Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_21Cb-45-2015.pdf
PDF · 83.92 KB
Case nature
Subarea
21Cb/45/2015
Uznesenie
Okresný súd Prešov, v právnej veci žalobkyňa: B., proti žalovanému: GURUHOKEJ s.r.o, so sídlom Šemša 83, 044 21 Košice-okolie, IČO: 36 596 779, zastúpenému JUDr. Matúšom Lemešom, advokátom, Kuzmányho 29, Košice, o žalobe na obnovu konania, takto
rozhodol:
I. Odmieta žalobu na obnovu konania.
II. Žalovanému priznáva voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu Prešov bol dňa 3.2.2015 doručené podanie označené ako „Návrh žalovanej na obnovu konania“. V návrhu je ako žalobca uvedený GURUHOKEJ s.r.o, so sídlom Šemša 83, 044 21 Košice-okolie a ako žalovaná je uvedená B.. Z návrhu vyplýva, že smeruje na obnovu konania, ktoré je vedené na Okresnom súde Prešov pod spisovou značkou 19Cb/35/2012-64. Z uvedeného súdneho spisu súd zistil, že ide o konanie v právnej věci žalobcu GURUHOKEJ s.r.o, so sídlom Šemša 83, 044 21 Košice-okolie, IČO: 36 596 779, zastúpenému JUDr. Matúšom Lemešom, advokátom, Kuzmányho 29, Košice proti žalovanej B. o zaplatenie 2907,99 Eur s príslušenstvom, ktoré však už bolo právoplatne skončené. Keďže žalobu na obnovu konania podala B., súd ju považoval v tomto konaní za žalobkyňu a spoločnosť GURUHOKEJ s.r.o, za žalovaného.
2. Žalobkyňa dňa 3.2.2015 doručila súdu návrh na obnovu konania. Návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 17.12.2013, č.k. 19Cb/35/2012-64 bola zaviazaná zaplatiť žalovanému sumu 2907,99 Eur s príslušenstvom. Po oboznámení sa s obsahom rozsudku prostredníctvom splnomocneného zástupcu na informačnom centre Okresného súdu Prešov dňa 24.11.2014 žalobkyňa zistila, že v konaní bol ustanovený opatrovník, ktorému bol aj rozsudok doručený, na základe čoho bola na ňom vyznačená právoplatnosť. Súd v rozsudku konštatuje vykonanie vyčerpávajúceho šetrenia jej vtedajšieho pobytu prostredníctvom Obvodného oddelenie PZ Prešov- sever, Sociálnej poisťovne, živnostenského registra a Obecného úradu v Ľutine pričom mal zistiť, že sa v mieste trvalého pobytu nenachádza, a že býva v obci Ľutina. Obecný úrad v Ľutine oznámil, že žalobkyňa má v obci prechodný pobyt, avšak pokiaľ súd požiadal Obvodné oddelenie PZ Sabinov o doručenie písomnosti žalobkyni na adresu tohto prechodného bydliska, aj toto doručenie bolo neúspešné, s tým že žalobkyňa nebola zastihnutá, dvere nikto neotváral. Žalobkyňa v celom rozsahu zamieta zákonom aj súdnou praxou požadovanú dôslednosť vykonaného šetrenia jej pobytu a teda má za to, že neboli splnené zákonné podmienky na vydanie rozhodnutia o ustanovení opatrovníka podľa § 29 ods. 2 OSP a na konanie a rozhodovanie v jej neprítomnosti. Žalobkyňa uviedla, že od roku 2009 až doposiaľ býva v obci Ľutina na hore uvedenej adrese a táto skutočnosť je v obci ako aj na Obecnom úrade dostatočne zrejmá. Rovnako je zrejmé, že je v obci zamestnaná na základnej škole, kde pôsobí ako učiteľka a teda ak by príslušníci Obvodného oddelenia PZ Sabinov dôkladne vykonali šetrenie jej pobytu, za účelom doručenia písomnosti, bola by jej informácia o pobyte ako aj pohybe v obci určite poskytnutá a to jednak na obecnom úrade ako aj u susedov. Žalobkyňa uviedla, že ju
nikto o nejakom šetrení nikdy neinformoval a má teda dôvodné pochybnosti o reálnosti šetrenia pobytu ako aj doručovania písomnosti. Žalobkyňa má za to, že v danom prípade bolo porušené jej právo na účasť na súdnom pojednávaní ako aj na spravodlivý súdny proces, preto sa nemohla účinne v konaní brániť a teda sa vydaný rozsudok nemohol stať právoplatným a vykonateľným exekučným titulom a nie je možné na základe neho uskutočniť exekúciu. Vzhľadom na uvedené žalobkyňa požiadala súd o opätovné doručenie rozsudku, aby sa mohla v konaní účinne brániť. Zároveň, vzhľadom na plynutie zákonných lehôt, žalobkyňa podáva aj tento návrh na povolenie obnovy konania v zmysle § 228 ods. 1 písm. a), b) Občianskeho súdneho poriadku. Preto navrhla, aby súd vydal toto uznesenie: Obnova konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp.zn. 19Cb/35/2012 sa povoľuje.
