.
Podľa § 39 ods. 3 písm. d) Tr. zák. Pri ukladaní trestu pod zákonom ustanovenú trestnú sadzbu však súd nesmie uložiť trest odňatia slobody kratší ako dva roky, ak je v osobitnej časti tohto zákona dolná hranica trestnej sadzby trestu odňatia slobody aspoň päť rokov, “ ...
IV./
nesprávny text uvedený v odôvodnení rozsudku na strane č. 8 v ods. 4 v znení:
... „Na základe týchto skutočností potom u obžalovaného súd pristúpil k zníženiu trestu v zmysle 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. a to aj s poukazom na stanovisko trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR vo veci sp. zn. Tpj55/2016 zo dňa 27.06.2017.“...
nahrádza správnym textom:
... „Na základe týchto skutočností potom u obžalovaného súd pristúpil k zníženiu trestu v zmysle 39 ods. 1, ods. 3 písm. d/ Tr. zák..“...
V./
nesprávny text uvedený v odôvodnení rozsudku na strane č. 8 v ods. 5 v znení:
... „Pri ukladaní trestu súd dbá na to, aby bol trest popri zákonnosti aj spravodlivý a vzhľadom na celkovú osobnosť obžalovaného, možnosť jeho nápravy, pohnútku, mieru zavinenia, berúc do úvahy priťažujúce aj poľahčujúce okolnosti, majúc za preukázané naplnenie skutkovej podstaty zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Tr. zák. s poukázaním na ustanovenie § 138 písm. e/ Tr. zákona, keď zákon za uvedený trestný čin ukladá trest odňatia slobody v rozmedzí od 3 do 10 rokov, dospel súd k záveru aj s prihliadnutím na doterajší spôsob života obžalovaného, ktorého od spáchania trestného činu neodradila ani hrozba trestu, že na ochranu spoločnosti a jeho nápravu je potrebné uložiť mu trest odňatia slobody vo výške 4 /štyroch/ rokov nepodmienečne.“...
nahrádza správnym textom:
... „Pri ukladaní trestu súd dbá na to, aby bol trest popri zákonnosti aj spravodlivý a vzhľadom na celkovú osobnosť obžalovaného, možnosť jeho nápravy, pohnútku, mieru zavinenia, berúc do úvahy priťažujúce aj poľahčujúce okolnosti, majúc za preukázané naplnenie skutkovej podstaty zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Tr. zák. s poukázaním na ustanovenie § 138 písm. e/ Tr. zákona, keď zákon za uvedený trestný čin ukladá trest odňatia slobody v rozmedzí od 3 do 10 rokov a po zvýšení sadzby dolnej hranice podľa § 38 ods. 5 Tr. zák. trest odňatia slobody od 6 rokov a 6 mesiacov do 10 rokov, dospel súd k záveru, aj s prihliadnutím na doterajší spôsob života obžalovaného, ktorého od opätovného spáchania trestného činu neodradila ani hrozba ďalšieho trestu, že na ochranu spoločnosti a jeho nápravu je potrebné uložiť mu nepodmienečný trest odňatia slobody. Podľa názoru súdu však bude postačujúce uložiť odsúdenému trest znížený pod dolnú hranicu a to vo výške 4 /štyroch/ rokov nepodmienečne.“...
Vo zvyšnej časti zostáva rozsudok nezmenený.
odôvodnenie:
Pri písomnom vyhotovovaní rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica č. k. XT/XX/XXXX-XXX zo dňa 11.06.2018 došlo ku chybám v písaní.
Podľa § 174 ods. 1 Tr. por. predseda senátu môže osobitným uznesením kedykoľvek opraviť pisárske chyby a iné zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo pri vyhotovení rozsudku a v jeho rovnopisoch tak, aby vyhotovenie bolo v úplnej zhode s obsahom rozsudku, ako bol vyhlásený. Opravu môže nariadiť aj súd vyššieho stupňa.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd odstránil uvedené nesprávnosti v rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní od oznámenia na Krajský súd v Trenčíne cestou Okresného súdu v Považskej Bystrici.