Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-58-2020.pdf
PDF · 81.43 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-4T/58/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Bartalskou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.03.2022 v Bratislave takto
rozhodol:
Obžalovaní
F. A., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom B., t.č. vo výkone trestu v ÚVTOS Ilava v inej trestnej veci,
ml. C. Z., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B. XXXX/XX, B.,
X. I., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom F. Z. XXXX/X, B., t.č. vo výkone trestu v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou v inej trestnej veci,
sa uznávajú vinnými, že
obvinený F. A.
1.) dňa 03.11.2017 v čase o 12.24 hodine v Bratislave na Kopčianskej ulici číslo 8, v prevádzke Viena Gate v predajni 1. Day, bez zjavného použitia násilia z voľne dostupného výkladného pultu odcudzil 1 kus alkoholického tovaru a to Rum Dictator 40%, 0,7 l v hodnote 44,99,- Eur tak, že využil nepozornosť predávajúceho pracovníka a túto si nepozorovane vložil pod vetrovku a z predajne bez zaplatenia odišiel, čím týmto konaním spôsobil poškodenej spoločnosti 1. day, s. r. o., so sídlom Mlynárska ulica číslo 19, 040 01 Košice, IČO: 44 796 633 škodu krádežou v výške 44,99,- Eur,
2.) dňa 10.11.2017 v čase o 11.24 hodine v Bratislave na Einsteinovej ulici číslo 18 v OC Aupark v predajni PROFIMED odcudzil bez použitia násilia z výstavného pultu 1 kus zubnej kefky značky Philips Sonicare DiamondClean, čiernej farby a následne si ju vložil do vrecka a následne odišiel z predajne bez zaplatenia, čím tak spoločnosti PROFIMED International s.r.o. IČO 35 869 062, so sídlom Letisko M. R. Štefánika 5285, Bratislava, spôsobil celkovú škodu vo výške 319,99,- Eur,
obvinení F. A. a X. I.
3.) dňa 2.12.2017 v čase o 15.42 hodiny v predajni Nay - Elektrodom v OC Danubia so sídlom Panónska cesta číslo 16 Bratislava po predchádzajúcej vzájomnej dohode odcudzili 1 kus reproduktor značky Sony SRSXB20L.CE7 výrobné číslo S01-5429055-G v hodnote 99,90,- Eur, 1 kus reproduktor značky Sony SRSXB20B.CE7 výrobné číslo S01-5102695E v hodnote 99,90,- Eur a 1 kus reproduktor značky Sony SRSXB30B.EU8 výrobné číslo S01-5101153-2 v hodnote 129,- Eur a to takým spôsobom, že spoločne vošli do predajne, pristúpili k regálu, kde boli umiestnené reproduktory, z reproduktorov odtrhli elektronický zabezpečovací systém a následne si ich vložili do tašiek, následne spolu s tovarom prešli cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, pričom obvinený F. A. odcudzil 1 kus reproduktor Sony a obvinený X. I. odcudzil 2 kusy reproduktorov SONY, čím tak spoločnosti Nay, a. s. Tuhovská ulica číslo 15, Bratislava spôsobili celkovú škodu krádežou tovaru vo výške 328,80,- Eur,
obvinení F. A. a ml. C. Z. 4.) dňa 28.12.2017 v čase od 21.00 hodiny do 21.20 hod v Bratislave na Einsteinovej ceste číslo 18 v NC Aupark na druhom poschodí v priestoroch reštaurácie KFC, po vzájomnej dohode odcudzili mobilný telefón značky iPhone 6S Plus, 128GB, IMEI: 358609071884825, striebornej farby, ktorý bol zakúpený pred pol rokom za sumu 870,- €, ktorý sa nachádzal voľne položený z vnútornej strany zamestnaneckého obsluhovacieho pultu a to tak, že ako sa F. A. nahýnal ponad obsluhovací pult v priestoroch KFC, spoza neho vytiahol mobilný telefón značky iPhone 6S Plus, striebornej farby, tento podal vedľa seba stojacej mladistvej C. Z., a následne spolu opustili priestor KFC, čím tak spôsobili poškodenej F. O., škodu krádežou vo výške 481,50,- Eur,
obvinený F. A.
