Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19P-166-2018.pdf
PDF · 87.5 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-19P/166/2018
Uznesenie
Okresný súd Košice I. F. U. F. P. P. G. L. R.: A. Q., M.. X.X.XXXX, Q. E. L., S.. B. G.: Ú. U., P. F. J. D. B., P. P. P.M. M.. X, XXX XX B., R. D.: L.: R. Q., M.. XX.X.XXXX, Q. U. XX, B., J. G.: D.Q. Q., M.. X.XX.XXXX, A. Q. U. X, B., v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Nariaďuje neodkladné opatrenie:
U p r a v u j e styk otca D. Q., M.. X.XX.XXXX, P. L. A. Q., M.. X.X.XXXX, každý párny týždeň v piatok v čase od 15.00 hod. do 19.00 hod. a v nedeľu v čase od 10.00 hod. do 18.00 hod. a každý nepárny týždeň v stredu v čase od 15.00 hod. do 19.00 hod. a v sobotu v čase od 10.00 hod do 19.00 hod., s tým, že matka je povinná maloleté dieťa v určenom čase na styk riadne pripraviť a odovzdať maloleté dieťa otcovi v mieste bydliska dieťaťa a otec je povinný po ukončení styku matke dieťa na tom istom mieste vrátiť.
odôvodnenie:
1. Písomným podaním, doručeným súdu R. XX.X.XXXX podal otec maloletej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal dočasne upraviť styk otca s L. A. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou vždy v párnom týždni kalendárneho roka od piatka od 15.00 hod. do nedele do 19.00 hod. a každý nepárny týždeň roka od stredy v čase od 15.00 hod. do štvrtka do 7.30 hod., počas letných prázdnin každý rok od 5.8. od 15.00 hod. do 19.8. do 19.00 hod., počas vianočných sviatkov každý párny rok od 23.12. od 15.00 hod. do 27.12. do 19.00 hod. a každý nepárny rok od 30.12. d 15.00 hod. do 2.1. do 19.00 hod. s tým, že prevzatie a odovzdanie dieťaťa sa bude realizovať v mieste bydliska maloletej a matka je povinná dieťa na styk s otcom riadne a včas pripraviť.
2. Otec uviedol, že maloletá sa nachádza v starostlivosti matky, odkedy rodičia maloletej nežijú spoločnej domácnosti /posledných 6 mesiacov/. Otec sa s maloletou stretával vždy na základe dohody s matkou. Pred Okresným súdom Košice I. P. F. B. U. P.. S.. XXP/XX/XXXX o úprave rodičovských práv a povinností, ktoré bolo ukončené rozsudkom o schválení dohody rodičov. Na základe ubezpečenia matky, že otcovi nebude brániť v styku s maloletou, tak ako tomu bolo doposiaľ, styk nežiadali súdom upraviť. Hneď nasledujúci deň po uzatvorení dohody otec kontaktoval matku za účelom styku s maloletou. Matka uviedla, že doterajšie dohody nerešpektuje a odmietla mu maloletú odovzdať. Otec mal za to, že neexistujú žiadne dôvody pre obmedzenie jeho styku s dcérou. Otec matku niekoľkokrát telefonicky kontaktoval, tá mu stále odmietla maloletú odovzdať. Matka mu bráni maloletú vidieť a stretnúť sa s ňou, hoci na to nemá žiaden dôvod. Otec uviedol, že jeho vzťah s maloletou dcérou je bezproblémový a vychádzajú spolu dobre. Otec sa jej stále snaží zabezpečiť všetko, čo potrebuje. Napriek jeho snahe je mu matkou bránené v styku s maloletou, preto sa obrátil s návrhom na súd. Otec mal za to, že sú splnené všetky podmienky odôvodnenej obavy a potreby dočasnej súdnej úpravy pomerov. Otec mal za to, že je ohrozené jeho právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť o jeho dcéru. Dcéra mu veľmi chýba a vyjadril obavu, že v prípade, ak sa s ňou nebude dlhšie vidieť, neskôr to môže vážne narušiť ich vzájomný vzťah vzhľadom na nízky vek maloletej.
3. Na Okresnom súde B. I. U. B. G. Ú. F. D. U. J. U. U. P.. S.. XXP/XX/XXXX. V rámci konania súd rozsudkom zo dňa 20.7.2018 schváli rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej zveril L. A. do osobnej starostlivosti matky s právom oboch rodičov maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Zároveň súd určil výživné vo výše 90 € mesačne s účinnosťou od 4.4.2018 a dlžné výživné neurčil. Styk s maloletou súd neupravil.
4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice /ďalej len úrad/ doručil súdu dňa 6.8.2018 správu z prešetrenia pomerov v rodine maloletej na základe žiadosti súdu.
5. V správe úrad uviedol, že spisovú dokumentáciu dieťaťa úrad eviduje od roku 2018 z dôvodu konania o úpravu rodičovských práv a povinností na návrh matky. V súvislosti s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia matka pri osobnom pohovore uviedla, že s uvedeným návrhom nesúhlasí, nakoľko maloletá sa dlhodobo vyjadruje, že nechce ísť k otcovi. Matka s maloletou navštívila psychologičku, ktorá jej uviedla, že maloletá má nízky vek na to, aby bola bez matky taký dlhý časový úsek, preto navrhla, aby bola s otcom celý deň a prespávala u matky a následne, keď si zvykne, nech u otca prespáva. Matka uvedené napísala otcovi, a navrhla mu, aby sa s maloletou stretával cez deň, čo otec odmietol. Matka uviedla, že nechce otcovi brániť v kontakte s dcérou, ale koná v jej záujme. Maloletá minule, keď išli okolo otcovho bloku, začala plakať a dostala hysterický záchvat, že ide domov s mamkou. Matka otcovi navrhla stretnutie, na ktorom by sa dohodli na najoptimálnejšej forme stretávania sa otca s maloletou, ale otec stretnutie odmietol. Otec v rámci osobného pohovoru uviedol, že na podanom návrhu trvá v celom rozsahu na základe dôvodov v ňom uvedených a nechcel k veci viac uviesť.
6. Kolízny opatrovník v závere správy skonštatoval, že naliehavosť predbežnej úpravy nie je preukázaná a je potrebné v konaní vykonať dokazovanie vzhľadom na schválenú rodičovskú dohodu a vykonaného rozhovoru s rodičmi dieťaťa.
7. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
8. Podľa ust. § 1 CMP podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
9. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 ďalej len CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
10. Podľa ust. § 360 ods. 1,2 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
11. Podľa ust. § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
12. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 zákona č. 160/215 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
13. Podľa ust.§ 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
14. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa ust. § 330 ods. 1,2 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
16. Podľa ust. § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
17. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
18. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 91/2012).
19. Po oboznámení sa s obsahom návrhu a doposiaľ vykonaným dokazovaním má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Rodičia na pojednávaní vo veci XXP/XX/XXXX R. XX.X.XXXX konštatujúc, že na styku otca s maloletou sa dokážu dohodnúť uzavreli rodičovskú dohodu, ktorú súd schválil. Matka po skončení pojednávania v nasledujúcich dňoch začala otcovi podľa jeho slov brániť v styku s dieťaťom s uvedením, že maloletá ísť k otcovi nechce.
20. Otec v konaní vo veci samej vedenej pod sp. zn. XXP/XX/XXXX žiadal striedavú starostlivosť. Súd v konaní skonštatoval, že vzhľadom k veku maloletej s ohľadom na jej vývinové potreby považuje striedavú starostlivosť za nevhodnú. Otec na pojednávaní poďakoval matke, ako mu vychádza v ústrety ohľadom dcéry, matka už na pojednávaní upozorňovala, že dcéra k otcovi nechce ísť prespať. Súd zároveň otca poučil, že dohodnúť sa neznamená odovzdať dieťa otcovi vždy vtedy, keď on prejaví záujem, ale je potrebné nastoliť režim a pravidelnosť s ohľadom na záujem maloletej, nie záujem rodičov. Vzhľadom k skutočnosti, že problém so stykom otca s maloletou vznikol de facto takmer ihneď po skončení pojednávania a rozhodnutia vo veci samej, považuje súd za nevyhnutné upraviť styk otca s maloletou neodkladným opatrením.