3. Na základe výzvy súdu sa k žalobe na obnovu konania vyjadril žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu podaním zo dňa 25.11.2015, a ktoré bolo doručené súdu dňa 27.11.2015. Žalovaný má za to, že obnova konania nie je dôvodná. Návrh na obnovu konania žalobkyňa odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 17.12.2013 č.k. 19b/35/2012-64 a konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené jej práva, nakoľko podľa jej názoru súd nevykonal dostatočné šetrenie na zistenie jej pobytu a teda neboli splnené podmienky na uskutočnenie konania v jej neprítomnosti- Predmetný návrh žalobkyňa súdu doručila dňa 3.2.2015. Uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 26.5.2015 č.k. 5Cob/26/2015-82 bol v celom rozsahu zrušený rozsudok Okresného súdu Prešov zo dňa 17.12.2013 č.k. 19Cb/35/2012-64 a vec mu bola vrátená na ďalšie konanie. Vzhľadom na predmetné uznesenie Krajského súdu v Prešove, ktoré bolo vydané až po podaní návrhu žalobkyne na obnovu konania, považuje jej návrh za nedôvodný. Na základe vyššie uvedeného žalovaný navrhol, aby súd návrh žalobkyne o obnovu konania zamietol a zaviazal ju zaplatiť žalovanému trovy právneho zastúpenia vo výške 119,60 Eur a to na účet právneho zástupcu JUDr. Matúša Lemeša, advokáta, so sídlom Kuzmányho 29, 040 01 Košice. Výška trov právneho zastúpenia je vypočítaná z hodnoty predmetu konania o zaplatenie 2907,99 Eur s príslušenstvom vedenej na Okresnom súde Prešov pod č.k. 19Cb/35/2012, ktorého obnovu konania žalobkyňa navrhuje. Trovy konania pozostávajú z jedného úkonu právnej služby - vyjadrenie k návrhu vo výške 111,21 Eur + paušálna náhrada vo výške 8,39 Eur.
4. Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
5. Podľa § 470 ods. 1 CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
6. Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
7. Podľa § 397 písm. a) CSP proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci.
8. Podľa § 397 písm. b) CSP proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci.
9. Podľa § 399 CSP žaloba na obnovu konania nie je prípustná proti rozhodnutiu, ktorého zmenu alebo zrušenie možno dosiahnuť inak.
10. Podľa § 400 CSP žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
11. Podľa § 403 ods. 1 CSP žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť.
12. Podľa § 403 ods. 2 CSP žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.
13. Podľa § 410 CSP žalobu na obnovu konania prejedná súd, ktorý o veci rozhodoval v prvej inštancii.
14. Podľa § 413 ods. 1 CSP súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak a. bola podaná oneskorene, b. bola podaná neoprávnenou osobou, c. smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná, d. ide o dôvod uvedený v § 129 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20210801.html> alebo e. je zjavne nedôvodná.
15. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
18. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
19. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
20. Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. Návrh na obnovu konania bol podaný za účinnosti predchádzajúceho procesného právneho predpisu, a to zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok. Keďže od 1.7.2016 je účinný nový procesný predpis, súd v zmysle § 470 CSP pri rozhodovaní o podanom návrhu aplikoval príslušné ustanovenia CSP.
22. Zo súdneho spisu 19Cb/35/2012 súd zistil, že Okresný súd Prešov rozsudkom sp.zn. 19Cb/35/2012-64 zo dňa 17.12.2013 uložil Mgr. Nicole Pulščákovej ako žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 2907,99 eura s 9 % úrokmi z omeškania rošne zo súm 335,95 eura od 24.9.2010, zo sumy 790,05 eura od 30.10.2010, zo sumy 62,59 eura od 3.11.2010, zo sumy 935,90 eura od 8.1.2011, zo sumy 465,90 eur a od 20.1.2011 a zo sumy 317,73 eura od 22.1.2011 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 174 eura a právneho zastúpenia vo výške 686,88 eura na účet právneho zástupcu žalobcu (výrok I). V prevyšujúcej časti ohľadom úrokov z omeškania žalobu zamietol (výrok II). V súdnom spise je vyznačená právoplatnosť 1.4.2014 - len ods. 2.
23. Okresný súd Prešov uznesením sp.zn. 19Cb/35/2012-43 zo dňa 6.9.2013 ustanovil Helenu Nemcovú, súdnu tajomníčku Okresného súdu vo Vranove nad Topľou za opatrovníka pre žalobkyňu. Rozsudok sp.zn. 19Cb/35/2012-64 zo dňa 17.12.2013 bol doručený opatrovníkovi žalobkyne dňa 20.2.2014.
