Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-86-2018.pdf
PDF · 70.29 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PB-1T/86/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por., dňa 10. augusta 2018, vydal
rozhodol:
Obvinený: K. D., nar. XX.XX.XXXX C. Ž., trvale bytom Q. XXX/X, W., zamestnaný v spoločnosti I. Q.., Š.,
j e v i n n ý, ž e
dňa 03.02.2018 v čase okolo 07.30 h ako vodič nákladného motorového vozidla zn. C. F. XXX XXR E. X, ev. č. U.-XXXEP, na ceste č. 111/1983 za mestskou časťou Horný Milochov, okres Považská Bystrica, v smere na mestskú časť Dolný Milochov, okres Považská Bystrica, za dopravnou značkou označujúcou koniec obce, za svetelným prenosným dopravným značením tu umiestneným z dôvodu modernizácie železničnej trate Púchov - Považská Teplá, pri vyhýbaní sa autobusu zn. J. D. XXX E., ev. č. N.-XXXAZ, ktorý stál v protismernom jazdnom pruhu v smere svojej jazdy na signál STOJ dávaný prenosným svetelným zariadením, v dôsledku nevenovania plnej pozornosti situácii v cestnej premávke nedostatočne vyhodnotil stav vozovky a možnosti bezpečného vyhýbania, čo je porušením ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c/ zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, následkom čoho zišiel mimo spevnenú časť vozovky vpravo, kde poškodil zábradlie vedúce popri ceste a následne zišiel s vozidlom po priľahlom svahu po pravej strane v smere svojej jazdy do koľajiska železničnej trate vedúcej v smere od Púchova na Považskú Bystricu, zostal s vozidlom prevrátený na pravom boku v smere jazdy, v priechodnom priereze 1. traťovej koľaje, pričom štrkový materiál, ktorý viezol na korbe nákladného motorového vozidla, sa vysypal na 1. a 2. traťovú koľaj, čím bola vytvorená pevná prekážka v priestore traťových koľají, v dôsledku čoho došlo k ohrozeniu života a zdravia cestujúcich v železničnej doprave, plynulosti železničnej dopravy a funkčnosti železničnej infraštruktúry, pričom v dôsledku tejto mimoriadnej situácie bola v čase o 07.35 h zastavená obojsmerná železničná doprava v obidvoch traťových koľajach, ktorá v čase o 09.25 h bola čiastočne obnovená po jednej traťovej koľaji a v čase 13.10 h úplne obnovená po obidvoch traťových koľajach, zároveň spôsobil aj majetkovú škodu, a to poškodenej obchodnej spoločnosti A..O..Q.., I.. I. W..V.., so sídlom N. P. XXX, Ž., IČO: XXXXXXXX, poškodením nákladného motorového vozidla zn. C. F. XXX XXR E. X, ev. č. U.-XXXEP, o výške 36.139,- Eur, poškodenej Ž. I. I., O.. I.., so sídlom W. X, D., IČO: XX XXX XXX, v súvislosti s meškaním vlakov vo výške 884,75 Eur a titulom nákladov na náhradnú autobusovú dopravu vo výške 1.786,08 Eur a poškodeným Ž. I. W., D. v skrátenej forme "Ž.", so sídlom J. X, D., IČO: XX XXX XXX, titulom nákladov na odstránenie štrkového materiálu a vyčistenie traťových koľají vo výške 916,29 Eur, t e d a
z nedbanlivosti spôsobil všeobecné nebezpečenstvo a takým konaním spôsobil značnú škodu, t ý m s p á c h a l
prečin všeobecného ohrozenia podľa § 285 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona,
a za to sa odsudzuje
podľa § 285 ods. 3 Tr. zák. za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j) Tr. zák., s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Tr. por. na trest 2 (slovom: dva) roky odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba 2 /slovom: dva/ roky.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, ako aj prokurátor môžu podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Tr. por.). Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Tr. por.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení, obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Tr. por.; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5 Tr. por.
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného, môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s výslovným súhlasom obvineného. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak:
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
b) odpor bol vzatý späť dňom jeho späťvzatia,
c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).