21. Rodičia dieťaťa spolu nežijú a je evidentné, že napriek schválenej rodičovskej dohode sa nevedia dohodnúť na podmienkach realizácie styku otca s dieťaťom, v dôsledku čoho je otec vylúčený z pravidelného styku s dieťaťom, čo je v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa ako aj právami rodiča. Súd zdôrazňuje, že dlhodobá absencia otca pri výchove dieťaťa môže so zreteľom na jeho nízky vek spôsobiť úplné odcudzenie, preto je nariadenie neodkladného opatrenia dôvodné a v záujme maloletej. Zároveň je potrebné dodať, že rodičovské práva a povinnosti sú budované na rovnoprávnom postavení matky a otca pri ich výkone, pričom je v záujme dieťaťa, aby mu nebolo odňaté právo mať zabezpečený pravidelný osobný kontakt s oboma rodičmi. Ani jednému rodičovi nepatrí právo obmedzovať pri starostlivosti o dieťa druhého rodiča /pokiaľ o tom nerozhodne súd/. Je predovšetkým na rodičoch, aby maloletému dieťaťu zabezpečili bezkonfliktné a stabilné výchovné prostredie a úlohou matky, ktorá zabezpečuje osobnú starostlivosť o dieťa v tak útlom veku je, aby vytvorila priaznivé podmienky na uskutočnenie styku otca s dieťaťom. K argumentácii matky pred kolíznym opatrovníkom, že maloletá
nechce ísť k otcovi, súd poznamenáva, že závery psychologičky, na ktoré sa odvolávala neboli súdu predložené, boli kolíznemu opatrovníkovi uvedené len sprostredkovane a nešlo o komplexný znalecký posudok. Napokon súd zdôrazňuje, že úprava rodičovských práv a teda aj úprava styku nepreferenčného rodiča s dieťaťom je otázkou právnou. Súd zdôrazňuje, že otec dieťaťa je plnohodnotným rodičom ako matka dieťaťa a má plné právo a zároveň aj povinnosť podieľať sa rovnakou mierou na starostlivosti o dieťa. Právu styku rodiča s dieťaťom korešponduje právo dieťaťa poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť, ako aj právo dieťaťa na zachovanie jeho rodinných zväzkov súlade so zákonom o rodine a s vylúčením nezákonných zásahov podľa článku 7 a 8 Dohovoru o právach dieťaťa.
22. Súd z predchádzajúceho konania o úprave rodičovských práv a povinností ako aj zo šetrenia kolízneho opatrovníka nezistil také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali obmedzenie styku otca s maloletým dieťaťom. S ohľadom na všetky skutočnosti, zistené v konaní XXP/XX/XXXX po oznámení nových skutočností otcom maloletej styk otca s maloletou upravil. Vzhľadom k charakteru konania súd nie je viazaný návrhom, rozhodujúci je záujem maloletého dieťaťa. S ohľadom na vek maloletej a jej aktuálne odmietanie odlúčiť sa od matky na dlhší čas, či prespať u otca má súd za to, že úprava styku tak, ako ju súd nariadil zodpovedá jednak charakteru primeranosti inštitútu neodkladného opatrenia, ako aj nízkemu veku maloletej, pričom zabezpečí zachovanie citových väzieb, nastolí režim a umožní maloletej získať pocit istoty, zároveň umožní otcovi realizovať svoje rodičovské práva a povinnosti. Takto upravený styk otca s dieťaťom nie je konečnou úpravou styku, ide len o nevyhnutný zásah súdu z dôvodu neumožňovania otcovi styk s dieťaťom zo strany matky. Súd má za to, že otec taktiež ako matka sleduje najlepší záujem dieťaťa a žiadnym spôsobom dieťa v čase styku svojím konaním ani správaním neohrozí
23. Záverom súd uvádza, že inštitút neodkladného opatrenia slúži len na dočasnú úpravu a nemôže nahradiť rozhodnutie vo veci samej. Vo veci samej bolo rozhodnuté ešte len dňa 20.7.2018 a rozsudok ešte ani nenadobudol právoplatnosť. V zmysle ust. § 121 CMP rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery. Na zmenu rozsudku vo veci samej je preto potrebné, aby ubehol dostatočný časový odstup, ktorý skutočne preukáže, či došlo k zmene pomerov v takom rozsahu, že je potrebné rozhodnutie súdu vo veci samej zmeniť. Je preto na rodičoch (eventuálne kolíznom opatrovníkovi), aby súdu v prípade skutočnej zmeny pomerov túto oznámili a podali návrh vo veci samej, v ktorom konaní súd vykoná náležité dokazovanie.
Poučenie:
Súd poučuje rodičov maloletej o možnosti podať návrh vo veci samej.
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.