24. Žalobkyňa dňa 3.2.2015 doručila súdu žiadosť o doručenie rozsudku z rovnakých dôvodov aké súd uvedené v návrhu na obnovu konania. Okresný súd Prešov následne zaslal rozsudok zo dňa 6.9.2013 žalobkyni, ktorej bol doručený dňa 10.3.2015. Žalobkyňa dňa 18.3.2015 doručila Okresnému súdu Prešov odvolanie proti rozsudku č.k. 19Cb/35/2012-64 zo dňa 17.12.2013, ktoré odôvodnila rovnako ako návrh na obnovu konania.
25. Krajský súd v Prešove uznesením sp.zn. 25Cob/26/2015-82 zo dňa 26.5.2015, zrušil rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti vo výroku o povinnosti žalovanej plniť žalobcovi a vo výroku o trovách konania a v rozsahu tohto zrušenia vrátil vec Okresnému súdu Prešov na ďalšie konanie. Okresný súd Prešov rozhodol vo veci rozsudkom sp.zn. 19Cb/35/2012-99 zo dňa 13.10.2015, ktorým uložil žalovanej (teda žalobkyni) povinnosť zaplatiť žalobcovi 2907,99 eura s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo súm 335,95 eura od 24.9.2010, zo sumy 790,05 eura od 30.10.2010, zo sumy 62,59 eura od 3.11.2011, zo sumy 935,90 eura od 8.1.2011, zo sumy 465,90 eura od 20.1.2011 a zo sumy 317,73 eura od 22.1.2011 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 174 eur a právneho zastúpenia vo výške 686,88 eura na účet právneho zástupcu žalobcu. Krajský súd v Prešove rozsudkom sp.zn. 5Cob/18/2016-130 zo dňa 1.12.2016 potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti, t.j. o povinnosti žalovanej plniť žalobcovi priznanú istinu, príslušenstvo a náhradu trov konania s tou zmenou, že tak má vykonať v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd rozhodol tiež tak, že žalobca má vo vzťahu k žalovanej (teda žalobkyni) nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %
26. Po oboznámení sa s návrhom žalobkyne a súdnym spisom 19Cb/35/2012 súd dospel k záveru, že žaloba na obnovu konania smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná a to s poukazom na § 399 CSP. O rozsudku, proti ktorému žaloba smeruje, sa žalobkyňa dozvedela dňa 24.11.2014. Žalobkyňa doručila odvolanie proti rozsudku Okresného súdu Prešov 19Cb/35/2012-64 dňa 18.3.2015, pričom návrh na obnovu konania podala dňa 3.2.2015. Následne Krajský súd v Prešove uznesením sp.zn. 5Cob/26/2015-82 zrušil rozsudok súdu prvého stupňa. Z odôvodnenia rozhodnutia krajského súdu vyplýva, že súd uznal odvolací dôvod žalobkyne, a to že počas prvostupňového konania neboli dané dôvody pre ustanovenie opatrovníka pre jej osobu. Odvolací súd uviedol, že ak žalobkyňa mala bydlisko v obci Ľutina, kde vykonávala funkciu učiteľky, táto skutočnosť musela byť známa prinajmenšom Obecnému úradu Ľutina. Preto je dôvodný odvolací dôvod žalobkyne, že nedoručením rozsudku a ostatných predchádzajúcich písomností žalobkyne na jej adresu v obci Ľutina spôsobilo, že konaním súdu prvého stupňa bola jej odňatá možnosť konať pred súdom. S poukazom na uvedené, súd dospel k záveru že zrušenie rozsudku súdu sp.zn. 19Cb/35/2012-64 bolo možné dosiahnuť aj inak ako podaním žaloby na obnovu konania, pričom k zrušeniu napadnutého rozsudku skutočne došlo, a to uznesením odvolacieho súdu 5Cob/26/2015-82. Bez ohľadu na to, súd je toho názoru, že odvolanie mohla žalobkyňa podať v dobe od 24.11.2014 do 24.2.2015.
27. S poukazom na uvedené súd v súlade s ustanovením § 413 ods. 1 písm. c) CSP rozhodol tak, že odmietol žalobu na obnovu konania, nakoľko smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná.
28. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP. Súd existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa v zmysle § 257 CSP nezistil. Keďže žaloba žalobkyne bola súdom odmietnutá, úspech v tomto konaní mal žalovaný. Preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti II. tohto uznesenia a žalovanému priznal voči žalobkyni plnú náhradu trov konania, t.j. náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia,
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. c) CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 1 prvá veta a ods. 2 CSP). Príslušným odvolacím súdom je Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). .