5.) spoločne s neznámym páchateľom dňa 14.01.2018 v presne nezistenom čase od 15.15 hod do 15.20 hod v Bratislave na Panónskej ceste číslo 25 v hypermarkete Tesco z predajne „Dobré mobily“ bez zjavného použitia násilia odcudzil 1 ks mobilný telefón značky Samsung S8+ 64GB Black výrobného čísla IMEI: 357821083680007 a to tak, že otvoril neuzamknutú vitrínu s mobilnými telefónmi, ktorá sa nachádza v predajni „Dobré mobily“ a následne z police odcudzil predmetný mobilný telefón, pričom neznámy páchateľ počas vyberania mobilného telefónu z vitríny aktívne bránil predajcovi vo výhľade na vitrínu, v ktorej sa nachádzal predmetný mobilný telefón, čím poškodenej spoločnosti Dobré mobily s. r. o., so sídlom Panónska cesta číslo 17, Bratislava, IČO: 47404116 spôsobil celkovú škodu krádežou vo výške 530,-Eur,
6.) dňa 21.01.2018 v čase od 11.20 hodiny do 11.21 hodiny v Bratislave, na Panónskej ceste číslo 25, v HM Tesco, v predajni Dobré Mobily, bez použitia násilia, z presklenej vitríny predajne Dobré Mobily, odcudzil mobilný telefón značky Apple iPhone 7, 128 GB, zlatej farby, IMEI: 353805083420708, čím spoločnosti Dobré Mobily so sídlom Panónska cesta číslo 25, Bratislava spôsobil škodu krádežou vo výške 420,- Eur,
pričom obvinený F. A. sa popísaného konania dopustil napriek tomu, že už bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a to uložením pokuty nezaplatenej na mieste Obvodného oddelenia PZ Podunajské Biskupice vo výške 30,- Eur, číslo bloku: 11024431 zo dňa 07.09.2017 za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/90 Zb. o priestupkoch v platnom znení, a taký čin spáchal, hoci už bol taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II č.k. 5T/55/2016 zo dňa 28.12.2016 právoplatným dňa 21.02.2017 za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona.
Obvinený X. I. sa skutku v bode 3 obžaloby dopsutil napriek tomu, že už bol taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V č.k. 3T/6/2017 zo dňa 30.11.2017 právoplatným toho istého dňa za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona;
pričom celková škoda krádežou v bodoch 1. až 6. obžaloby bola spôsobená vo výške 2.125,28,- Eur,
teda
obvinený F. A. v bodoch 1. - 6. obžaloby sčasti samostatne, sčasti spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, a taký čin spáchal, hoci už bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
obvinený X. I. v bode 3. obžaloby spoločným konaním prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, a taký čin spáchal, hoci už bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
obvinená ml. C. Z. v bode 4. obžaloby spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,
čím spáchali
obvinený F. A. v bodoch 1. - 6. obžaloby pokračovací prečin krádeže sčasti samostatne , sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1 , ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona,
obvinený X. I. v bode 3. obžaloby prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona,
obvinená ml. C. Z. v bode 4. obžaloby prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú
Obž. F. A.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. l), písm. n) Tr. zák., § 37 písm. h) písm. m) Tr. zák. a § 41 ods. 1, § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 13 (trinásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa súčasne zrušuje vo výroku o treste Trestný rozkaz OS BA I sp. zn. 6T/60/2018 zo dňa 01.03.2019 právoplatný dňa 03.07.2019, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d), § 74 ods. 1 Tr. zák. súd ukladá obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.
Obž. ml. C. Z.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 § 36 písm. l), písm. n), § 37 písm. h) Tr. zák. a § 41 ods. 1, § 42 ods. 2 Tr. zák. a s použitím § 110 ods. 2, § 117 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 119 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanej výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 ( dva) roky a 6 ( šesť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. súd ukladá obž. trest zákazu činnosti viezť motorové vozidlá všetkého druhu po dobu 30 ( tridsať) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa súčasne zrušuje vo výroku o treste Trestný rozkaz OS BA II sp. zn. 0T/11/2021 zo dňa 20.01.2021 právoplatný toho istého dňa, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obž. X. I.
Podľa § 44 Tr. zák. súd u obž. X. I. upúšťa od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozsudku OS BA III sp. zn. 46T/98/2019 zo dňa 08.07.2020 právoplatným dňa 13.07.2020, ktorým bol obž. pre prečin podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Tr. zák. uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 rok so zaradením na jeho výkon do ústavu s minimálnym stupňom stráženia za súčasného zrušenia vo výroku
o treste rozsudku OS BA V sp. zn. 3T/33/2017 zo dňa 30.11.2017 nakoľko pokladá trest uložený skorším rozsudkom za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd zaväzuje obžalovaného F. A. k náhrade škody pošk. spol. 1. day, s.r.o. Mlynárska 19, Košice IČO: 44 796 633 vo výške 44,99 Eur, pošk. spol. PROFIMED International s. r. o. , Letisko M.R. Štefánika 5285, Bratislava IČO: 35 869 062 vo výške 319,99 Eur, pošk. spol. Dobré Mobily s. r. o. v konkurze, Panónska cesta 17, Bratislava IČO: 47 404 116 vo výške 950,- Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd zaväzuje obžalovaných F. A. a X. I. aby spoločne a nerozdielne nahradili škodu pošk. spol. NAY a. s. Tuhovská 15, Bratislava IČO : 35 739 487 vo výške 328,80 Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd zaväzuje obž. F. A. a ml. C. Z. aby spoločne a nerozdielne nahradili škodu pošk. F. O. , nar. XX.XX.XXXX v B., trv. bytom F. na H., A. XXX vo výške 481,50 Eur
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd odkazuje pošk. F. O. , nar. XX.XX.XXXX v B., trv. bytom F. na H., A. XXX zo zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vzhľadom na to, že sa po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, všetci obžalovaní a zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vzdali odvolania, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde.